Traducción de "arrange an meeting" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arrange - translation :

Meeting - translation :

Palabras clave : Concertar Arreglaré Arreglos Organizar Arreglarlo Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les facilito la entrevista.
Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les arreglo la entrevista.
Arrange	Ordenar
Arrange icons	Alinear iconos
Arrange Objects	Ordenar los objetos
A travel agent will arrange an excursion to Andalusia for you.	Un agente de viajes le arreglará una excursión a Andalucía.
I'll arrange it.	Lo arreglaré.
I'll arrange it.	Voy a arreglarlo.
Format Arrange Objects	Formato Colocar objetos
Arrange metacontacts by group	Organizar los metacontactos por grupo
And those who arrange each matter,	Por los que llevan un asunto!
I'm going to arrange these flowers.	Voy a colocar estas flores.
I have to arrange my hair.	Tengo que arreglarme el pelo.
It was an informal meeting.	Fue una reunión de confianza.
I'd like to learn how to arrange flowers.	Yo quisiera aprender a arreglar flores.
Our meeting was just an accident.	Nuestro encuentro fue totalmente casual.
So arrange your plan, and come in battle line.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Then arrange to do (the Commands of their Lord),	Por los que llevan un asunto!
Arrange interface types between icons with drag and drop	Organizar los tipos de interfaz entre iconos con arrastrar y soltar
The other things that religions do is to arrange time.	Otra cosa de las religiones es que organizan el tiempo.
Then I arrange them so I can get them quick.	Entonces las arreglo tal que puedo tenerlas rápido
The meeting came to an end at noon.	La reunión se terminó al mediodía.
The Eurogroup usually meets immediately before an ECOFIN meeting .	El Eurogrupo suele reunirse inmediatamente antes de las reuniones del ECOFIN .
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	No se programa una reunión de 8 horas con Outlook.
An accredited manufacturer may arrange transport of euro secure items to a purchaser and , if necessary , arrange for them to be destroyed on its behalf ( including for any transports related thereto ) at a specialist destruction facility in accordance with the relevant parts of the security rules .	El fabricante acreditado podrá disponer el transporte de elementos de seguridad del euro a un comprador y , si fuera necesario , disponer la destrucción de esos elementos en su nombre ( incluidos los transportes precisos ) en una instalación especializada en destrucción de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las normas de seguridad .
In 1885 the Welsh asked the governor of Chubut, Luis Jorge Fontana, for permission to arrange an expedition to explore the Andean part of Chubut.	En 1885, los galeses pidieron al gobernador del Territorio Nacional del Chubut, Luis Jorge Fontana, el permiso para organizar una expedición para explorar la zona andina de la provincia.
I suggested that we bring the meeting to an end.	Sugerí que termináramos la reunión.
With those words he brought the meeting to an end.	Con esas palabras él dio término a la reunión.
We reached an agreement at the end of the meeting.	Al final de la reunión alcanzamos un acuerdo.
We reached an agreement at the end of the meeting.	Al final de la reunión llegamos a un acuerdo.
He went to the equivalent of an Audubon Society meeting.	Se fue a lo que sería una reunion de la Sociedad Audubon.
She was actually coming out of an Amnesty International meeting.	Ella realmente estaba saliendo de una reunión de Amnistía Internacional.
Local negotiators are now trying to arrange the release of the remaining hostages.	Los negociadores locales están tratando de acordar la entrega de los rehenes restantes.
Give us mercy from Yourself, and arrange guidance for us in our affair.	Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente!
In the end, one has a list with which one then can arrange.	Al final, terminan con una lista que pueden organizar.
I jump 'em from other writers but I arrange 'em my own way.	Lo tomo de otros compositores, pero con arreglos a mi manera .
I have an important meeting I have to attend this afternoon.	Esta tarde tengo que tomar parte en una cita importante.
They advised the Americans to arrange to repatriate their own nationals detained in Iran.	Aconsejan a los estadounidenses que hagan lo siguiente para repatriar a sus propios ciudadanos retenidos a la fuerza en Irán.
Scantlebury was stunned by Qies' performance and didn't hesitate to arrange the Skype lessons.	Scantlebury se asombró con la actuacion de Quies y no dudó en organizar clases por Skype.
And look at the bones, how We arrange them, and then clothe them with flesh.	Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! .
The Secretary also provides an action list after each AG meeting listing the tasks and deadlines that were allocated during that meeting .	El secretario presentará una lista de medidas pendientes después de cada reunión del GC , en la que se enumerarán las tareas asignadas en la reunión , así como los plazos para llevarlas a cabo .
I'd love meeting an Esperantist and spending the whole day saying, What's this? .	Me encantaría conocer a un esperantista y pasar todo el día diciéndole Qué es esto? .
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.	Bueno, Tierra Excepcional me enseñó muchísimo sobre conocer al público.
Before the meeting could be held an edict was issued by the administration.	Antes que la reunión se pudiera llevar a cabo se lanzó un edicto de la administración.
At an appropriate stage, a meeting with Middle Eastern organizations should be envisaged.	En el momento adecuado debería considerarse la celebración de una reunión con las organizaciones del Medio Oriente.

Display this page in English