Traducción de "as were" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

As were - translation :
Palabras clave : Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Her hands were as cold as ice.
Sus manos estaban frías como el hielo.
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.
Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
I wish I were as young as you.
Ojalá fuera tan joven como tú.
I wish I were as rich as he.
Ojalá fuera tan rico como él.
I wish I were as handsome as he.
Ojalá fuera tan guapo como él.
If only English were as regular as Esperanto.
Si tan solo el inglés fuera tan regular como el esperanto.
I wish I were as smart as you.
Me gustaría ser más inteligente que tú.
We were peer learning, we were engineering, we were making things, prototyping, but most importantly we were trying our prototypes in the water as often as possible, to fail as quickly as possible, to learn from.
Hicimos el aprendizaje entre pares, en ingeniería, fabricación de cosas, prototipos, pero lo más importante es que probábamos nuestros prototipos en el agua tan a menudo como era posible y así detectábamos errores rápidamente, para aprender de ellos.
As they were frightened asses
como asnos espantados
Their claims were as follows.
Sus demandas eran las siguientes.
Their expressions were as frozen as the ground outside.
Sus expresiones estaban tan congeladas como el suelo en el exterior del predio.
My hands and feet were as cold as ice.
Mis manos y pies estaban fríos como el hielo.
I wish I were as smart as you are.
Ojalá fuera tan listo como tú.
If only I were as handsome as he is.
Ojalá fuera tan guapo como él.
His daughter, as well as his son, were famous.
Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.
As though they were frightened asses
como asnos espantados
As if they were startled donkeys
como asnos espantados
as if they were hidden pearls.
como huevos bien guardados.
as if they were startled asses
como asnos espantados
As though they were eggs hidden.
como huevos bien guardados.
As though they were asses startled.
como asnos espantados
As though they were panicked donkeys.
como asnos espantados
As if they were yellow camels.
chispas que semejan camellos leonados.
as if they were terrified asses
como asnos espantados
As such the harmdoers were annihilated.
Así fue extirpado el pueblo que obró impíamente.
As if they were alarmed donkeys
como asnos espantados
As if they were tawny camels.
chispas que semejan camellos leonados.
As if they were affrighted asses,
como asnos espantados
Apples were served as the dessert.
Sirvieron manzanas de postre.
They were all friends as children.
Todos ellos eran amigos cuando niños.
They were all friends as children.
Todas ellas eran amigas cuando eran niñas.
They were all friends as children.
Todas eran amigas cuando pequeñas.
They're completely anonymous, as it were.
Tal parece que de verdad son completamente anónimos.
They were not taken as people.
No se las tomaba como personas.
His head and his hairs were white like wool, as white as snow and his eyes were as a flame of fire
Su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve, y sus ojos eran como llama de fuego
I felt as happy as if I were still dreaming.
Me sentía gracioso, como si todavía siguiera soñando.
She looks as noble as if she were a princess.
Ella luce tan noble como una princesa.
We're both not as rich as we wish we were.
Ninguno de los dos somos tan ricos como querríamos.
As the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of God. As many as were appointed to eternal life believed.
Al oír esto, los gentiles se regocijaban y glorificaban la palabra del Señor, y creyeron cuantos estaban designados para la vida eterna
Unfortunately, regulations that were not as perfect as we all thought were passed at the general meeting in June.
Lamentablemente, en la Asamblea general de junio fueron aprobados los estatutos que no fueron tan perfectos como todos pensaban.
Behold! How the Madyan were removed (from sight) as were removed the Thamud!
Atrás los madianitas! como también se había dicho a los tamudeos.
As their numbers were relatively small, they were absorbed without too much difficulty.
Al ser un grupo relativamente pequeño, fueron absorbidos sin demasiada dificultad.
As there were no objections from the general assembly, the amendments were carried.
Al no presentarse ninguna objeción por parte de la asamblea general, se aceptan las enmiendas.
Two houses were evacuated as a precaution.
Como medida preventiva, se han evacuado dos casas.
They were regarded as a sting operation.
Se los consideró como parte de una operación encubierta.

 

Related searches : As I Were - As Were Those - Were As Follows - As We Were - As There Were - As They Were - As You Were - As It Were - As These Were - Were - As As - As - As Far As - As Long As