Traducción de "as quoted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
As quoted - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pipe Original Message Body and Insert Result as Quoted Text | Filtrar el cuerpo del mensaje original e insertar el resultado como texto citado |
| Quoted Printable | Citado imprimiblemessage encoding type |
| Quoted Headers | Cabeceras citadas |
| Collapse quoted text. | Contraer el texto citado. |
| Quoted Message Text | Texto del mensaje citado |
| It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out. | Parece que todo el mundo ha sido citado aquí Pogo ha sido citado Shakespeare ha sido citado hacia atrás, hacia adelante, de adentro hacia afuera. |
| They frequently beat me on the face, he was quoted as saying. | A menudo me golpean en la cara según sus palabras. |
| QUS quoted shares . 26.9.2003 | 26.9.2003 ES |
| Rewrap quoted text automatically | Reajustar automáticamente el texto citado |
| Quoted Text First Level | Texto citado Primer nivel |
| Quoted Text Second Level | Texto citado Segundo nivel |
| Quoted Text Third Level | Texto citado Tercer nivel |
| Expand all quoted text. | Expandir todo el texto citado. |
| Rewrap quoted text automatically | Reajustar texto de las citas automáticamente |
| Quoted Text First level | Texto entrecomillado Primer nivel |
| Quoted Text Second level | Texto entrecomillado Segundo nivel |
| Quoted Text Third level | Texto entrecomillado Tercer nivel |
| In a recent statement to media, the new mayor was quoted as saying | En una reciente declaración a los medios, se citó al nuevo alcalde diciendo |
| Insert signature above quoted text | Insertar firma arriba del texto citado |
| Weiquanwang quoted a female netizen | Weiquanwang citó a una cibernauta |
| Other leaders were quoted as saying that Hamas would lift the siege by force. | Otros líderes señalaron que Hamás quot levantaría el sitio por la fuerza quot . |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount . | En esos casos , los precios deberán expresarse en porcentajes del importe nominal . |
| In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount . | En esos casos , los precios se expresarán en porcentajes del importe nominal . |
| Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market . | Acciones cotizadas ( 35 ) La categoría de las acciones cotizadas incluye todas las acciones cuyos precios se cotizan en una bolsa de valores reconocida u otra forma de mercado regulado . |
| 17 They must be listed or quoted on a regulated market as defined in the Investment Services Directive , 18 or listed , quoted or traded on certain non regulated markets as specified by the ECB . | Deben estar registrados o cotizar en un mercado regulado , tal como se define en la Directiva de Servicios de Inversión18 , o estar registrados o cotizar o negociarse en ciertos mercados no regulados , tal como especifique el BCE19 . |
| In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nomi nal amount . | En esos casos , los precios deberán expresarse en porcentajes del importe nominal . |
| She quoted a poem by Keats. | Ella citó un poema de Keats. |
| You haven't quoted the paper correctly. | No has citado correctamente el artículo. |
| Edit Paste Special Paste HTML Quoted | Editar Pegado especial Pegar HTML citado |
| Reduce font size for quoted text | Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado |
| Reduce font size for quoted text | Reducir el tamaño del tipo de letra para el texto citado |
| Rut has been previoulsy quoted here. | A Rut ya la hemos presentado anteriormente. |
| He quoted one of the participants | Así citaba a uno de los participantes |
| Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text. | Active esta opción para mostrar diferentes niveles de cita del texto. Desactívelo para ocultar los niveles de citado del texto. |
| And when the son of Mary is quoted as an example, behold! the folk laugh out, | Y cuando el hijo de María es puesto como ejemplo, he aquí que tu pueblo se aparta de él. |
| If we don't do this, Halperin is quoted as saying. the future will be more complicated. | Halperin es citado diciendo Si no lo hacemos, el futuro será mas complicado. |
| I suggest that amendments be discussed with the expert community, Marinichev said, as quoted by Izvestia. | Sugiero que las modificaciones sean discutidas con la comunidad de expertos, dijo Marinichev, como citado por Izvestia. |
| He quoted a passage from the Bible. | Él citó un pasaje de la Biblia. |
| All fields are quoted in the output. | Todos los campos se entrecomillan en la salida. |
| BGN News quoted him as saying it would be wrong to view the social media ban as a curbing of freedoms. | Según BGN News, el portavoz dijo que sería incorrecto ver la prohibición de los medios sociales como un freno a las libertades . |
| Quoted shares issued by NFC and ICPF 11.12.2002 | 11.12.2002 ES |
| On Arabs in general, Yosef was quoted as saying that the IDF must send missiles to annihilate them . | Sobre los árabes en general, a Yosef se le citó diciendo que las Fuerzas de Defensa Israelíes deben enviar misiles para aniquilarlos . |
| To display the quoted text in another size or color, knode needs to recognize that it's quoted text. Quoted text is normally marked with a gt at the beginning of the line, but sometimes there are other characters. In this field you can enter all characters that should mark quoted text. | Para mostrar el texto citado con otro tamaño o color, knode tiene que reconocer cuál es el texto citado. El texto citado se marca normalmente con un gt al comienzo de la línea, pero a veces hay otros caracteres. En este campo, puede introducir todos los caracteres que se deban asociar con marcas de texto citado. |
| Although the German model based on renewable energies is sometimes quoted as an example, the reality contradicts that argument. | Si el modelo alemán, basado en las energías renovables, se presenta en ocasiones como ejemplo, la realidad va en contra de tal discurso. |
| Banksy was quoted in RT as saying A local man came up and said 'Please what does this mean?' | Banksy es citado en RT diciendo Un hombre del lugar se acercó y me dijo 'Disculpe qué significa?' |
Related searches : Quoted As Saying - Quoted As Option - Not Quoted - Are Quoted - Quoted Company - Quoted From - Publicly Quoted - Quoted Companies - Quoted For - Quoted Shares - Prices Quoted - Was Quoted - Quoted Spread
