Traducción de "around the bush" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't beat around the bush. | Deja de andar con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No te andes con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No te andes por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | No os andéis por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | No se ande por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | No se anden por las ramas. |
| Don't beat around the bush. | Ve directo al grano. |
| Don't beat around the bush. | Id directos al grano. |
| Don't beat around the bush. | Vaya directo al grano. |
| Don't beat around the bush. | Vayan directos al grano. |
| Don't beat around the bush. | No os andéis con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No se ande con rodeos. |
| Don't beat around the bush. | No se anden con rodeos. |
| Stop beating around the bush. | Déjate de andar con indirectas. |
| I didn't beat around the bush. | Fui directo al grano. |
| Let's not beat around the bush. | No des tantos rodeos! |
| Let's not beat around the bush! | No des tantos rodeos! |
| I didn't beat around the bush. | No me anduve por las ramas. |
| The Lupin bush, it's all around Extremadura. | El altramuz, está por toda Extremadura. |
| He likes to beat around the bush. | A él le gusta irse por las ramas. |
| He likes to beat around the bush. | Le gusta irse por las ramas. |
| Stop beating around the bush and answer my question! | Dejá de dar vueltas y respondé mi pregunta! |
| Stop beating around the bush and get to the point. | Deja de dar rodeos y ve al grano. |
| Please stop beating around the bush and come straight to the point. | Ya deja de andar con rodeos y ve al grano. |
| Stop beating around the bush and tell us what you really think. | Deja de dar rodeos y dinos lo que realmente piensas. |
| During his second term, Bush created the world s largest ocean preserve a 360,000 square kilometer area around the Hawaiian Islands. | En su segundo mandato, Bush creó el mayor santuario oceánico del mundo (un área de 360 000 kilómetros cuadrados alrededor de las islas hawaianas). |
| Bush studied the problem. | Bush estudió el problema. |
| The bush is burning. | El arbusto se está quemando. |
| Don't beat about the bush. | Ve al grano. |
| Bush respects the Geneva Convention. | Bush respeta el tratado de Ginebra. |
| Something is moving behind the bush. | Algo se está moviendo detrás del arbusto. |
| While Bush is not on the ballot, Romney has not really distanced himself from the Bush administration s policies. | Si bien Bush no se postula, Romney no se ha distanciado verdaderamente de las políticas de su presidencia. |
| And the geese love the Lupin bush. | Y a los gansos les encanta el altramuz. |
| Who is Mr. Bush? | Quién es el Sr. Bush? |
| This is Vannevar Bush. | Este es Vannevar Bush. |
| Immediately the Bush administration military said ... what? | Inmediatamente el ejército de la administración Bush dijo... qué? |
| George W. Bush The world's newest democracy. | G. W. Bush La nueva democracia del mundo. |
| Not for the bush, but for the seeds. | No el arbusto, sino las semillas. |
| At the beginning of the Bush administration, when President Bush, now President Bush, was running for president, he made it very clear that he was not interested in intervening broadly in the world. | Al comienzo de la administración Bush cuando el actual presidente Bush era candidato a la presidencia dijo con toda claridad que no estaba interesado en intervenir ampliamente en el mundo. |
| Bush appreciates progress in negotiations | Bush valoró el avance de las reuniones |
| Mr. Bush is a president. | El Sr. Bush es un presidente. |
| Many famous people from around the world, including former Presidents George H. W. Bush, Gerald Ford, and Ronald Reagan, have visited Rochester as patients of the Mayo Clinic. | Entre las muchas personalidades que han visitado Rochester para ser pacientes de la Clínica Mayo, puede citarse a los presidentes George H.W. |
| Would Bush have said that the British had | Habría dicho Bush que los británicos |
| We know how the Bush strategy turned out. | Sabemos en qué devino la estrategia de Bush. |
| We found the stolen bag in this bush. | Nosotros encontramos la mochila perdida en este arbusto. |
Related searches : Beat Around The Bush - Beating The Bush - In The Bush - Beat The Bush - Through The Bush - Around The Grounds - Around The Farm - Around The School - Around The University - Around The Concept - Around The Door - Around The Project - Around The Booth
