Traducción de "as a preference" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Preference - translation :

Palabras clave : Preferencia Preferencias Prefieres Prefiere Sexuales

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Preference	Preferencia
Interface Preference	Preferencias de la interfaz
Device Preference	Preferencia del dispositivo
Message Preference	Prioridad de mensaje
Encryption preference	Preferencia de cifrado
Do you have a preference? Good choice.	Tienen alguna preferencia? Buena elección.
Application Preference Order	Orden de preferencia de aplicaciones
Services Preference Order	Orden de preferencia de servicios
Default Output Device Preference	Preferencia de dispositivo de salida predeterminado
Default Capture Device Preference	Preferencia de dispositivo de captura predeterminado
Below this is a listbox labeled Services Preference Order.	Debajo hay una lista etiquetada Orden de preferencia de servicios.
Our policy is a straightforward one of Community preference.	Todo eso está muy bien.
Do not take the unbelievers as your allies in preference to the believers.	No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Display the kompare Preference dialog.	Muestra el diálogo Preferencias de kompare .
12 a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors	Nothing in this Convention affects the application of any substantive or procedural insolvency rules , including any rules relating to a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors
They seem to have a preference for rock and roll, however.	Parecían tener preferencia por el rock and roll.
no preference for the selected device	sin orden de preferencia para el dispositivo seleccionadoNAME OF TRANSLATORS
No preference for the selected backend.	Ninguna preferencia por el motor seleccionado.
A list of the backends for a Solid function, in order of preference.	Una lista de motores para una función Solid, por orden de preferencia.
Do not give total preference to one of them, leaving the other as if in suspense.	No seáis, pues, tan parciales que dejéis a una de ellas como en suspenso.
God must be given preference over them.	Lo mismo si es rico que si es pobre, Alá está más cerca de él.
List of backends, in order of preference.	Lista de motores, por orden de preferencia.
Families preference that their one child be male led to innumerable sex selective abortions, as well as female infanticide and abandonment.	La preferencia de las familias por que su único hijo fuera varón llevó a innumerables abortos selectivos y casos de infanticidio y abandono de niñas.
Has He chosen daughters in preference to sons?	Iba Él a preferir tener hijas a tener hijos?
I wish simply to stress, something that others have not done today, the phrase in the Helsinki communication which refers to 'preference' but preference only , for a peaceful solution.	En resumen, estas dicho de un modo muy generalhan sido las acciones tomadas por la Comisión hasta ahora.
There is no preference regarding the choice of approach .	No hay preferencia por uno u otro método .
We gave some of Our Messengers preference over others.	Éstos son los enviados. Hemos preferido a unos más que a otros.
As to which areas should be given preference, this should be based on an evaluation within each university system.	La elección de los ámbitos preferentes deberá basarse en una evaluación llevada a cabo dentro de cada sistema universitario.
A BBC World service poll of 21 countries found a strong preference for Obama everywhere except Pakistan.	La BBC realizó una encuesta nbsp en 21 países y los resultados mostraron una fuerte preferencia por Obama casi en todos lados excepto en Pakistán.
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Optional The preference of the mirror, 1 lowest 100 highest.	Opcional La preferencia del espejo, 1 la más baja, 100 la más alta
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida de rentas procedentes de deuda .
Income on nonparticipating preference shares is treated as interest income , rather than dividend income , and is included in income on debt .	Las rentas procedentes de acciones preferenciales sin derecho de voto se tratan como rentas por intereses ( y no como dividendos ) y se incluyen en la partida rentas procedentes de deuda .
(Pagans) has your Lord given you preference over Himself by granting you sons and taking the angels as His own daughters?	Es que vuestro Señor, que ha escogido daros hijos varones, iba a tomar para Sí hijas de entre los ángeles?
Has God chosen some of His own creatures as daughters for Himself and has given you the preference of having sons?	Iba Alá a tomar hijas de entre Sus criaturas, y a vosotros concederos hijos?
Rather, as the Austrian economist Ludwig von Mises emphasized, they are a reflection of people s aggregate time preference or desire for present versus future satisfaction not a determinant of it.	Son en cambio, como hace hincapié el economista austriaco, Ludwig von Mises, el reflejo de las preferencias agregadas de tiempo de las personas nbsp o el deseo de obtener satisfacción actualmente y no en el futuro no su determinante.
Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement.	No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea.
In the section labelled Application Preference Order, press the Add button.	En la sección etiquetada Orden de preferencia de aplicaciones, pulse el botón Añadir.
Moves the selected backend up by one in the preference list.	Sube una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
Moves the selected backend down by one in the preference list.	Baja una posición el motor seleccionado en la lista de preferencias.
The Commission followed the Council 's preference for keeping changes to the existing Regulations to a minimum .	La Comisión satisfizo el deseo del Consejo relativo a que las modificaciones de los reglamentos vigentes fueran mínimas .
It is a versatile tree which can grow in various soil types and climates with a preference for moist climates.	Es un árbol versátil que puede crecer en varios tipos de suelos y climas con una preferencia por los climas húmedos.
Lawyer Syed Mahbubur Alam says giving traffic preference to such a small part of the city is illogical	El abogado Syed Mahbubur Alam sostiene que darle prioridad en el tránsito a un sector tan pequeño de la ciudad es ilógico.
who take the unbelievers for their allies in preference to the believers.	Toman a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Have you given preference to the worldly life over the life hereafter?	Preferís la vida de acá a la otra?

Display this page in English