Traducción de "as is expected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expected - translation :

Palabras clave : Esperarse Esperaban Esperé Esperábamos Esperabas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It wasn't as expensive as I expected.	No fue tan caro como esperaba.
It's exactly as I expected.	Es exactamente como esperaba.
letter is expected	se espera una letraQXml
Everything fell out as I expected.	Todo salió como lo esperaba.
The Russians won, as everyone expected.	Ganaron los rusos, como esperaba todo el mundo.
As highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected .	Como puede observarse en el cuadro 8 , se prevé un marcado envejecimiento de la población .
Another billion is expected.	y se prevé otro millardo.
Add a new expected accomplishment as follows	Añádase un nuevo logro previsto
He passed the test as was expected.	Tal como se esperaba, él aprobó el examen.
As was expected, he won the prize.	Tal como se esperaba, él ganó el premio.
Population growth may not slow down as rapidly as expected.	El crecimiento demográfico tal vez no se desacelere con la rapidez esperada.
This job will take twice as long as I expected.	Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.
Mary wasn't as angry as I expected her to be.	Mary no estaba tan enojada como esperaba verla.
It is normal it is expected.	No sucede solamente en Zambia, sino en EE.
As the overall cultivation surface is not expected to change under the current proposal, it is expected that the proposal will have no significant impact on jobs.	Dado que no se prevé un cambio en la superficie global de cultivo a raíz de la presente propuesta, no se espera que esta tenga un impacto significativo en el empleo.
Separate provision is relatively easy , as the adjustments are expected to be compiled separately .	La presentación por separado resulta relativamente sencilla , ya que se prevé que los ajustes se compilen por separado .
that the real return on this investment is expected to be high as well .	that the real return on this investment is expected to be high as well .
The movie was interesting, as I had expected.	La película era interesante, como esperaba.
The movie was interesting, as I had expected.	La película estuvo interesante, como había esperado.
A great catastrophe is expected.	Se espera una gran catástrofe.
The world economy did not perform as well as we expected.	La economía no funcionó tan bien como esperábamos .
the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .	the nominal interest rate minus expected inflation financial asset is expected to deliver .
However , the saving ratio is expected to fall somewhat as the economic situation gradually improves .	No obstante , la tasa de ahorro se reducirá ligeramente a medida que la situación económica mejore gradualmente .
Labour supply is expected to rise as improved job prospects lead to increasing participation rates .	Es previsible que la oferta de trabajo aumente a medida que la mejora de las perspectivas de empleo eleve las tasas de actividad .
As is highlighted in Table 8 , a marked ageing of the population is expected from around 2010 onwards .	mente , se espera que tenga lugar un marcado envejecimiento de la población .
(a) Insert a new expected accomplishment (e) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado e) que diga
(a) Insert a new expected accomplishment (f) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádase un nuevo apartado f) que diga
As expected, expression of the gene was significantly reduced.	Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
But that lag is exactly what is expected.	Pero ese desfase es exactamente lo esperado.
As the economic situation deteriorates, the demand for commodities, including oil, is expected to slow down.	Como la situación económica se deteriora, se espera en un rebaje de la demanda de productos básicos, incluido el petróleo.
However, as is only to be expected, differences of opinion remain. Let us talk about them.	Hay otras enmiendas que podrían ser mal interpretadas por la síntesis que en ellas se hace de diversos temas.
As expected, Twitter users didn't waste any time in commenting	Como era de esperarse, los usuarios de Twitter no perdieron ocasión de comentar al respecto
The lari is expected to stabilize in the next week, while annual inflation is expected to be around 3.5 .	Se espera que el lari se estabilice hacia mediados de diciembre, mientras que se espera que la inflación anual esté alrededor del 3.5 .
Even China is expected to slow down.	Incluso las previsiones apuntan a una desaceleración de la economía china.
This item is expected to be insignificant .	Se prevé que esta partida sea insignificante .
I think this is to be expected.	Creo que es completamente normal.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que pensaba.
The trip is longer than I expected.	El viaje es más largo de lo que esperaba.
As it stands, Chinese consumption and investment growth is expected to remain at roughly last year s levels.	De mantenerse el rumbo actual, se prevé que el crecimiento del consumo y la inversión en China seguirá más o menos en los niveles del año pasado.
If, as expected by many, the so called sharing economy develops, their number is bound to grow.	Si, como esperan muchos, se desarrolla la llamada economía compartida, seguramente crecerán en número.
As you know, electricity generation by nuclear fusion is not expected to produce operational results for decades.	Se trata de la solución denominada de reciclado del plutonio que no es en realidad una solución, ya que lo único que hace es diferir su gestión, tras su utilización en los reactores nucleares.
As this is expected in 2020, the review of the regulation would therefore take place in 2022.	Dado que este se espera en 2020, la revisión del Reglamento tendría lugar en 2022.
Honourable obedience is all that is expected of you .	Una obediencia como se debe.
The spoon I got was not as shiny as I expected it to be.	La cuchara que tomé no era tan reluciente como esperaba que fuera.
(a) Under Expected accomplishments , add paragraphs (d) and (e) as follows	a) En la columna titulada Logros previstos , añádanse los dos apartados siguientes

Display this page in English