Traducción de "arms and ammunition" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ammunition - translation :

Arms - translation :

Palabras clave : Municiones Munición Cartuchos Rifles Calibre Traficante Brazos Abiertos Brazo Armas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He took steps to supply arms, ammunition and military training to the Spanish forces.	Dio pasos importantes para poder suministrar armas, munición y entrenamiento militar a las fuerzas españolas.
He only wanted guns and ammunition.	Él solo quería armas y municiones.
3. Encourages the international community to support the implementation of the Economic Community of West African States Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials	3. Alienta a la comunidad internacional a apoyar la aplicación de la Convención de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental sobre armas pequeñas, municiones y otros materiales conexos
3. Encourages the international community to support the implementation of the Economic Community of West African States Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials	3. Alienta a la comunidad internacional a apoyar la aplicación de la Convención de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental sobre armas pequeñas y armas ligeras, municiones y otros materiales conexos
Rapid Deployment Brigade soldiers personally complained recently to the minister Vondra that they have almost no ammunition for small arms and so shootings are limited due to shortage of money.	Los soldados de la brigada de intervención rápida se quejaron personalmente hace poco ante el Ministro Vondra porque dicen que apenas tienen munición para diversas armas, por lo que se limitan incluso las prácticas de tiro por cuestión de dinero.
There was no justification for using live ammunition.	Pero estoy dispuesto a darle la palabra por tiempo de veinte segundos.
Total weight was 10.6 metric tonnes (9.8 tonnes without fuel and ammunition).	El peso total era de 10,6 tonealdas (9,8 toneladas sin combustible y munición).
Welcoming also the adoption, at the thirtieth ordinary summit of the Economic Community of West African States, held in Abuja in June 2006, of the Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials, in replacement of the moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa,	Celebrando la aprobación, durante la 30ª cumbre ordinaria de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental, celebrada en Abuja en junio de 2006, de la Convención sobre armas pequeñas y armas ligeras, municiones y otros materiales conexos, que sustituye a la suspensión de la importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras en África occidental,
She arms her waist with strength, and makes her arms strong.	Ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos
Landmines and small arms	Minas terrestres y armas pequeñas
In 1917 an ammunition train blew up destroying its elaborate roof.	En 1917 un tren de municiones explotó destruyendo su elaborado techo.
London Arms and Armour, 1990.	London Arms and Armour, 1990.
Arms	Brazos
This week Israeli security forces fired live ammunition against people throwing stones.	Pero debo decir que determinadas situaciones provocan un engranaje de violencia, como nosotros mismos hemos subrayado.
Welcoming also the adoption, at the thirtieth ordinary summit of the Economic Community of West African States, held in Abuja in June 2006, of the Convention on Small Arms and Light Weapons, Their Ammunition and Other Related Materials, in replacement of the moratorium on the importation, exportation and manufacture of small arms and light weapons in West Africa,A 53 763 S 1998 1194, annex.	Acogiendo con beneplácito también la aprobación, durante la 30ª cumbre ordinaria de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental, celebrada en junio de 2006 en Abuja, de la Convención sobre armas pequeñas y armas ligeras, municiones y otros materiales conexos, que sustituye a la suspensión de la importación, la exportación y la fabricación de armas ligeras en el África occidentalA 53 763 S 1998 1194, anexo.,
CNN used reports on the arrest of three young men from Tataouine who were attempting to cross to Libya to join a militant group, and the discovery of arms caches and ammunition in 'the region' (without specifying where exactly) as evidence for their story.	CNN utilizó reportes sobre el arresto de tres hombres jovenes de Tataouine que intentaron atravesar Libia para unirse a un grupo militante, y el descubrimiento de escondites de armas y municiones en la región (sin especificar la ubicación exacta) como evidencia para estas historias.
Europe s debt crisis and its leaders apparent inability to take coordinated action gave the Kremlin additional ammunition.	La crisis de la deuda en Europa y la aparente incapacidad de sus dirigentes para adoptar medidas coordinadas brindó argumentos suplementarios al Kremlin.
Miami police officers found a .38 caliber revolver and a box of ammunition in the stolen car.	La policía de Miami encontró un revólver calibre .38 y una caja de municiones en el automóvil robado.
60 74. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus	60 74. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
61 72. Problems arising from the accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus	61 72. Problemas que plantea la acumulación excesiva de existencias de municiones convencionales
Tom has long arms and legs.	Tom tiene los brazos y piernas largos.
To arms!	A las armas!
Subject The effect of arms reductions on the arms industry	Se trata de intervenir en tres ámbitos, a saber
But, having cut off the downward slide of 2008 2009, they ran out of intellectual and political ammunition.	Sin embargo, interrumpir la caída de 2008 2009, agotó sus recursos intelectuales y políticos.
They bound the prisoner's arms and legs.	Ataron los brazos y las piernas del prisionero.
He stretched his arms and welcomed us.	Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.
Special ammunition caliber 25 mm, designed for this rifle and containing high explosive, in fact, act like little grenades.	La munición especial de calibre de 25 mm creada para este rifle y la elevada carga de explosivos que contiene provoca que en realidad funcione como una pequeña granada.
Outnumbered and out of ammunition, the Métis portion of the North West Rebellion collapsed with the siege and Battle of Batoche.	Superados en número y sin municiones, los métis participantes en la Rebelión del Noroeste se vinieron abajo con el sitio y la Batalla de Batoche.
Soldiers bear arms.	Los soldados llevan armas.
Illicit traffic in small arms and light weapons	Tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras
And you've got one of these conventional arms.	y conseguiste uno de estos brazos convencionales.
And I was there with my arms open.	Allí estaba yo con los brazos abiertos.
6. Decides to address the issue of conventional ammunition stockpiles in surplus in a comprehensive manner	6. Decide ocuparse de manera exhaustiva de la cuestión del exceso de existencias de municiones convencionales
A police orders only such amount of the ammunition that would be used before its expiration.	Además, la policía siempre pide únicamente la cantidad justa como para agotar la munición antes de que se acabe su vida útil.
The tabard of a king of arms is made of velvet, the tabard of a herald of arms of satin, and that of a pursuivant of arms of damask silk.	El tabardo de un rey de armas está hecho de terciopelo, el de un heraldo de armas de satén y el tabardo de un persevante de armas de seda de Damasco.
No arms at all.	Sin apoyabrazos.
Kings have long arms.	Los reyes tienen los brazos largos.
Lay down all arms.	Bajen sus armas.
My arms went numb.	Mis brazos se entumecieron.
He has powerful arms.	Él tiene poderosos brazos.
Stretch your arms straight.	Estire los brazos.
Tom waved his arms.	Tom agitó los brazos.
He crossed his arms.	Él cruzó sus brazos.
Tom crossed his arms.	Tom se cruzó de brazos.
My arms are tired.	Tengo los brazos cansados.

Display this page in English