Traducción de "as we follow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Follow - translation :

Palabras clave : Síganme Sígueme Seguirte Seguirlo Seguirme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, as We recite it, follow its reading.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
But when We have promulgated it, follow thou its recital (as promulgated)	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
We should follow them.	Deberíamos seguirlos.
We should follow them.	Deberíamos seguirlas.
We should follow them.	Nosotros deberíamos seguirlos.
We should follow them.	Nosotras deberíamos seguirlos.
We should follow them.	Nosotros deberíamos seguirlas.
We should follow them.	Nosotras deberíamos seguirlas.
We must follow them.	Debemos seguirlos.
We must follow them.	Debemos seguirlas.
We must follow them.	Nosotros debemos seguirlos.
We must follow them.	Nosotras debemos seguirlos.
We must follow them.	Nosotros debemos seguirlas.
We must follow them.	Nosotras debemos seguirlas.
And when it is said to them, 'Follow what God has sent down,' they say, 'No but we will follow such things as we found our fathers doing.' What?	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
and when it is said to them, 'Follow what God has sent down,' they say, 'No but we will follow such things as we found our fathers doing.' What?	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
PRESIDENT. As you are aware, we follow a wellestablished procedure in dealing with the agenda.	EL PRESIDENTE. El asunto al que se refiere es el objeto del informe Speciale, que está incluido en el orden del día.
I think we should follow Tom.	Creo que deberíamos seguir a Tom.
I think we should follow her.	Creo que deberíamos seguirla.
We must always follow the rules.	Siempre debemos seguir las reglas.
We shall follow what we found our fathers following.	Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
If we follow this, what would we hope to achieve?	Si seguimos esto, qué esperamos lograr?
When We recite it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
We were unable to follow his logic.	Fuimos incapaces de seguir su lógica.
And we know from follow up studies that they have lived just as long as never oiled penguins, and bred nearly as successfully.	Y sabemos por los estudios de seguimiento que han vivido el mismo tiempo que los pingüinos que no fueron afectados y se han reproducido casi con el mismo éxito.
What Kepler does is discover a lot of candidates, which we then follow up and find as planets, confirm as planets.	Lo que Kepler hace es descubrir muchos candidatos, a los que hacemos seguimiento y valoración, y confirmamos como planetas.
As for poets, the erring follow them.	En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados.
We do not follow instructions. And so on.	No seguimos las instrucciones, etc.
So shall We make later (generations) follow them.	y, luego, que les siguieran los últimos?
And then we follow the process I've described.	Y después seguimos el proceso que les describí.
They answered If we knew aught of fighting we would follow you.	Combatid por Alá o rechazad al enemigo! Dijeron Si supiéramos combatir, os seguiríamos .
As for the poets, the erring follow them,	En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados.
As for poets, only the wayward follow them.	En cuanto a los poetas, les siguen los descarriados.
They need to follow certain rules as well.	Los periodistas ciudadanos no tenemos ningún privilegio y debemos seguir ciertas reglas.
And when it is said to them, Follow what God has revealed, they say, We will follow what we found our ancestors following.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
When they are told Follow what Allah has revealed, they say We will rather follow that which we have found our forefathers following.	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
When they are told, Follow what Allah has sent down, they say, No, We will follow what we have found our fathers following.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
When they are told, Follow what Allah has sent down, they say, No, we will follow what we found our fathers following. What!	Y, cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No, sino que seguiremos lo mismo que nuestros padres seguían!
And when it is said to them, Follow what Allah has revealed, they say Nay! we follow what we found our fathers upon.	Y cuando se les dice Seguid lo que Alá ha revelado! , dicen No! Seguiremos las tradiciones de nuestros padres .
And, critically, we must follow through on our commitments.	Además, es esencial traducir nuestros compromisos en acciones.
So, when We recite it, follow thou its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
Wherefore when We reciteit, follow thou the reciting thereof.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
So shall We make later generations to follow them.	y, luego, que les siguieran los últimos?
Then, when We have recited it, follow its recitation.	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!
And when We read it, follow thou the reading	Y, cuando lo recitemos, sigue la recitación!

Display this page in English