Traducción de "as they grow" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Grow - translation :

They - translation :

Palabras clave : Crecerá Crezcas Madurar Crezcan Cultivar Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And then as they grow older, the horns grow forward.	Y cuando se hacen mayores, se curvan hacia delante.
Watch their fruits as they grow and ripen.	Cuando fructifican, mirad el fruto que dan y cómo madura!
As volumes grow, the problems grow exponentially.	A medida que crecen los volúmenes, crecen los problemas exponencialmente.
And they grow and grow by stages. And they climb out of the water, burst out, as the adult which we see.	Y crecen y crecen por etapas. Y salen del agua, de repente, como el adulto que vemos.
First they don't grow.	Primero no crecen,
Then they grow exponentially.	después crecen exponencialmente,
And synapses can grow larger, and they can grow smaller.	Y las sinapsis pueden aumentar de tamaño, y pueden disminuir de tamaño.
They grow oranges in California.	Cultivan naranjas en California.
But hey, they grow back.	Pero, bueno, vuelven a crecer.
They grow 10 meters long.	Alcanzan los 10 metros de largo,
But why do they grow if the number of children doesn't grow?	Pero, cómo logra crecer si el número de nińos no aumenta?
They grow strawberries in their greenhouse.	Ellos cultivan fresas en su invernadero.
They grow usually in a rosette.	Crecen usualmente en una roseta.
And as they grow up, they will grow up around the mines, their roots will detect the chemicals in them, and where the flowers turn red you don't step.	Y al crecer, crecerán alrededor de las minas, sus raíces detectarán los productos químicos en ellas, y donde las flores se vuelvan rojas no pisas.
The slowdown should come as no surprise all developing economies experience something similar as they grow and mature.	No debería sorprender esta desaceleración, ya que todas las economías en desarrollo pasan por algo similar en su proceso de crecimiento y maduración.
We become forgetful as we grow older.	Nos volvemos olvidadizos a medida que envejecemos.
These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects.	Estos algoritmos generativos, al crecer en el tiempo, interactúan y se comunican como un enjambre de insectos.
That is that younger people today may not typically experience these improvements as they grow older.	Es decir, que los jóvenes de hoy tal vez no gocen de estas mejoras cuando lleguen a la vejez.
And they grow to be about this size.	Y crecen hasta ser más o menos de este tamaño.
But then they started to grow their economy.	pero entonces su economía empezó a crecer.
as they grow, forests absorb carbon from the atmosphere and store it in biomass and the soil	al crecer, los bosques absorben el carbono de la atmósfera y lo almacenan en la biomasa y en el suelo
They that dwell under his shadow shall return they shall revive as the corn, and grow as the vine the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.	Volverán y se sentarán bajo su sombra. Cultivarán el trigo y florecerán como la vid. Su fragancia será como el vino del Líbano
as they grow, forests absorb carbon from the atmosphere and store it in both biomass and the soil	al crecer, los bosques absorben el carbono de la atmósfera y lo almacenan en la biomasa y en el suelo
What can visual thinkers do when they grow up?	Qué pueden hacer los pensadores visuales cuando crecen?
Don't grow old, grow wise!	No te hagas mayor, mejor hazte sabio!
As they grow older, however, people's physical, sensory and cognitive faculties are also liable to decline and they risk becoming functionally restricted.	Con el envejecimiento aumenta también, sin embargo, el riesgo de que disminuyan las facultades físicas, sensoriales y cognitivas y de que, por consiguiente, aumenten las limitaciones funcionales.
Trees can often grow in river valleys at latitudes where they could not grow on a more exposed site.	Los árboles pueden crecer a menudo en los valles de los ríos en las latitudes en donde no podrían crecer en un sitio expuesto.
And as you'll see in this simulation, as they interact they gain points, as it were, they grow, and when they've doubled in size, you'll see them split, and that's how they reproduce and the population grows.	Y como verán en esta simulación, al interactuar ganan puntos, por así decirlo, crecen, y luego llegan a duplicar su tamaño, los verán dividirse. Así es como se reproducen y la población crece.
It's rain. Africa is fertile. They can grow the crops.	hay lluvia, África es fértil, pueden hacer crecer cultivos.
They grow by doing things that are new to them in short, they innovate.	Crecen haciendo cosas que para ellos son nuevas en resumen, innovan.
If they grow arrogant, remember that those who are with your Lord glorify Him night and day and never grow tired.	Si se muestran altivos, en cambio, quienes están junto a tu Señor Le glorifican, incansables, noche y día.
Grow	Agrandar
Grow	Crecer
Grow...	Crecer
Canopied trees as tall as 40 meters, 130 feet, grow densely in the area.	Frondosos árboles que llegan a los 40 metros o 130 pies cubren densamente la zona.
Royal palms and coconut palms, as well as other tropical plants, grow to maturity.	Allí crecen palmeras reales y palmeras de cocos, así como otras plantas tropicales.
What would they need in order to grow on the surface?	Qué necesitarían para crecer hacia la superficie?
We give them respite so that they may grow in wickedness.	El concedérsela es para que aumente su pecado.
We only give them rein that they may grow in sinfulness.	El concedérsela es para que aumente su pecado.
They also get free land in between the trees, where they can grow their crops.	También obtienen tierra gratuita entre los árboles, donde pueden cultivar sus cosechas.
They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does.	Ellos perecerán, pero tú permaneces todos ellos se envejecerán como un vestido
But he waits that long to grow them as big and juicy and tasty as he can because they are the chickens' favorite form of protein.	Pero él espera todo ese tiempo para que se pongan tan grandes, jugosas y sabrosas como sea posible, porque son la forma de proteína favorita de las gallinas.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres.
The rich grow richer and the poor grow poorer.	Los ricos se enriquecen y los pobres se empobrecen.
You know, that vegetables are actually colorful, that they have flavor, that carrots grow in the ground, that strawberries grow in the ground.	Saben, que las verduras están llenas de color que tienen sabor, que las zanahorias crecen en la tierra, que las fresas crecen en la tierra.

Display this page in English