Traducción de "as they claim" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So they claim! | Eso pretenden. |
| They claim they're Canadians. | Dicen ser canadienses. |
| The ground (of complaint) is against such as claim exemption while they are rich. | Sólo hay motivo contra los que, siendo ricos, te piden permiso. |
| They claim that they are battling a dastardly conspiracy. | Dicen que están luchando contra una conspiración ruin. |
| They have no claim to the property. | Ellos no tienen derechos sobre la propiedad. |
| They said that his claim was false. | Ellos dijeron que su demanda era falsa. |
| Do they have any partners that they claim for Allah ? | O es que tienen asociados? |
| The faithless claim that they will not be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Don't believe people who claim that they know everything. | No le creas a la gente que dice saberlo todo. |
| They are a claim to you missing resources, and they may be accurate. | Ellos personifican tu falta de recursos, y puede sea certero. |
| The unbelievers claim that they will not be raised again. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Their claim will be recorded, and they will be questioned. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Those who disbelieve claim that they will not be resurrected. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| Do they claim that the Messenger himself has fabricated it? | O dicen Él lo ha inventado . |
| If your claim was true, they should answer your prayers. | Invocadles, pues, y que os escuchen, si es verdad lo que decís...! |
| So they are now voting for something which they always publicly claim to oppose. | Es decir, ustedes están votando ahora en favor de aquello que dicen no querer de cara a la opinión pública. |
| But the evidence on that is not as compelling as free market advocates claim. | Sin embargo la evidencia al respecto no es tan convincente como aseveran los defensores del libre mercado. |
| The market has, they claim, already priced in such a rupture. | El mercado ya tiene, según dichas personas, contabilizado el precio de una ruptura de ese tipo. |
| They claim that angels, who are Allah's chosen servants, are females. | Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino. |
| Why cannot they present clear proof in support of their claim. | Por qué no presentan alguna autoridad clara en su favor? |
| Tom and Mary claim that they never lie to each other. | Tom y Mary afirman que ellos nunca se mienten el uno al otro. |
| The Munduruku claim they have not been consulted about the project. | Los Munduruku denuncian que no han sido consultados sobre el proyecto. |
| They also claim to survive entirely on donations from their followers. | También afirman que sobreviven por completo de las donaciones de sus seguidores. |
| Say, O Muhammad , Invoke those you claim as deities besides Allah. | Di Invocad a los que, en lugar de Alá, pretendéis. |
| Claim Timeout | Agotado el tiempo de reclamación |
| No Claim | No hay reclamacioneskmj |
| They claim The Most Compassionate Lord has taken a son to Himself. | Dicen El Compasivo ha adoptado un hijo . |
| They claim that next summer will be the hottest of the century. | Aseguran que el próximo verano será el más caluroso del siglo. |
| However, after analysing the particles, the IAEA rejected the claim as implausible. | La OIEA lo rechazó como inverosímil después de los análisis de las partículas. |
| Say, (O Muhammad) Had there been other gods with Him, as they claim, they would surely have attempted to find a way to the Lord of the Throne. | Di Si hubiera dioses además de Él, como dicen, buscarían un camino que les condujera hasta el Señor del Trono. |
| Say, If there were other deities along with Him, as they claim, then they would surely have tried to find a way to the Lord of the Throne. | Di Si hubiera dioses además de Él, como dicen, buscarían un camino que les condujera hasta el Señor del Trono. |
| CLAIM ISSUED ON BEHALF OF ( Credit institution , if not the same as 1.1 . | RECLAMACIÓN PRESENTADA EN NOMBRE DE ( Entidad de crédito , si no es la misma indicada en 1.1 . |
| Helgi promised to take on Höðbroddr and to claim her as his own. | Helgi prometió encargarse de Höðbroddr y reclamarla para si. |
| And they have upon me a claim due to sin, so I fear that they will kill me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| Let them produce a discourse like it if they are true in their claim. | Si es verdad lo que dicen, que traigan un relato semejante! |
| Their claim will be put on record and they will be questioned about it. | Se hará constar su testimonio y tendrán que responder del mismo. |
| Those who deny the truth claim that they will never be raised up again. | Los infieles pretenden que no van a ser resucitados. |
| GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE | INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA |
| Now, who today would claim that as a mere conceit of the human mind? | Ahora bien, quién alegaría hoy en día que esa fue una mera presunción de la mente humana, |
| Claim password was erroneous | Indicar que la contraseña es errónea |
| They claim that we're more expensive than Czech Railways, which is not true, as we know the Czech Railways prices that were concluded last week. | Afirman, que somos más caros que České dráhy, lo que no es verdad. Conocemos los precios de České dráhy, que fueron fijados la semana pasada. |
| They set aside for God a share in what He has produced, such as crops and livestock, and they say, This is for God, so they claim!, and this is for our associate gods? | Reservan a Alá una parte de la cosecha y de los rebaños que Él ha hecho crecer. Y dicen Esto es para Alá eso pretenden y esto para nuestros asociados . |
| First, they claim that it breaches the Maastricht Treaty s no bail out clause (Article 125). | En primer lugar, reclaman que incumple la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht (Artículo 125). |
| They claim that the angels, who are themselves the worshipers of the Merciful, are females. | Han considerado a los ángeles que son siervos del Compasivo, de sexo femenino. |
| (Muhammad), tell them to save themselves from death if they are true in their claim. | Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís |
Related searches : They Claim - As They - Which They Claim - They Claim That - They Claim For - Claim As Granted - As They Require - They Qualify As - As They Had - As They Respond - As They Increase - As They Try - As They Became - As They Came
