Traducción de "army corps" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Army - translation :

Corps - translation :

Palabras clave : Ejercito Armada Ejército Ejército Soldado Cuerpo Corps Aster Marines Infantería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

During World War II he enlisted for military service with the U.S. Army Air Corps and appeared in the Corps play and film Winged Victory .	Durante la segunda Guerra Mundial se alistó en el Cuerpo de Aviación del ejército estadounidense apareciendo en filmes como Winged Victory .
In fact, it houses four of the PLA s five mechanized army corps, with the fifth protecting China s strategic nuclear forces in Sichuan.	En realidad, alberga cuatro de los cinco cuerpos de ejército mecanizados del EPL, mientras que el quinto protege las fuerzas nucleares estratégicas de China en Sichuan.
In a breakdown of the casualties, Frossard's II Corps of the Army of the Rhine suffered 621 casualties while inflicting 4,300 casualties on the Prussian First Army under Steinmetz before the Pointe du Jour.	En el reparto de bajas, el II C de E de Frossard sufrió 621 bajas, en tanto que causó 4.300 bajas al I Ejército Prusiano de Steinmetz frente a Pointe du Jour.
McClellan planned to commit more than half his army to the assault, starting with two corps, supported by a third, and if necessary a fourth.	McClellan planeó asignar más de la mitad de su ejército al asalto, empezando con dos cuerpos apoyados por un tercero y si fuese necesario por un cuarto.
Geiger commanded the III Amphibious Corps in the Battle of Okinawa, where he assumed command of the U.S. Tenth Army upon the combat death of Lt. General Simon Bolivar Buckner, Jr., Commanding General of the Tenth Army.	Geiger dirigió la Tercera División Anfibia en la batalla de Okinawa, donde asumió el mando del Décimo Ejército de Estados Unidos tras la muerte en combate del teniente general Simon Bolivar Buckner.
Marine Corps career Krulak was commissioned a U.S. Marine Corps second lieutenant upon graduation from the U.S.	Carrera Victor H. Krulak fue comisionado como Segundo Teniente después de salir de la U.S.
He belongs to the diplomatic corps.	Pertenece al cuerpo diplomático.
The Marine Corps motto is Semper Fidelis.	El lema del cuerpo de marines es Siempre Fiel .
At 19 00 the 3rd Division of Fransecky's II Corps of the Second Army advanced across Ravine while the XII Corps cleared out the nearby town of Roncourt and with the survivors of the 1st Guards Infantry Division launched a fresh attack against the ruins of St. Privat.	A las 19 00 la 3ª División del II C de E de Fransecky avanzó sobre el barranco del Mance, mientras el XII C de E limpiaba el cercano pueblo de Roncourt y los supervivientes de las dos Divisiones de la Guardia lanzaban un nuevo ataque sobre las ruinas de St. Privat.
General Roy Stanley Geiger (January 25, 1885 January 23, 1947) was a United States Marine Corps General who, during World War II, became the first Marine to lead an army.	Roy Stanley Geiger (25 de enero de 1885 23 de enero de 1947) fue un general de la Cuerpo de Marines de Estados Unidos que durante la Segunda Guerra Mundial fue el primer militar de este cuerpo en dirigir un ejército.
Shortly afterwards, the crown prince of Prussia Frederick William took over II Corps and Steinmetz went to command the V Corps at Posen.	Poco después, el príncipe heredero de Prusia tomó el mando del II Cuerpo y Steinmetz pasó al mando del V Cuerpo acuartelado en Posen.
Our town does not have a corps of firemen.	Nuestra ciudad no tiene cuerpo de bomberos.
Alpheus Williams assumed temporary command of the XII Corps.	Alpheus Williams asumió temporalmente el mando del Cuerpo XII.
The VI Corps had just arrived with 12,000 men.	El Cuerpo VI acababa de llegar con 12.000 hombres.
Previously, Burnside had commanded a wing that included both the I and IX Corps and now he was responsible only for the IX Corps.	Previamente, Burnside había mandado un ala del ejército que incluía los Cuerpos I y XII y ahora sólo era responsable del Cuerpo IX.
History of U.S. Marine Corps Operations in World War II.	History of U.S. Marine Corps Operations in World War II.
The Tennessee Tombigbee Waterway, a U.S. Army Corps of Engineers project providing navigation on the Tombigbee River and a link to the Port of Mobile, enters the Tennessee River near the Tennessee Alabama Mississippi boundary.	El canal de Tennessee Tombigbee, un proyecto del Cuerpo de Ingenieros del Ejército estadounidense para hacer navegable el río Tombigbee y unirlo al Puerto de Mobile, entra en Tennessee cerca de la frontera Tennessee Alabama Misisipi.
In 1998, he became a member of the European Astronaut Corps.	Desde 1998 ha sido miembro del Cuerpo Europeo de Astronautas.
Lily is hurried into a departing Marine Corps helicopter and escapes.	Lily es llevada a un helicóptero del Cuerpo de la Marina.
1959 He publishes his last collection of poetry, Le Corps tragique .	Aun así, en 1959 publica su última colección poética Le Corps Tragique .
For the army my father joined the army as a brigadier the Biafran army.	Para el ejército, mi padre era un brigadier del ejército de Biáfra.
One aircraft was delivered to the Royal Aircraft Establishment on 26 July 1918, one was delivered to the French at Villacoublay and a further aircraft to the United States Army Air Corps at Wright Field in 1922.	Un ejemplar fue enviado para su valoración a Villacoublay , Francia y una aeronave posterior fue enviada al USAAC (Cuerpo Aéreo del Ejército de los Estados Unidos) en el campo Wright Field en 1922.
Together, these two provinces account for 27 of the total auxilia corps.	Juntas, estas dos provincias englobaban al 27 del total de regimientos auxiliares.
Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps.	Volume I Pearl Harbor to Guadalcanal , Historical Branch, United States Marine Corps.
Hooker called for support from the 7,200 men of Mansfield's XII Corps.	Hooker pidió la ayuda de los 7.200 hombres del Cuerpo XII bajo el mando de Mansfield.
On 5 February, CCA entered Rouffach and made contact with the 4th Moroccan Mountain Division of the French I Corps, some 17 days after French I Corps launched its assault.	El 5 de febrero, el CCA liberó Rouffach, conectando con la 4.ª División de Montaña marroquí del I Cuerpo de Ejército francés, unos 17 días después de iniciarse el ataque francés.
There he encountered the French 2nd Corps under Frossard, which was fortified between Spicheren and Forbach and was able to stall him until the German II Army came to the aid of their compatriots and routed the French.	Se topó con el 2º Cuerpo francés de Frossard, fortificado entre Spicheren y Forbach y fue capaz de detenerlo hasta que el II Ejército alemán vino en ayuda de sus compatriotas y puso a los franceses en fuga.
He joins the Army. The Army gives him a rifle.	Se une al ejército. El ejército le da un fusil.
The Army of Darkness (Marvel) and Army of Darkness (Dynamite).	Marvel Zombies Vs. Army of the Darkness (mayo a septiembre de 2007) Ashley J.
Ugandan Lawmakers Want to Clear House in the Parliamentary Press Corps Global Voices	Los legisladores ugandeses quieren un cambio de los órganos de prensa parlamentarios
By 14 30, General Steinmetz, the commander of the First Army, unilaterally launched his VIII Corps across the Mance Ravine in which the Prussian infantry were soon pinned down by murderous rifle and mitrailleuse fire from the French positions.	A las 14 30, el General Steinmetz, comandante del I Ejército, lanzó unilateralmente su VIII Cuerpo de Ejército sobre el barranco del Mance, donde la infantería prusiana fue segada por el fuego asesino de los rifles y mitrailleuses franceses.
Stalin annihilated the Red Army s officer corps on the eve of Nazi Germany s invasion.	Stalin aniquiló el cuerpo de oficiales del Ejército Rojo en vísperas de la invasión por parte de la Alemania nazi. Xi no puede cometer el mismo error.
The Chadian Army	El Ejército Chadiano
The Nigerian Army	El Ejército Nigeriano
The Nigerien Army	El Ejército NIgerio
Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.	Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército
European laws shall determine the rules and procedures for the operation of the Corps.6.	La ley europea fijará su Estatuto y sus normas de funcionamiento.6.
Icon representing one army	Icono que representa un ejército
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.	Los israelitas y los filisteos estaban dispuestos, ejército contra ejército
The workaround to a bot army, the Kremlin has discovered, is a troll army.	El Kremlin había encontrado la alternativa para el ejército bot un ejército trol.
Promoted to brigadier general on August 31, 1861, he commanded the 2nd brigade of Maj. Gen. Samuel P. Heintzelman's division in the Army of the Potomac, then his own division, which was designated the 2nd division of the II Corps for the Peninsula Campaign.	Promovido a brigadier general el 31 de agosto de 1861, comandó la Segunda Brigada de la división del Mayor General Samuel P. Heintzelman en el Ejército de Potomac, después su propia división, la designada Segunda división de II cuerpo para la Campaña Peninsular.
The national army has shrunk.	El ejército nacional ha disminuido.
The army is now present.	El ejército está ahora presente.
Pharaoh's army will be drowned.	Son un ejército que será anegado
Our army attacked the kingdom.	Nuestro ejército atacó el reino.

Display this page in English