Traducción de "as they like" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And they can start producing from the trees as many as they like. | Y pueden empezar a producir de los árboles tanto como quieran. |
| They will reply Then call (as you like)! | Dirán Entonces, invocad vosotros! |
| They will reply, Then pray (as ye like)! | Dirán Entonces, invocad vosotros! |
| Like, they're very kind of they don't go as deep or as emotionally engaging as they possibly could be and I'd like to change all that. | Como si fueran muy... no llegan tan profundo, o no son tan emocionantes como pudieran serlo, y me gustaría cambiar todo eso. |
| They shall roar together like lions they shall yell as lion's whelps. | A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león |
| Or are they the tyrants with the authority to do as they like? | O se creen unos potentados? |
| They shall roar together like young lions they shall growl as lions' cubs. | A una rugirán como leones gruñirán como cachorros de león |
| And in a lot of cultures they give knives like, as soon as they're toddlers they have knives. | En una gran cantidad de culturas les dan cuchillos digamos, en el momento en el que empiezan a caminar, tienen cuchillos. |
| They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible. | Les interesa el resultado. Les gustaría un resultado lo mas cercano posible a lo que ellos están interesados. |
| You sweep them away as they sleep. In the morning they sprout like new grass. | Los arrasas son como un sueño En la mañana son como la hierba que crece |
| They are not in trouble as other men neither are they plagued like other men. | No sufren las congojas humanas, ni son afligidos como otros hombres |
| For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble. | Cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca |
| It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. | Es un sufrimiento como...disfrutando de una forma judía, como dicen. |
| They look like, maybe like sunflowers. | Tienen la apariencia, quizás como los girasoles. |
| Or as I like to call them, they are the midwives of capitalism. | O, como me gusta llamarles, fueron las parteras del capitalismo. |
| Come now, and let us reason together, says Yahweh Though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow. Though they be red like crimson, they shall be as wool. | Venid, pues, dice Jehovah y razonemos juntos Aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos. Aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana |
| Politics and politicians will only succeed if they actually try and treat with people as they are, rather than as they would like them to be. | La política y los políticos no tendrán éxito si de verdad no intentan tratar a la gente como es, en lugar de como les gustaría que fuera. |
| Thou carriest them away as with a flood they are as a sleep in the morning they are like grass which groweth up. | Los arrasas son como un sueño En la mañana son como la hierba que crece |
| Come now, and let us reason together, saith the LORD though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow though they be red like crimson, they shall be as wool. | Venid, pues, dice Jehovah y razonemos juntos Aunque vuestros pecados sean como la grana, como la nieve serán emblanquecidos. Aunque sean rojos como el carmesí, vendrán a ser como blanca lana |
| They like apples. | Les gustan las manzanas. |
| They like English. | A ellos les gusta el inglés. |
| They like attention. | Les gusta la atención. |
| They like jazz. | Les gusta el jazz. |
| They like Mary. | Les agrada Mary. |
| They like seafood. | Les gustan los mariscos. |
| They like snow. | Les gusta la nieve. |
| They like stories. | Les gustan las historias. |
| They like her. | Ella les agrada. |
| They like beans. | Les gustan los frijoles. |
| They like girls. | Les gustan las chicas. |
| They like fruit. | Les gusta la fruta. |
| So, as soon as a crab touches them, they retract down into their shells, just like your fingernails. | Así que, tan pronto como un cangrejo las toca se retraen a sus conchas, igual que sus uñas. |
| As you like. | Como queráis. |
| As you like. | Como usted guste. |
| Take as much as you like. | Toma cuanto quieras. |
| Eat as much as you like. | Come tanto como quieras. |
| Stay as long as you'd like. | Quédate cuanto quieras. |
| Buy as much as you like. | Compra cuanto quieras. |
| Swim as much as you like. | Nadad cuanto queráis. |
| Cats like fish more than they like meat. | A los gatos les gusta más el pescado que la carne. |
| I've heard this dress actually sort of sounds like wind chimes as they walk through. | Cuentan que ese vestido suena parecido a un móvil de viento al caminar. |
| They are like cattle. | No son sino como rebaños. |
| They don't like me. | No les gusto. |
| They don't like me. | Yo no les gusto. |
| They like Tsuneoki Ikeda. | A ellos les gusta Tsuneoki Ikeda. |
Related searches : They Like - As Like - Like As - As They - If They Like - Like They Want - They Looked Like - They Act Like - They Feel Like - They Were Like - They Would Like - They Look Like - Like They Are - They Like It
