Traducción de "ascribe value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ascribe - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ascribe to Yahweh, you families of nations, ascribe to Yahweh glory and strength.	Dad a Jehovah, oh familias de pueblos, dad a Jehovah la gloria y el poder
Ascribe to Yahweh, you relatives of the peoples, ascribe to Yahweh glory and strength!	Dad a Jehovah, oh familias de pueblos, dad a Jehovah la gloria y el poder
Ascribe no partners unto Allah. Lo! to ascribe partners (unto Him) is a tremendous wrong	No asocies a Alá otros dioses, que la asociación es una impiedad enorme! .
Yet they ascribe compeers to God.	Con todo, han dado a Alá asociados.
Yet they ascribe partners to Allah.	Di Ponedles nombre!
So ascribe not purity to yourselves.	No os jactéis, pues, de puros!
Yet they ascribe associates to God.	Con todo, han dado a Alá asociados.
Yet they ascribe unto Allah partners.	Con todo, han dado a Alá asociados.
Therefor ascribe not purity unto yourselves.	No os jactéis, pues, de puros!
Yet they ascribe partners to Allah!	Con todo, han dado a Alá asociados.
Yet they ascribe partners to God.	Con todo, han dado a Alá asociados.
And (yet) they ascribe partners to Allah!	Di Ponedles nombre!
and do not ascribe partners to Him	que no asocian a otros dioses a su Señor,
And yet they ascribe partners to Allah.	Di Ponedles nombre!
We ascribe his success to hard work.	Atribuimos su éxito a su incansable trabajo.
Hallowed be Allah above that which they ascribe!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
Serve Allah and ascribe no partner to Him.	Servid a Alá y no Le asociéis nada!
That ye ascribe unto the Beneficent a son,	por haber atribuido un hijo al Compasivo,
They ascribe no thing as partner unto Me.	Me servirán sin asociarme nada.
and do not ascribe partners to their Lord	que no asocian a otros dioses a su Señor,
to ascribe a son to the Beneficent God.	por haber atribuido un hijo al Compasivo,
lt lt A Psalm by David. gt gt Ascribe to Yahweh, you sons of the mighty, ascribe to Yahweh glory and strength.	(Salmo de David) Dad a Jehovah, oh hijos de los fuertes dad a Jehovah la gloria y el poder
Hallowed be He, far above that which they ascribe!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!
Yet those who disbelieve ascribe equals to their Lord.	Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor.
Yet those who disbelieve ascribe rivals unto their Lord.	Aun así, los que no creen equiparan a otros a su Señor.
And those who ascribe not partners unto their Lord,	que no asocian a otros dioses a su Señor,
They ascribe to Him offspring from among His servants!	Han equiparado a algunos de Sus siervos con Él.
That they ascribe a son to the Beneficent Allah.	por haber atribuido un hijo al Compasivo,
because they ascribe a son to the Gracious One.	por haber atribuido un hijo al Compasivo,
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
God is too glorious for what they ascribe to Him	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Ascribe ye falsely unto Allah that which ye know not?	Decís contra Alá lo que no sabéis?
Hallowed be Allah from that which they ascribe to Him.	gloria a Alá, que está por encima de lo que Le atribuyen!
Exalted be He from all that they ascribe (to Him).	Está por encima de lo que Le atribuyen!
And serve Allah. Ascribe no thing as partner unto Him.	Servid a Alá y no Le asociéis nada!
Nay, but they are folk who ascribe equals (unto Him)!	Pero es gente que equipara.
Do you ascribe to Allah what you do not know?	O es que decís contra Alá lo que no sabéis?
that they should ascribe a son to the All beneficent!	por haber atribuido un hijo al Compasivo,
Is Allah better, or the partners they ascribe to Him ?	Quién es mejor Alá o lo que Le asocian?
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
Purity and Supremacy is to Him, from all what they ascribe.	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!
And those who do not ascribe any partner to their Lord	que no asocian a otros dioses a su Señor,
Supremacy is to Allah above all that they ascribe as partners!	Alá está por encima de lo que Le asocian!
That they should ascribe unto the Compassionate a son. Chapter 19	por haber atribuido un hijo al Compasivo,
Nay, but they are a people who ascribe equals (to Him)!	Pero es gente que equipara.

Display this page in English