Traducción de "are your children with you " al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Children - translation :

With - translation :

Your - translation :

Palabras clave : Hijos Chicos Niños Otros Esposa Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros Ojos Manos Hermano Cabeza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are going to abandon your children.	Vas a abandonar a tus hijos.
You are going to abandon your children.	Van a abandonar a sus hijos.
Where are your children?	Dónde están tus hijos?
Your parents and your children you do not know which are closer to you in welfare.	De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles.
You abandoned your children.	Tú abandonaste a tus hijos.
Among your wives and your children are enemies to you, so beware of them.	En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
How old are your children?	Qué edades tienen sus hijos?
How old are your children?	Cuántos años tienen vuestros hijos?
You do not know which of them, your parents or your children, are more beneficial to you.	De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles.
Your parents or your children you know not which of them are nearest to you in benefit.	De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles.
Your possessions and your children are a test, but with God is a splendid reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Your wealth and children are surely meant as trial for you But with God is the great reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Ye know not whether your parents or your children are nearest to you in benefit.	De vuestros ascendientes o descendientes no sabéis quiénes os son más útiles.
The sign says We are fighting for your freedom, for you family and your children .	La pancarta dice Luchamos por tu libertad, tu familia y tus hijos .
Do you hit your children?	Pegas a tus hijos?
Do you hit your children?	Pegáis a vuestros hijos?
Your wealth and your children are just a test and with Allah is a tremendous reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Your wealth and your children are only a trial and with God is a mighty wage.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
And your children are playing instruments.	Y sus hijos tocan instrumentos.
Each of your parents receives a sixth of what you leave if you have children. If you are childless and your heirs are your parents, your mother receives a third.	A cada uno de los padres le corresponderá un sexto de la herencia, si deja hijos pero, si no tiene hijos y le heredan sólo sus padres, un tercio es para la madre. Si tiene hermanos, un sexto es para la madre.
You are children.	Ustedes son niños.
You are children.	Sois unos niños.
Lo! among your wives and your children there are enemies for you, therefor beware of them.	En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
Your riches and your children are but a temptation and Allah! with Him is a mighty hire.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Your wealth and your children are only a temptation, whereas Allah! with Him is an immense reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Your wealth and your children are but a trial, and Allah has with Him a great reward.	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
Are you through with your work?	Has terminado tu trabajo?
Are you through with your homework?	Has acabado los deberes?
Are you happy with your weight?	Estás conforme con tu peso?
You are the daughter of your mother, who loathes her husband and her children and you are the sister of your sisters, who loathed their husbands and their children your mother was a Hittite, and your father an Amorite.	Tú eres hija de tu madre! Ella aborreció a su marido y a sus hijos. Eres hermana de tus hermanas, que aborrecieron a sus maridos y a sus hijos. Vuestra madre fue una hetea, y vuestro padre un amorreo
Have you ever hugged your children?	Alguna vez has abrazado a tus hijos?
O you who have believed, indeed, among your wives and your children are enemies to you, so beware of them.	En algunas de vuestras esposas y en algunos de vuestros hijos tenéis un enemigo. Cuidado con ellos!
When cannon fire is heard in the distance, and you are a woman at home with your children, do you stay or flee?	Cuando el fuego de artillería se oye en la distancia, y eres una mujer que está en casa con tus hijos, te quedas o huyes?
I write to you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.	Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre
I write unto you, little children, because your sins are forgiven you for his name's sake.	Os escribo a vosotros, hijitos, porque vuestros pecados han sido perdonados por causa de su nombre
Your wealth and your children are only a trial, whereas Allah! With Him is a great reward (Paradise).	Vuestra hacienda y vuestros hijos no son más que tentación, mientras que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
And know that your possessions and your children are a test, and that with Allah is immense reward.	Sabed que vuestra hacienda y vuestros hijos constituyen una tentación, pero también que Alá tiene junto a Sí una magnífica recompensa.
You are my children.	Vosotros sois mis niños.
You are my children.	Ustedes son mis chicos.
Are you pleased with your new house?	Estás contento con tu nueva casa?
Are you pleased with your new house?	Les agrada su casa nueva?
Are you content with your present salary?	Estás satisfecho con tu salario actual?
Are you getting along with your neighbors?	Te llevas bien con tus vecinos?
Are you satisfied with your daily life?	Está contento con su vida diaria?
Are you pleased with your new job?	Estás satisfecho con tu nuevo trabajo?

Display this page in English