Traducción de "as a charity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Charity - translation :

Palabras clave : Caridad Beneficencia Benéfica Limosna Benéfico

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They're going to a charity event.	Ellos van a un evento de caridad.
Charity creates a multitude of sins.	La caridad crea una multitud de pecados.
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,	El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
Would that you knew that waiving such a loan as charity would be better for you!	Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. Si supierais...
Tom contributed a lot of money to charity.	Tom contribuyó mucho dinero para caridad.
and refuse charity.	Y niegan la ayuda!
who give charity,	que dan el azaque,
Private charity is only a drop in the bucket.	La caridad individual es tan sólo una gota en el océano.
Tom has given a lot of money to charity.	Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.
Charity Tillemann Dick Singing after a double lung transplant	Charity Tilleman Dick cantando después de un trasplante doble de pulmón
Charity begins at home.	La caridad comienza en casa.
I don't want charity.	No quiero caridad.
But to remit it as charity is better for you, if you only knew.	Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. Si supierais...
But whoever gives up his right as charity, it is an expiation for him.	Y si uno renuncia a ello, le servirá de expiación.
was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars.	era de 232 mil dólares, y para una beneficencia contra el hambre, 84 mil dólares.
And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity.	Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres pero el mayor de ellos es el amor
Those who work for charity.	que dan el azaque,
They are living on charity.	Ellos viven de la caridad.
She refused to accept charity.	Ella se negó a aceptar caridad.
Do you give to charity?	Tú das a caridad?
Do you give to charity?	Tú entregas a caridad?
I don't want your charity.	No quiero tu caridad.
I don't need your charity.	No necesito tu caridad.
Well, charity became their answer.	Bueno, la beneficencia fue su respuesta.
The opera singer held a charity concert of his own accord.	El cantante de ópera realizó un concierto benéfico por propia iniciativa.
And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins.	Sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados
So fear God as much as you can, and listen and obey, and spend in charity for your own good.	Temed cuanto podáis a Alá! Escuchad!
As for him who gives (in charity) and keeps his duty to Allah and fears Him,	A quien da, teme a Dios,
And who pay the (obligatory) charity.	que dan el azaque,
Allah effaces usury and nurtures charity.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
I'm asking you to help them, accept as human beings not as philanthropy, not as charity, but as human beings who deserve all our support.	Les pido que las ayuden, que las acepten como seres humanos, no como filantropía, no como caridad, sino como seres humanos que merecen todo nuestro apoyo.
Whatever charity you give, or a pledge you fulfill, God knows it.	Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
A kind word and forgiveness is better than charity followed by injury.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money?	Desde luego, cómo se podía hacer dinero con la beneficencia, si la beneficiencia era la penitencia por hacer dinero?
So, recite, then as much of it as you are able, and be constant in prayer, and spend in charity, and give to God a goodly loan.	Dad el azaque! Haced un préstamo generoso a Alá!
And He has made me blessed wherever I be and ordained upon me prayer and charity, as long as I live.	Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
Who are active in deeds of charity	que dan el azaque,
Why do you give everything to charity?	Por qué lo donas todo a la caridad?
Anyone who kills a believer by error must set free a believing slave, and pay compensation to the victim s family, unless they remit it as charity.	Y quien mate a un creyente por error deberá manumitir a un esclavo creyente y pagar el precio de sangre a la familia de la víctima, a menos que ella renuncie al mismo como limosna.
Establish your prayers, pay the obligatory charity, and lend Allah a generous loan.	Haced un préstamo generoso a Alá!
Bad Religion played a charity match against St. Pauli's third team in 2000.	Bad Religion jugó un partido de caridad contra el tercer equipo de St. Pauli en el año 2000.
And He hath made me blessed wheresoever I be, and hath enjoined on me Prayer and Charity as long as I live	Me ha bendecido dondequiera que me encuentre y me ha ordenado la azalá y el azaque mientras viva,
When you converse privately with the Apostle, offer a charity before your private talk.	Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna.
Then there are those who donate to charity.	Luego están quienes donan a una entidad de beneficencia.

Display this page in English