Traducción de "area of production" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Production - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Producción Productora Producir Obra Línea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.	Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.
The production of vegetables is growing in our area.	La producción de vegetales va en crecimiento en nuestra área.
Chart 21 Exports of goods and industrial production ( volumes seasonally adjusted ) extra euro area exports intra euro area exports industrial production excluding construction 6 6	Gráfico 21 Exportaciones de bienes y p ro d u c c i ó n i n d u s t r i a l ( en términos reales , datos desestacionalizados ) Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Exportaciones entre países de la zona Producción industrial excl . construcción 6 6
Industrial production in the euro area ( percentage changes )	Producción industrial en la zona del euro ( tasas de variación )
Euro area exports of goods and industrial production ( volumes , annual percentage changes )	Exportaciones de bienes y producción industrial de la zona del euro ( en términos reales , tasas de variación interanuales )
The extension of the European cultural area depends on the development of audiovisual production.	Del desarrollo de la producción audiovisual depende la ampliación del espacio cultural europeo. Y ése es el objetivo de MEDIA.
Chart 5.5 Real GDP , industrial production and industrial confidence for the euro area ( industrial production and GDP , annual percentage changes	PIB real , producción industrial y confianza industrial en la zona del euro ( producción industrial y PIB tasas de variación interanuales
On the mobility of factors of production , a clear dichotomy can be observed in the euro area .	Con respecto a la movilidad de los factores de producción , en la zona del euro puede observarse una clara dicotomía .
The structure of production in the euro area closely resembles that in the United States and Japan .	La estructura de la producción de la zona del euro se asemeja bastante a la de Estados Unidos y Japón .
And, in a market system, almost all of the barley production simply moves to a previously unfarmed area.	Y en una economía de mercado, la plantación de cebada se trasladará casi íntegra a otros campos antes no cultivados.
Furthermore , this Guideline indicates some additional data requirements for the purpose of the regular production of euro area monetary aggregates .	Por otro lado , la presente Orientación indica algunas exigencias de datos adicionales a los efectos de la elaboración periódica de los agregados monetarios de la zona del euro .
One last area of Eurosystem ACCB cooperation which deserves a special mention concerns the production and issuance of euro banknotes .	Un último ámbito de cooperación entre el Eurosistema y los BCPCs que merece destacarse es el relativo a la producción y emisión de billetes de euro .
Eurostat is part of the European Commission and is responsible for the production of Community statistics . Eurosystem the central banking system of the euro area .	los avales públicos . Período de referencia intervalo de tiempo especificado en el artículo 121 del Tratado y en el Protocolo sobre los criterios de convergencia para examinar el progreso logrado hacia la convergencia .
This will , notably , assist their production of the required data for the compilation of the euro area transactions and positions statistics concerning portfolio investment .	Ello contribuirá especialmente a la elaboración de las estadísticas de las posiciones y transacciones de la zona del euro en materia de inversión de cartera .
Therefore , since 2002 each national central bank of the euro area has been allocated a share of the total annual production of euro banknotes in respect of certain denominations . The respective bank bears the production costs for the share allocated .	Por consiguiente , desde el 2002 cada banco central nacional de la zona del euro tiene asignada una parte del total de la producción anual de billetes de determinadas denominaciones , y se hace cargo de sus costes de producción .
In addition to wine production, the area is known for its crops of pine trees, and vineyards are often separated by rows of forest trees.	Además de la producción de vino, la zona es conocida por su cosecha de pinos y los viñedos están a menudo separados por filas de árboles.
We cannot regard the former GDR merely as an area for marketing the surplus agricultural production from the Community.	Hay que haber ido a la RDA o a los países de la Europa central para comprender mejor las preocupaciones medioambientales, sobre todo en la RFA.
Production	Fabricación
Production	Producción
Production of these accounts is part of the overall aim to compile a system of annual and quarterly accounts for the European Union and for the euro area .	La elaboración de esas cuentas forma parte del objetivo global de elaboración de un sistema de cuentas anuales y trimestrales para la Unión Europea y la zona del euro .
intra euro area exports extra euro area exports industrial production excluding construction 18 15 12 9 6 3 0 3 6 18 15 12 9 6 3 0 3 6	Exportaciones entre países de la zona Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Producción industrial excl . construcción 18 15 12 9 6 3 0 3 6 18 15 12 9 6 3 0 3 6
Section 6 Production of results 1 .	Sección 6 Elaboración de los resultados 1 .
Indeed , implementing the necessary reforms in a decisive manner would help to reap the benefits that globalisation and the single market offer euro area citizens and also raise the production capacity of the euro area economy .	La aplicación firme de las reformas necesarias ayudaría a obtener los beneficios que la globalización y el mercado único ofrecen a los ciudadanos de la zona del euro e incrementaría la capacidad de producción de la economía de la zona del euro .
The United Nations recognized earlier this it was last month actually that Canada has become a key area of distribution and production of ecstasy and other synthetic drugs.	Las Naciones Unidas reconocieron hace poco, el mes pasado en realidad, que Canadá se ha convertido en un área clave de distribución y producción de éxtasis y otras drogas sintéticas.
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins .	COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros .
increase production .	increase production .
2.3 Support for the production of euro coins The Member States are responsible for the production of euro coins .	En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de forma descentralizada , de tal manera que cada BCN de la zona del euro sólo fuese responsable de la producción de una parte del total de billetes , en un número reducido de denominaciones .
PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling .	ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
Article 2 Production of Community statistics 1 .	Artículo 2 Elaboración de estadísticas comunitarias 1 .
Production of the AG3 ended in 1974.	La producción del AG3 cesó en 1973.
328 Organic production of agricultural products, p.	Producción biológica de productos agrarios, pág. 366 10.
2.2 Stock management and establishment of the Eurosystem Strategic Stock Further co ordination was felt necessary not only of euro banknote production , but also in the area of euro banknote issuance .	Las reservas logísticas de billetes de 200 y 500 euros constituidas durante la producción inicial fueron consideradas suficientes para satisfacer las necesidades del año 2002 .
This points to structural rigidities in the euro area that prevent or hinder the fast and effective dissemination of new technologies and improved production processes across the economy .	Esto apunta a la existencia de rigideces estructurales en la zona del euro que impiden u obstaculizan una difusión rápida y efectiva de nuevas tecnologías , así como la mejora de los procesos de producción en la economía .
banknote production technology	tecnología de fabricación de billetes
The production phase	L a fase d e fabricacion
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Euro banknotes production	Producción de billetes de banco denominados en euros
Initial production model.	Modelo de producción inicial.
intra euro area exports extra euro area exports industrial production excluding construction 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 of 2001 .	Exportaciones entre países de la zona Exportaciones a países no pertenecientes a la zona Producción industrial excl . construcción 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8 1997 1998 1999 2000 2001 2002 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 2 4 6 8
Modern production is based on networks of networks.	Hoy día, la producción se basa en redes de redes.
Capacity building for the production of nautical charts	Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas
The first step of production seems very easy.	El primer paso a la elaboración parece facilísimo.

Display this page in English