Traducción de "arrange the shipping" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arrange - translation :

Shipping - translation :

Palabras clave : Concertar Arreglaré Arreglos Organizar Arreglarlo Envíos Naviera Embarque Envío Marítimo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Arrange	Ordenar
Arrange icons	Alinear iconos
Arrange Objects	Ordenar los objetos
I'll arrange it.	Lo arreglaré.
I'll arrange it.	Voy a arreglarlo.
Format Arrange Objects	Formato Colocar objetos
Arrange metacontacts by group	Organizar los metacontactos por grupo
The shipping lanes have been moved.	Los carriles de navegación se corrieron.
And he invented the shipping container.	Él inventó el contenedor marítimo.
And those who arrange each matter,	Por los que llevan un asunto!
I'm going to arrange these flowers.	Voy a colocar estas flores.
I have to arrange my hair.	Tengo que arreglarme el pelo.
It must've been broken during shipping.	Tiene que haberse roto durante el envío.
It must've been broken during shipping.	Se habrá roto en el transporte.
Then arrange to do (the Commands of their Lord),	Por los que llevan un asunto!
The other things that religions do is to arrange time.	Otra cosa de las religiones es que organizan el tiempo.
I'd like to learn how to arrange flowers.	Yo quisiera aprender a arreglar flores.
So arrange your plan, and come in battle line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Arrange interface types between icons with drag and drop	Organizar los tipos de interfaz entre iconos con arrastrar y soltar
Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages.	Los negociadores locales están tratando de acordar la entrega de los rehenes restantes.
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.	Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía.
In this paper, we addressed the problems faced by our Community's shipping.	En este documento, tratamos los problemas de la industria naviera de nuestra Comunidad.
Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming.	Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global.
The most dominant sound that humans put into the ocean comes from shipping.	El sonido más dominante que los humanos ponemos en el océano viene de los barcos.
Then I arrange them so I can get them quick.	Entonces las arreglo tal que puedo tenerlas rápido
Photocopies, fax, Internet, telephone booth, money transfers, and package shipping.	Fotocopias, fax, Internet, locutorio, envío de valores y de paquetes.
Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les facilito la entrevista.
Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les arreglo la entrevista.
In the end, one has a list with which one then can arrange.	Al final, terminan con una lista que pueden organizar.
Assessment of possible measures to improve the Internal Market for Short Sea Shipping	Análisis de las medidas posibles para mejorar el mercado interior del transporte marítimo de corta distancia
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.	Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
They advised the Americans to arrange to repatriate their own nationals detained in Iran.	Aconsejan a los estadounidenses que hagan lo siguiente para repatriar a sus propios ciudadanos retenidos a la fuerza en Irán.
Scantlebury was stunned by Qies' performance and didn't hesitate to arrange the Skype lessons.	Scantlebury se asombró con la actuacion de Quies y no dudó en organizar clases por Skype.
These black lines mark shipping lanes in and out of the Bay of Fundy.	Y estas líneas negras marcan las líneas de navegación desde y hacia la Bahía de Fundy.
And look at the bones, how We arrange them, and then clothe them with flesh.	Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! .
Use the up and Down buttons to arrange the order of the headers in the article window.	Use los botones arriba y abajo para poner a su gusto el orden de las cabeceras en la ventana de artículos.
The 5 cent coin shows a modern seagoing tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping .	La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador de la marina mercante griega .
We're now, instead of shipping a product across the world, we're sending data across the Internet.	Ahora, en vez de transportar un producto por todo el mundo mandamos los datos por Internet.
This coin shows a modern sea going tanker , reflecting the innovative spirit of Greek shipping .	La moneda de 5 céntimos reproduce un moderno buque cisterna que refleja el espíritu innovador del sector naviero griego .
Agusta Bell AB 204AS Anti submarine warfare, anti shipping version of the AB 204 helicopter.	Agusta Bell AB 204AS Versión de guerra antisubmarina y antibuque del helicóptero AB 204.
Give us mercy from Yourself, and arrange guidance for us in our affair.	Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente!
I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way.	Lo tomo de otros compositores, pero con arreglos a mi manera .
Port Nelson, the abandoned shipping port remains on the opposite side of the river mouth on Hudson Bay.	Port Nelson, el abandonado puerto de embarque permanece en el lado opuesto de la boca del río en la bahía de Hudson.
Congregants pray in rows parallel to the qibla wall and thus arrange themselves so they face Mecca.	Congregants pray in rows parallel to the qibla wall and thus arrange themselves so they face Mecca.
Industries and activities such as fisheries, shipping, and seabed mining are all regulated separately.	Industrias y actividades como la pesca, el transporte marítimo y la explotación minera de los fondos marinos están reguladas por instrumentos jurídicos inconexos.

Display this page in English