Traducción de "as they went" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Fuimos Fuimos Volvió Fuiste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When they went, they went in their four directions they didn't turn as they went, but to the place where the head looked they followed it they didn't turn as they went.	Cuando se desplazaban, iban en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban, sino que al lugar a donde se dirigía la principal, las otras iban detrás de ella y no viraban cuando se desplazaban
When they went, they went upon their four sides they turned not as they went, but to the place whither the head looked they followed it they turned not as they went.	Cuando se desplazaban, iban en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban, sino que al lugar a donde se dirigía la principal, las otras iban detrás de ella y no viraban cuando se desplazaban
When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went.	Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
When they went, they went upon their four sides and they turned not when they went.	Cuando se desplazaban, lo hacían en cualquiera de las cuatro direcciones, y no viraban cuando se desplazaban
As he went, they spread their cloaks in the way.	Y mientras él avanzaba, tendían sus mantos por el camino
They went in to her, as they go in to a prostitute so went they in to Oholah and to Oholibah, the lewd women.	Pues vinieron a ella como vienen a una mujer prostituta así vinieron a Ohola y Oholiba, mujeres infames
They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover.	Fueron, pues, y hallaron como les había dicho y prepararon la Pascua
As they went out from Jericho, a great multitude followed him.	Saliendo ellos de Jericó, le siguió una gran multitud
And as he went, they spread their clothes in the way.	Y mientras él avanzaba, tendían sus mantos por el camino
And David went up by the ascent of mount Olivet, and wept as he went up, and had his head covered, and he went barefoot and all the people that was with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.	Pero David subió la cuesta del monte de los Olivos la subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras subían
The armed men went before the priests who blew the trumpets, and the ark went after them. The trumpets sounded as they went.	La vanguardia iba delante de los sacerdotes que tocaban las cornetas, y la retaguardia iba detrás del arca, tocando prolongadamente las cornetas
Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.	Cada uno se desplazaba de frente hacia adelante. Iban adondequiera que el espíritu decidía ir, y no viraban cuando se desplazaban
David went up by the ascent of the Mount of Olives, and wept as he went up and he had his head covered, and went barefoot and all the people who were with him covered every man his head, and they went up, weeping as they went up.	Pero David subió la cuesta del monte de los Olivos la subió llorando, con la cabeza cubierta y los pies descalzos. También todo el pueblo que estaba con él cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras subían
And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went.	Cada uno se desplazaba de frente hacia adelante. Iban adondequiera que el espíritu decidía ir, y no viraban cuando se desplazaban
They went fishing.	Se fueron a pescar.
They went fishing.	Se fueron de pesca.
They went there.	Ellos fueron ahí.
When it was finished, they went back to their people as warners.	Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
and when they went back to their families, they went back jesting,	cuando regresaban a los suyos, regresaban burlándose,
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.	Mientras aquéllos salían, he aquí le trajeron un hombre mudo endemoniado
They went to Australia, didn't they?	Fueron a Australia, no?
Yet they went in unto her, as they go in unto a woman that playeth the harlot so went they in unto Aholah and unto Aholibah, the lewd women.	Pues vinieron a ella como vienen a una mujer prostituta así vinieron a Ohola y Oholiba, mujeres infames
And when the recitation ended, they went back to their people as warners.	Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
And when it was concluded, they went back to their people as warners.	Y, cuando se terminó, regresaron a los suyos para advertirles.
As they called them, so they went from them they sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.	Mientras más los llamaba, más se iban ellos de mi presencia. A los Baales ofrecían sacrificio, y a los ídolos quemaban incienso
They went to Tottori.	Ellos fueron a Tottori.
They went fishing yesterday.	Ellos fueron de pesca ayer.
They went by subway.	Ellos fueron en metro.
They went fishing yesterday.	Ayer se fueron de pesca.
They went fishing yesterday.	Ayer fueron a pescar.
They went whale watching.	Ellos fueron a observar ballenas.
They went to Boston.	Fueron a Boston.
And they went, and found as he had said unto them and they made ready the passover.	Fueron, pues, y hallaron como les había dicho y prepararon la Pascua
They went out after they finished lunch.	Ellos salieron después de finalizar de almorzar.
They that come after him shall be astonied at his day, as they that went before were affrighted.	Los que vengan del oeste se horrorizarán de su día, y los que vengan del este serán sobrecogidos por el espanto
They went upwards like this.	Fueron subiendo así.
They went to the beach.	Ellos fueron a la playa.
Everyone went there, didn't they?	Todos se fueron allí, verdad?
They went aboard the plane.	Montaron en el avión.
They went aboard the plane.	Se subieron al avión.
They went their separate ways.	Ellos se fueron por caminos separados.
They went hand in hand.	Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.	Ellos iban tomados de la mano.
They went to the zoo.	Fueron al zoo.
They went in opposite directions.	Se fueron en direcciones opuestas.

Display this page in English