Traducción de "as you promised" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Come as promised! | Como se esperaba! |
| You promised. | Prometiste. |
| You promised. | Tú prometiste. |
| You promised. | Vos prometiste. |
| You promised. | Prometió. |
| You promised. | Usted prometió. |
| You promised. | Prometisteis. |
| You promised. | Vosotros prometisteis. |
| You promised. | Prometieron. |
| You promised. | Ustedes prometieron. |
| You promised. | Lo prometiste. |
| You promised. | Lo prometió. |
| You promised. | Lo prometisteis. |
| You promised. | Lo prometieron. |
| You promised me. | Me lo prometiste. |
| Yahweh, the God of your fathers, make you a thousand times as many as you are, and bless you, as he has promised you! | Jehovah, Dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido |
| I want what you promised. | Quiero lo que prometiste. |
| I never promised you anything. | Nunca te prometí nada. |
| What you are promised is true. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| (The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) | Jehovah, Dios de vuestros padres, os multiplique mil veces más, y os bendiga como os lo ha prometido |
| How far fetched what you are promised | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| This is hell, which you were promised. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Away, away with that you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| surely that you are promised is true, | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| This is Hell which you were promised! | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Farfetched, farfetched is what you are promised. | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| This is Hellfire, which you were promised. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Surely what you are promised will happen. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| indeed what you are promised is true, | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| what you are promised will surely befall. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| Indeed, what you are promised is true. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| This is the Hell you were promised. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| What you are promised is certainly true | Ciertamente, aquello con que se os amenaza es verdad! |
| You promised not to do that anymore. | Prometiste no volver a hacerlo. |
| As I promised, my activities have been partially reduced. | Como he prometido, en parte he dejado mis actividades. |
| God has promised you abundant gains, which you will capture. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
| Allah has promised you abundant spoils which you shall acquire. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
| Allah has promised you abundant spoils, which you will capture. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
| You promised me that you would take care of them. | Me prometiste que cuidarías de ellos. |
| And Satan saith, when the matter hath been decided Lo! Allah promised you a promise of truth and I promised you, then failed you. | El Demonio dirá cuando se decida la cosa Alá os hizo una promesa de verdad, pero yo os hice una que no he cumplido. |
| This is the Hell that you were promised. | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| Indeed what you are promised, will surely befall. | Ciertamente, aquello con que se os amenaza se cumplirá! |
| This is the hell you had been promised! | ésta es la gehena con que se os había amenazado. |
| After, after with that which you are promised! | Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido! |
| Allah has promised that you take many spoils. | Alá os ha prometido mucho botín, del que os apoderaréis. |
