Traducción de "as strictly confidential" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confidential - translation :

Strictly - translation :

Palabras clave : Confidencial Confidenciales Informante Confidencialidad Documentos Estrictamente Estricto Estricta Confidencial Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential.	En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial.
The information declared in confidence to the Director General of the Commission Service concerned is maintained in a strictly confidential register.	Los miembros de este Comité proceden de medios científicos y son elegidos y nombrados por la Comisión para un plazo de tres años, sobre la base de su competencia en los campos médico, toxicológico, biológico, químico y nutricional.
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Tanto los datos generales como los datos operativos tienen el carácter de confidenciales .
Confidential	Confidencial
Confidential	ConfidencialBanner page
Confidential	Confidencialunknown secrecy type
It's confidential.	Es confidencial.
Exclude confidential	Excluir confidencial
Company Confidential	Confidencial de la compañía
The Huffington Post covers Trump s campaign strictly as entertainment news.	El Huffington Post confinó estrictamente las noticias sobre su campaña a la sección de espectáculos.
Strictly forbidden.	Estrictamente prohibido.
Central Bank Confidential	Informes confidenciales de los bancos centrales
It was confidential.	Era confidencial.
The beginning of class isn't organized as strictly as back home in Lower Saxony.	Parece que el comienzo de las clases no sea fijado tan rigurosamente como en mi casa, en Baja Sajonia.
Strictly obey geometry	Obedecer estrictamente la geometría
This information is confidential.	Esta información es confidencial.
This is extremely confidential.	Esto es extremadamente confidencial.
Such information shall be confidential .	Dicha informaci n tendr car cter confidencial .
Smoking is strictly prohibited.	Fumar está estrictamente prohibido.
Smoking is strictly forbidden.	Está estrictamente prohibido fumar.
That is strictly prohibited.	Eso está estrictamente prohibido.
That is strictly forbidden.	Eso está estrictamente prohibido.
Focus Strictly Under Mouse	Foco estrictamente bajo el ratón
Documents of a confidential nature ( such as documents received from market participants on the condition of confidentiality or documents deemed confidential by the Chairperson ) will not be published .	No se publicarán documentos confidenciales ( como son los remitidos por participantes en el mercado a condición de que se traten confidencialmente y los que el presidente considere confidenciales ) .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Confidencialidad y publicación de los datos Tanto los datos maestros como los operacionales se tratan confidencialmente .
I can see why it's confidential.	Puedo ver por qué es confidencial.
Exclude confidential incidences from the export	Excluir las incidencias confidenciales de la exportación
Smoking is strictly forbidden here.	Está estrictamente prohibido fumar aquí.
For decades, the Swiss multinational defined itself strictly as one the world s leading food companies.	Durante décadas, la multinacional suiza se definió a sí misma de manera estricta como una de las compañías de alimentos líderes del mundo.
As Stephen Kotkin shows in his new biography of Stalin, Soviet policy was strictly rational.	Como muestra Stephen Kotkin en su nueva biografía de Stalin, la política soviética era estrictamente racional.
Article 20 Transmission of confidential data 1 .	Artículo 20 Transmisión de datos confidenciales 1 .
Check this option to exclude confidential events.	Marque esta opción para excluir eventos confidenciales.
who strictly guard their private parts	que se abstienen de comercio carnal,
And who (strictly) guard their prayers	que observan sus azalás!
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, en sentido estricto, un error.
This is, strictly speaking, a mistake.	Esto es, estrictamente hablando, un error.
Vengeance has a strictly hedonistic end.	La venganza tiene un fin estrictamente hedonista.
However, their masses differ and as a result they are not strictly interchangeable with each other.	Como resultado de ello, no son estrictamente intercambiables con otros.
The organization is also obliged to abstain from making public statements of any kind until after the results are announced, and to keep all comments and suggestions they make to electoral authorities including their final report strictly confidential.	La organización también está obligada a abstenerse de efectuar declaraciones públicas de todo tipo hasta después del anuncio de los resultados y a mantener todas las sugerencias que haga a las autoridades electorales incluido su informe final bajo estricta confidencialidad.
In particular , all information disclosed by contracting authorities to the printing works , but excluding any information that is in or enters the public domain , must be treated as strictly confidential and must not be disclosed to any third parties without the prior written consent of the contracting authority .	En particular , toda la información que las autoridades contratantes comuniquen a las imprentas , excluida la información que sea o vaya a ser de dominio público , se tratará como estrictamente confidencial y no se revelará a terceros sin el consentimiento previo por escrito de las autoridades contratantes .
The proceedings of the meetings shall be confidential .	Las reuniones tendrán carácter confidencial .
Exchange of confidential statistical information within the ESCB	Intercambio de información estadística confidencial dentro del SEBC
The proceedings of the meetings shall be confidential.	Las reuniones tendrán carácter confidencial.
Strictly speaking, this sentence is grammatically incorrect.	Estrictamente hablando, esta frase es gramáticamente incorrecta.
Strictly speaking, his answer is not correct.	En sentido estricto, su respuesta es incorrecta.

Display this page in English