Traducción de "as in humans" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As far as we know, we humans are alone in the universe. | Que sepamos, los humanos estamos solos en el universo. |
| We look at the diseases, which are in the animals as well as the humans. | Observamos las enfermedades que están en animales y en humanos. |
| That's probably true of humans as well, mostly. | Esto es igualmente cierto para los humanos, en su mayoría. |
| That's twice as long as humans have been on this planet. | Eso es el doble de lo que hemos vivido los humanos en el planeta. |
| As humans, we are sensitive to where an object in our hand is heavy. | Como humanos sentimos dónde pesa un objeto en la mano. |
| See the problem is that, as humans, these three can separate. | El problema es que, en los humanos, los tres pueden separarse. |
| What if we put Holly into the same context as humans? | Qué pasa si ponemos a Holly en el mismo contexto que a los humanos? |
| As humans, we are social, we are empathic, and that's great. | Como humanos somos sociales, sentimos empatía, y eso es genial. |
| In the modern age, humans are detached. | En nuestra época, los humanos están aislados. |
| Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa. | Probablemente, los humanos modernos surgieron en algún lugar de África. |
| RP Caused by humans. Caused by the movement of humans. | RP Ocasionado por los humanos, por el movimiento de los humanos. |
| But authority in humans is not so closely based on power and brutality, as it is in other primates. | pero la autoridad en los humanos no está tan estrechamente basada en el poder y la brutalidad, como lo es en otros primates. |
| Place cells are also being recorded in humans. | Las células de lugar se registran también en los humanos. |
| Sovereign of humans, | el Rey de los hombres, |
| God of humans, | el Dios de los hombres, |
| Humans are lazy. | Los humanos son flojos. |
| Yours truly humans. | Nosotros mismos, los humanos. |
| Numbers or humans? | Números o humanos? |
| And in humans, we call it the body clock. | En los humanos lo llamamos reloj corporal. |
| a warning to humans, | a modo de advertencia para los mortales, |
| Only humans name things. | Sólo los humanos nombran las cosas. |
| Only humans can laugh. | Sólo los seres humanos pueden reír. |
| Humans can't perform miracles. | Los seres humanos no pueden hacer milagros. |
| Humans are violent creatures. | Los humanos son criaturas violentas. |
| Humans. We play sports. | Los humanos. Hacemos deportes. |
| In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse. | En humanos, por cierto, esto es verdad en todos los mamíferos, esto es verdad para otros mamíferos, y en humanos, se puso peor. |
| So I'm specifically interested in how we, as humans, relate to ourselves, each other and the world around us. | Por eso me interesa conocer cómo, como seres humanos, nos relacionamos con nosotros mismos, mutuamente y con el mundo que nos rodea. |
| Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans. | Ahora. Podrían describir esto como un simple malentendido un extraño encuentro entre humanos. |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | Jonathan Haidt Los humanos tenemos muchos tipos de experiencias religiosas, como William James explicó. |
| As a result, a Lunar colony might feel less remote to humans living there. | Por consiguiente, una colonia lunar se percibirá menos remota a la Tierra. |
| But we now know that modern humans are chimeras of these three ancient humans. | No obstante, ahora sabemos que los humanos modernos son quimeras de estos tres antiguos humanos. |
| We are going to use it in and around humans. | Vamos a usarlo en y alrededor de humanos. |
| In fact, you are humans from among those He created. | No, sino que sois mortales, de Sus criaturas. |
| Humans think about our own health in a prospective way. | Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. |
| We have heard nothing like this in the time of our forebears of old (that humans were sent as Messengers). | No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados. |
| As robots increasingly replace human labor, humans will need incomes to replace wages from work. | Conforme los robots reemplacen cada vez más mano de obra, las personas necesitarán ingresos que reemplacen el salario. |
| That technology is simulating humans. | Dicha tecnología esta simulando a seres humanos. |
| a warner to all humans, | a modo de advertencia para los mortales, |
| Humans can't live on Mars. | Los humanos no pueden vivir en Marte. |
| Stupid humans, said the squirrel. | Estúpidos humanos, dijo la ardilla. |
| Pankseep argues that what seemed to be fear with rats and humans probably felt like it, as well, in both cases. But how can we determine whether rats and humans feel the same thing when they act in similar ways? | Pakseep argumenta que lo que ratas y hombres sienten como miedo, posiblemente eso se sienta en dos casos también así Pero cómo se puede controlar si ratas y hombres comportándose de modo semejante sienten lo mismo? |
| But in fact this virus crossed over into humans many decades before, from chimpanzees, where the virus originated, into humans who hunt these apes. | Pero de hecho este virus saltó hacia el humano varias décadas antes, desde el chimpancé, donde el virus se originó, hacia los humanos que los cazan. |
| Might be more complicated in humans, but perhaps not that much. | Puede que sea más complicado en los humanos, pero no tanto. |
| There are four humans in this shot one, two, three, four. | En esta toma hay cuatro personas, una, dos, tres, cuatro |
| In humans the GLUT5 protein is encoded by the SLC2A5 gene. | En el ser humano la proteína GLUT5 es codificada por el gen SLC2A5 . |
