Traducción de "as tough as" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Tough - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| This steak is as tough as shoe leather. | Este churrasco es duro como suela de zapato. |
| This steak is as tough as shoe leather. | Este filete es duro como suela de zapato. |
| It's twice as tough as our high tech ceramics. | Es dos veces más duro que nuestras cerámicas de alta tecnología. |
| Tough, tough, tough. | Duro, duro, duro. |
| And we must be as tough as they are in protecting our basic interests. This they will respect. | Los Estados Unidos y el Japón no son negociadores blandos son duros y resueltos, y nosotros tenemos que ser tan duros como ellos en la protección de nuestros intereses fundamentales. |
| As clichés go, the forever striking French workers is a tough one to let go of. | De acuerdo con los clichés, los trabajadores franceses en huelga perenne, son un asunto difícil de soltar. |
| You're tough. | Eres duro. |
| Life is tough. | La vida es dura. |
| Times are tough. | Son tiempos duros. |
| It's really tough. | Es muy duro. |
| At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning. | Al principio será duro, pero todo es duro al principio. |
| The past few months have been particularly tough for Bangladesh as continuous political turmoil and violence left over 120 people dead. | Los últimos meses han sido particularmente duros para Bangladesh donde los disturbios y la violencia política ocasionaron la muerte de más de 120 personas. |
| The IMF, too, sought to demonstrate that it was being as tough with Greece as it has been on Brazil, Indonesia, and Zambia even if doing so was ultimately counterproductive. | El FMI también intentó demostrar que estaba siendo tan duro con Grecia como lo ha sido con Brasil, Indonesia y Zambia aún si esto, en definitiva, resultaba contraproducente. |
| To ensure such an outcome, debt relief and tough reforms should be phased in over time, according to an agreed schedule, with each party following through on its commitments, as long as the other does, as well. | Para garantizar ese resultado, el relieve de la deuda y las reformas rigurosas se deben aplicar a lo largo del tiempo, conforme a un programa acordado, en el que cada una de las partes cumpla sus compromisos, siempre y cuando la otra lo haga también. |
| Donkeys are tough animals. | Los burros son animales bravos. |
| The meat is tough. | La carne está dura. |
| It's a tough choice. | Es una elección difícil. |
| It's a tough choice. | Es difícil elegir. |
| These are tough times. | Estamos viviendo tiempos difíciles. |
| Tom was pretty tough. | Tom fue bastante duro. |
| We were tough guys. | Éramos tipos duros. |
| It makes you tough. | Te hace fuerte. |
| Tough thing to do. | Qué difícil, no? |
| Ah, this is tough. | Esto es duro. |
| That's a tough one. | Es una pregunta difícil. |
| Things are already tough | Las cosas ya son difíciles |
| You know, Andy Grove stepped down as chairman of the board at Intel and Andy was one of my mentors, tough individual. | Cuando Andy Grove renunció como presidente de la junta directiva de Intel, y Andy fue uno de mis mentores, individuo exigente, |
| You feel no press and will not keep changing position on your bed all night as if you were after a tough game. | Nada ejerce presión durante la noche, no dará vueltas como después de un duro partido. |
| This rope is very tough. | Esta cuerda es muy firme. |
| This steak is too tough. | Este filete está demasiado duro. |
| It's no use playing tough. | Es inútil hacerse el rudo. |
| He is a tough cookie. | Es un hueso duro de roer. |
| They made equally tough demands. | Ellos hicieron peticiones igual de fuertes. |
| Tom had a tough week. | Tom tuvo una semana ardua. |
| Tom is a tough guy. | Tom es un tipo duro. |
| Monday is a tough day. | El lunes es un día duro. |
| I know this is tough. | Sé que esto es duro. |
| I had a tough day. | Tuve un día difícil. |
| It's very tough to win. | Es muy difícil ganar. |
| That's a very tough job. | Es un trabajo muy difícil. |
| That was a tough call. | Ésa fue una decisión difícil. |
| When the going gets tough, the tough form a militia. FakeArabProverbs Hend ( LibyaLiberty) November 10, 2014 | Cuando las cosas se ponen duras, los duros forman una milicia. |
| We evolved as a species in the savanna lands of Africa, but then you see humans migrating into new environments, into desert lands, into jungles, into the ice age tundra of Siberia tough, tough environment into the Americas, into Australasia. | Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos a los desiertos, a las junglas, a la tundra siberiana de la glaciación entornos duros, duros, en América, en Australasia. |
| Some years ago, I was involved as a facilitator in some very tough talks between the leaders of Russia and the leaders of Chechnya. | Hace unos años participé como facilitador en algunas conversaciones muy duras entre los líderes de Rusia y los líderes de Chechenia. |
| I joined the Indian Police Service as a tough woman, a woman with indefatigable stamina, because I used to run for my tennis titles, etc. | Ingresé en el Servicio de Policía de la India como una mujer dura, una mujer con energía inagotable porque solía correr por mis campeonatos de tenis, etc. |
Related searches : As Tough - Tough As Nails - As As - As - As Far As - As Long As - As Freely As - Not As As - As Amazing As - As As Result - As Dense As - As Precise As - As Sweet As - As Seldom As
