Traducción de "as agreed for" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Agreed - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | HAN ADOPTADO EL PRESENTE ACUERDO |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | HAN CONVENIDO las disposiciones siguientes |
| Have agreed as follows | Han convenido en lo siguiente |
| Have agreed as follows | Acuerdan lo siguiente |
| Have agreed as follows | Convienen en lo siguiente |
| Macroeconomy for Europe, agreed ! | Hoy nos piden que tomemos esa clase de sopa. |
| They agreed to elect him as president. | Acordaron elegirle como presidente. |
| They agreed to elect him as president. | Decidieron elegirle como presidente. |
| He nodded as much as to say that he agreed. | Él asintió con la cabeza para indicar que estaba de acuerdo. |
| As yet only options for changes have been put forward nothing specific has been agreed. | Hasta ahora sólo se han descrito las opciones de cambio, sin que se haya acordado nada concreto. |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite para la instrumentación pendiente de acuerdo . |
| ( Deadline for implementation to be agreed ) . | Fecha límite de instrumentación pendiente de acuerdo . |
| The Parties have agreed as follows Article1 Purpose 1 . | Las Partes han acordado lo siguiente Artículo 1 Objeto 1 . |
| ( To be agreed for direct investment stocks ) . | Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa . |
| ( To be agreed for portfolio investment stocks ) . | Fecha pendiente de acuerdo para los stocks de inversión directa . |
| ( To be agreed for other investment stocks ) . | Pendiente de acuerdo para los stocks de otra inversión . |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedure) | (El Parlamento aprueba el Acta) ( |
| (Parliament agreed to the request for urgent procedural) | (El Parlamento aprueba la urgencia) |
| But as agreed , we are not going to discuss that here . | Tal como hemos quedado , no vamos a hablar de ello . |
| The States Parties to the present Protocol have agreed as follows | Los Estados Partes en el presente Protocolo acuerdan lo siguiente |
| (Parliament agreed to the request for an early vote) | La recomendación en favor de una tarjeta de residen tes europeos ha suscitado algunos malentendidos. |
| (Parliament agreed to the request for an early vote) | Constituye un paso enorme hacia una imbricación europea de la política económica y monetaria. |
| (Parliament agreed to the request for an early vote) | (El Parlamento aprueba la votación anticipada) feración, también hay países nucleares. |
| (Parliament agreed to the request for urgent cedure)1 | (El Parlamento aprueba la urgencia)(') |
| As part of the settlement, Aerosmith agreed to add Holland Dozier Holland in the songwriting credits for The Other Side . | Como parte del acuerdo, Aerosmith acordó añadir Holland Dozier Holland en los créditos de composición para The Other Side . |
| That is not entirely correct, for, as you know, the Community has agreed gradually to reduce support and protective measures. | Esto no es del todo correcto, puesto que, como ustedes saben, la Comisión ha aprobado reducir gradualmente las ayudas y las medidas protectoras. |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| Agreed? Yes? | De acuerdo? Sí? |
| Tom agreed. | Tom convino aquiescente. |
| Tom agreed. | Tom estuvo de acuerdo. |
| I agreed. | Convine. |
| I agreed. | Acepté. |
| Everyone agreed. | Todos estuvieron de acuerdo. |
| Done, agreed. | Listo, de acuerdo. |
| In addition to the 80 billion program already agreed for Greece, the European Union countries agreed on a 500 billion credit line for other distressed countries. | Además de los 80 mil millones de euros ya programados para Grecia, los países de la Unión Europea acordaron fijar una línea de crédito de 500 mil millones de euros para otros países en dificultades. |
| As regards fiscal policies , the Governing Council welcomes the spring 2009 orientations for euro area fiscal policies as agreed by the euro area finance ministers in June . | En cuanto a las políticas fiscales , el Consejo de Gobierno acoge con satisfacción las orientaciones de la primavera del 2009 relativas a las políticas fiscales de la zona del euro acordadas en junio por los ministros de Finanzas de la zona . |
| As well as the measures agreed by EU leaders in the European Council, implementation of the Europe 2020 strategy is a prerequisite for sustainable and inclusive growth. | Junto con las medidas acordadas por los dirigentes de la UE en el Consejo Europeo, la aplicación de la Estrategia Europa 2020 es la condición previa para alcanzar un crecimiento sostenible e integrador. |
| Tom and Mary agreed to postpone the party for a week. | Tom y Mary quedaron de acuerdo en posponer la fiesta en una semana. |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto. |
| New World Films agreed to produce it and Rip Torn signed on as director. | New World Films estuvo de acuerdo en producirla, y Rip Torn firmó como director. |
| With agreed maturity | A plazo Residentes |
| With agreed maturity | Diario Oficial de la Unión Europea |
| With agreed maturity | Instituciones distintas de las IFM |
| With agreed maturity | A plazo |
| With agreed maturity | Residentes A plazo |
Related searches : As Agreed - As He Agreed - As Agreed Beforehand - As Agreed Prior - As Jointly Agreed - As Was Agreed - As Agreed You - As Already Agreed - As Mutually Agreed - As Agreed Before - As Agreed During - As Agreed Yesterday - Agreed As Follows - As You Agreed
