Traducción de "armed faction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Armed - translation :

Faction - translation :

Palabras clave : Armados Fuertemente Armado Armadas Peligrosos Facción Facción Facciones Fracción Radical

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And a faction of the Children of Israel believed and a faction disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
Will not Satan's faction perish?	Y no son los partidarios del Demonio los que pierden?
According to AFP, the gunmen are part of the New People's Army (NPA), which is the armed faction of the Communist Party of the Philippines (CPP).	Según la agencia AFP los armados pertenecen a la Nueva armada popular (NPA), una fracción armada del Partido Comunista de Filipinas (CPP).
A follower responded to her by saying she could have been silenced by the Balochistan Liberation Army, an armed faction fighting for the province's independence from Pakistan.	Un seguidor le respondió diciendo que la podría silenciar el Ejército de Liberación de Baluchistán, una facción armada que lucha por la independencia de la provincia de Pakistán.
Indeed they belong to Satan's faction.	Esos tales son los partidarios del Demonio.
Make no excuse you have disbelieved after your belief. If We pardon one faction of you We will punish another faction because they were criminals.	No os disculpéis! Habéis dejado de creer después de haber creído y, si perdonamos a alguno de vosotros, castigaremos a otros por haber sido pecadores.
He only calls his faction to be the residents of Hell.	Llama a sus partidarios sólo para que moren en el fuego de la gehena.
He only summoneth his faction to be owners of the flaming Fire.	Llama a sus partidarios sólo para que moren en el fuego de la gehena.
They're armed.	Ellas están armadas.
He had no faction to help him besides God, and he was helpless.	No hubo grupo que, fuera de Alá, pudiera auxiliarle, ni pudo defenderse a sí mismo.
IV. Armed conflict	IV. Conflictos armados
Lithuanian Armed Forces.	Fuerzas Armadas lituanianas.
In November 1977 another faction, the Military Command for the Liberation of Cabinda, was created.	En noviembre 1977 fue creada otra facción, el Comando Militar para la Liberación de Cabinda.
Children in armed conflict	Los niños en situaciones de conflicto armado
They armed the people.	Armaron al pueblo.
Tom is heavily armed.	Tomás está muy armado.
Nobody wants armed conflict.	Nadie desea un conflicto armado.
An armed peace has held for a year. But an armed peace never lasts.	Durante un año ha habido una paz armada, pero una paz armada nunca es duradera.
Of those who divided their religion, and became sects each faction pleased with what they have.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
those who split up their religion and became sects each faction boasting about what it possessed.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
IX. Piracy and armed robbery	IX. Piratería y robo a mano armada
Children affected by armed conflict	Los niños afectados por los conflictos armados
They armed themselves with guns.	Se armaron con pistolas.
But the people divided their religion among them into sects each faction, in what it has, rejoicing.	Pero se dividieron en sectas, con Escrituras, contento cada grupo con lo suyo.
The suspect is armed and dangerous.	El sospechoso va armado y es peligroso.
The fugitive is armed and dangerous.	El fugitivo está armado y es peligroso.
He armed himself with a pistol.	Se armó de una pistola.
Or of those who have divided their religion and become sects, every faction rejoicing in what it has.	de los que escinden su religión en sectas, contento cada grupo con lo suyo!
Protection of children affected by armed conflict	Protección de los niños afectados por los conflictos armados
Protecting children in situations of armed conflict	Protección de los niños en situaciones de conflicto armado
Armed man holds up chemist's in Friedenau	Un hombre armado atraca una farmacia en Friedenau
The armed forces occupied the entire territory.	Las fuerzas armadas ocuparon todo el territorio.
The escaped convict is armed and dangerous.	El convicto fugado está armado y es peligroso.
Those men were armed to the teeth.	Aquellos hombres estaban armados hasta los dientes.
Go forth, light armed and heavy armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah!	Id a la guerra, tanto si os es fácil como si os es difícil! Luchad por Alá con vuestra hacienda y vuestras personas!
And when they appeal unto Allah and His messenger to judge between them, lo! a faction of them are averse	Cuando se les llama ante Alá y su Enviado para que decida entre ellos, he aquí que algunos se van.
He was a Republican for the latter part of his term and was part of a moderately anti slavery faction.	Fue republicano durante el último periodo de su mandato, y conformó una facción moderada anti esclavista.
With the advent of Chopper 5 Pulp Faction , Read began writing fictional tales based on his experiences of criminal life.	Sin embargo, a partir de Chopper 5 Pulp Faction , Read comenzó a escribir historias de ficción basadas en su experiencia criminal.
As a member of the Armagnac faction, Charles was a supporter of the Dauphin Charles, future Charles VII of France.	Datos históricos Fue miembro del Consejo Real del rey Carlos VII de Francia.
He was sent to prison for armed robbery.	Él fue enviado a prisión por robo armado.
They were three and they were all armed.	Eran tres y todos estaban armados.
With the assassination of King Faisal in 1975 by his nephew, the Sudeiri branch of the family became its dominant faction.	Tras el asesinato del rey Faisal en 1975 a manos de su sobrino, la rama Sudeiri de la familia se convirtió en la facción dominante.
In the end, Putin has what history left him not ideas, just a faction yearning to consolidate its grip on power.	Al final, Putin tiene lo que la historia le dejó ideas no, sólo una facción que anhela consolidarse en el poder.
Were it not for God s grace towards you, and His mercy, a faction of them would have managed to mislead you.	Si no llega a ser por el favor de Alá en ti y por Su misericordia, algunos de ellos habrían preferido extraviarte.
And a faction of them asked the Prophet to excuse them, saying, Our homes are exposed, although they were not exposed.	Regresad! Parte de ellos pidió autorización al Profeta, diciendo Nuestras casas están indefensas!

Display this page in English