Traducción de "as already published" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Already - translation :

Palabras clave : Hice Muerto Dicho Hemos Dije Publicado Publicada Publicó Publicados Publicadas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She has already published two books.	Ya ha publicado dos libros.
Their stories are mostly taken from memoirs, letters and other already published material.	Sus historias se han obtenido en su mayor parte de memorias, cartas y otro material ya publicado anteriormente.
Several studies, related to the temperature increase in the city, have already been published.	Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad.
His book was published just one month ago, and it has already sold thousands of copies.	Su libro fue publicado hace solo un mes y ya vendió miles de copias.
As you already know.	Como vosotros ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabéis.
As you already know.	Como ya sabés.
Already Exists as Directory	El archivo ya existe
Already Exists as Folder	El archivo ya existe
These novels are published in French, as well.	Las novelas de él han salido también en francés.
As of January 2005 , Opinions on draft national legislation will , as a rule , be published immediately following their adoption and subsequent transmission to the consulting authority , as is already the case for Opinions on draft EU legislation .	A partir de enero del 2005 , los dictámenes sobre proyectos de ley de disposiciones legales nacionales se publicarán , por norma , inmediatamente después de su adopción y posterior transmisión a la admistración que realizó la consulta , al igual que ocurre con los proyectos de actos jurídicos comunitarios .
The European Climate Foundation had already published its Roadmap 2050, A Practical Guide to a Prosperous, Low Carbon Europe.	A Practical Guide to a Prosperous, Low Carbon Europe nbsp ( Hoja de ruta para 2050. Guía práctica para una Europa próspera y con menores emisiones de carbono ).
b ) making them easily available on their websites , if they already have legacy identifiers published on their website too	haciendo los identificadores SEPA fácilmente accesibles en sus sitios web , si ya han publicado los identificadores tradicionales
By the time Owen s story was published on Global Voices, the film had already been viewed 30 million times.	Cuando la historia de Owen se publicó en Global Voices, 30 millones de personas habían visto ya la película.
As if it weren't enough already!	Como si no fuese ya suficiente!
Mark all feeds as already read	Marcar todos las fuentes como ya leídas
General observations The Spanish Government has already adopted and published the Royal Decree Law on an urgent basis , thus giving it normative effects , and the Spanish Parliament has already validated it .	Observaciones generales El Gobierno de España ya ha aprobado y publicado el Real Decreto ley con carácter urgente , dándole así eficacia normativa , y el Congreso ya lo ha convalidado .
As already outlined under Article I. 8 .	El apartado 5 del artículo 1 del proyecto de Directiva ( propuesta de nuevo apartado 1 del artículo 27 y nuevo apartado 1 del artículo 28 de la Directiva OICVM ) establece los requisitos que deberán cumplir los folletos simplificados .
In the following years he published stories in various periodicals published by Kodansha, who recognized him as their number one author.	En los años siguientes publicó historias en diferentes publicaciones periódicas de Kodansha, que lo reconoció como su autor número uno.
He also published authors authors, such as Diderot, Feuerbach or Hegel.	También publicó a otros autores, como Diderot, Feuerbach o Hegel.
Published	Público
Published	Publicado
Details of the recommended future voting modalities have already been published in the ECB Press Release of 20 December 2002 pdf 30kB .	Los detalles sobre el futuro sistema de votación recomendado se hicieron públicos en una nota de prensa del BCE de 20 de diciembre de 2002 pdf 30kB .
As a general rule , the individual comments received will not be published .	Como norma general , no se publicarán separadamente los comentarios , sino un resumen de las contestaciones recibidas , en el que no se mencionará la fuente .
Has a plan already been drawn up for this study, and can it be said when the findings are likely to be published ?	O, dicho de otro modo, una transacción entre la pérdida de ingresos y la pérdida de beneficios por parte de las empresas que llevan a cabo las operaciones comerciales reales.
So that the conference is not more heavy going than it will already be , I will only mention the authors that I quote , adding the bibliography consulted as an appendix to the published text .	Parano hacer la conferencia más engorrosa de lo que ya va a ser , sólo mencionaré alos autores de los que tomo prestada una cita y añadiré como apéndice del textoque se publique la bibliografía consultada .
As early as 1990 Lévy published a book about the merging of digital networks and hypertextual communication.	En 1990 publicó un libro acerca de la convergencia de redes digitales y la comunicación hipertextual.
Internal Published	Interno Público
Date Published	Fecha de publicación
How Published	Modo de publicación
Metalink published	Metaenlace publicado
The details have already been organised as a precaution.	Los detalles se han arreglado como medida de precaución.
As of this writing, 18,000 have already signed it.	A la fecha de este artículo ya la habían firmado 18 000.
The report will be published in due course as an ECB Occasional Paper .	Este informe se publicará en su momento como Documento Ocasional del BCE .
He published eight collections of verse and four novels, as well as short stories, stage works and criticism.	Publicó ocho colecciones de poesía y cuatro novelas, además de cuentos, obras de teatro y críticas.
As well as reviewing progress with proposals already made, this Chapter introduces a number of new initiatives for which preparatory work has already been started.	Además del balance de las propuestas ya hechas, este capítulo expone, asimismo, algunas nuevas iniciativas cuyos trabajos preparatorios ya han comenzado.
Again, using this function is only possible if the article already has a Message ID. Normally, articles get their Message ID from the newsserver this means that you can only supersede articles which have already been published.	De nuevo, esta función necesita que el artículo ya tenga el id. del mensaje. Normalmente, un artículo obtiene el id. del mensaje del servidor de noticias. Esto significa que sólo puede suplantar artículos que ya se hayan publicado.
His first book was published in 1944, a collection of poems titled As imaginações .	Su primer libro se publicó en 1944, una colección de poemas titulada As imaginações .
Russia could divide and conquer as it is doing already.	Rusia podría dividir y conquistar como ya lo está haciendo en este momento.
Published internal ( 1 )	Público e interno ( 1 )
No sites published.	No hay publicado ningún sitio.
New widget published	Nuevo elemento gráfico publicadoComment
In fact, as recently as February of this year, the group published roughly 9,500 emails allegedly belonging to Prokopenko.	De hecho, recientemente, en febrero de este año, el grupo publicó aproximadamente 9,500 correos electrónicos que pertenecen presuntamente a Prokopenko.
(iii) An overview, as complete as possible, of the database already available to the State	iii) Una sinopsis lo más completa posible de la base de datos de que ya disponga el Estado
And they will start to use as much as the Old West are doing already.	Y comenzarán a usar tanto como el Viejo Occidente.

Display this page in English