Traducción de "as they go" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is depth records, where people go as deep as they can.	Existen récords de profundidad, donde se baja a la máxima profundidad posible.
They said, (Moses), as long as they are in the land, we shall never go there.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
Unfortunately, the SEC s new crowdsourcing rules don t go as far as they should.	Por desgracia, las nuevas normas de la SEC para el crowdfunding son insuficientes.
The wicked go astray from the womb. They are wayward as soon as they are born, speaking lies.	Los impíos se alienaron desde la matriz se descarriaron desde el vientre, hablando mentira
The wicked are estranged from the womb they go astray as soon as they be born, speaking lies.	Los impíos se alienaron desde la matriz se descarriaron desde el vientre, hablando mentira
They said to them just as Jesus had said, and they let them go.	Ellos les dijeron tal como Jesús les había dicho, y les dejaron ir
They should go, as should the physical homes in which they raised the snakes.	Deberían ir, como deberían irse los lugares físicos en donde criaron a las serpientes.
They said 'Moses, we will never go in so long as they are in it.	Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
And they said unto them even as Jesus had commanded and they let them go.	Ellos les dijeron tal como Jesús les había dicho, y les dejaron ir
Some cause happiness wherever they go others whenever they go.	Algunos causan felicidad dondequiera que vayan los demás cada vez que van.
They won't go, will they?	No irán, verdad?
They won't go, will they?	Ellas no irán, verdad?
They won't go, will they?	Ellos no irán, verdad?
They go shopping.	Ellos van de compras.
They may go.	Puede que vayan.
They may go.	Quizá vayan.
They may go.	Tal vez vayan.
They go barefoot.	Van descalzos.
Here they go.	Y ahí van.
And when they become clean, go into them as Allah has commanded you.	Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado .
And they're all praying to the mountain gods as they go into trance.	Todos rezan a los dioses de la montaña mientras entran en trance.
Give them a round of applause, as they go back to their seats.	Dénles una ronda de aplausos ahora que regresan a sus asientos.
with down cast eyes they shall go forth from their graves, as though they were scattered locusts.	abatida la mirada, saldrán de las sepulturas como si fueran langostas esparcidas,
They were really going to go, they were actually going to go.	Iban a ir en serio. Realmente iban a ir.
The prince, when they go in, shall go in with of them and when they go out, he shall go out.	Cuando ellos entren, el gobernante entrará en medio de ellos y cuando salgan, saldrá con ellos
Like, they're very kind of they don't go as deep or as emotionally engaging as they possibly could be and I'd like to change all that.	Como si fueran muy... no llegan tan profundo, o no son tan emocionantes como pudieran serlo, y me gustaría cambiar todo eso.
They could go in the floor. They could go, actually, underneath your desktop.	Podría ir en el suelo , también podrían ir debajo del escritorio.
and there go round them youths, their own, as if they were hidden pearls.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
And round them shall go boys of theirs as if they were hidden pearls.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in and when they go forth, shall go forth.	Cuando ellos entren, el gobernante entrará en medio de ellos y cuando salgan, saldrá con ellos
Sometimes they go viral.	A veces se tornan en virales.
They let me go.	Me dejaron ir.
They rarely go there.	Raramente van allí.
When did they go?	Cuándo se fueron?
they say, Go away.	Te responden Largo de aquí .
And when they have purified themselves, then go in unto them as Allah has ordained for you (go in unto them in any manner as long as it is in their vagina).	Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado .
They would mock us as they passed and not just that, they would go into stores and ransack them and then leave.	Todavía ellos en forma burlona pasaban por las calles y no nada más eso sino que llegaban a las tiendas, saqueaban y se iban.
As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman.	Entre los economistas pocos hay más poderosos o influyentes que Paul Krugman.
So the problem is as you add more features, where are they going to go?	Así que el problema es, que si agregas mas funciones Dónde las vas a poner?
And their boy servants shall go around them, as if they were pearls, safely hidden.	Para servirles, circularán a su alrededor muchachos como perlas ocultas.
They go places, they do challenges, they earn points.	Ellos viajan, tienen desafíos, ganan puntos.
I go as often as I can.	Voy tan seguido como puedo.
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
As for them, they will go on fighting with you till they succeed in turning you away from your Faith, if they can.	Si pudieran, no cesarían de combatir contra vosotros hasta conseguir apartaros de vuestra fe.
They go right to doctors.	Se van directo a los doctores.

Display this page in English