Traducción de "are widely distributed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distributed - translation :

Widely - translation :

Palabras clave : Distribuido Distribuidas Distribuye Distribuyen Productions Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is the most widely distributed frog in Alaska.	Es la rana de mayor distribución en Alaska.
Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.	Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.
The causes given were distributed widely among government, labor, industry, international politics and policies.	Las causas mencionadas se distribuían ampliamente entre el gobierno, el sector laboral, la industria y las políticas internacionales .
Power over information is much more widely distributed today than even a few decades ago.	El poder sobre la información está mucho más distribuido ahora que unas pocas décadas atrás.
About 950 species occur, with 37 species widely distributed in temperate and tropical climates, though they are confined to mountains in the tropics.	Hay aproximadamente 200 especies, con 37 ampliamente distribuidas en climas templados y tropicales, aunque suelen estar confinados a montañas en los trópicos.
It is widely distributed in the southwestern and southern parts of South Africa in the fynbos region.	Está muy ampliamente distribuida en el sudoeste y sur de Sudáfrica en la región fynbos.
The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS.	La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS.
Good rail lines, roads, and ports allow products and services to be distributed widely at lower cost, and to benefit from economies of scale.	Contar con una buena red ferroviaria, vial y portuaria permite distribuir productos y servicios a más lugares con menos costo y genera economías de escala.
He promoted the revival of Thomism with is letter De renovanda et defendenda doctrina sancti Thomae (1757) which was widely distributed in the Order.	Tomista, escribió un ensayo titulado De renovanda et defendenda doctrina sancti Thomae (1757) que tuvo gran difusión e influjo en los estudios dominicanos.
During it are distributed all the works of wisdom.	En ella se decide todo asunto sabiamente,
Asylum flows are not constant, nor are they evenly distributed across the EU.	Los flujos de asilo no son constantes, ni se distribuyen de manera uniforme en toda la UE.
They were once extremely common and widely distributed, and still inhabit a wide band around the globe however, recent studies suggest that their numbers have drastically declined.	Están ampliamente distribuidos y todavía habitan una amplia banda alrededor del globo sin embargo, estudios recientes determinaron que su número está drásticamente disminuido.
The footage itself, of Kazakh minors talking of jihad and toting kalashnikovs, had already been widely shared online, after being distributed by ISIS' media arm Al Hayat.	La grabación, de menores kazajos hablado de la jihad y cargando rifles kalashnikovs, ya había sido ampliamente difundida en línea, luego de ser distribuida por el órgano de prensa de ISIS, Al Hayat.
The picture has been widely distributed on social networking sites, highlighting the strength of Kurdish women and the resilience of female combatants in the ongoing fight against ISIS.	La imagen ha sido difundida ampliamente en las redes sociales, resaltando la fortaleza de las mujeres kurdas y la resiliencia de las combatientes en su lucha contra la organización ISIS.
Cisco Distributed Director	Cisco Director distribuidoStencils
Humane traps already exist but are not yet widely used.	Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general.
Another consequence of this recent origin of modern humans is that genetic variants are generally distributed widely in the world, in many places, and they tend to vary as gradients, from a bird's eye perspective at least.	Otra consecuencia de este origen reciente de los humanos modernos es que las variantes genéticas por lo general se distribuyen ampliamente en el mundo en muchos lugares y tienden a variar como gradientes por lo menos vistas a vuelo de pájaro.
Books that are branded as 'religious' are printed and distributed by the Bahrain Defence Forces.	Los libros que son considerados 'religiosos' son impresos y distribuidos por las Fuerzas de Defensa bahreiníes.
(d) The outcome of the high level dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations	d) Los resultados del diálogo de alto nivel se incluirán en un resumen del Presidente, que se ha de distribuir ampliamente entre los Estados Miembros, los observadores, los organismos de las Naciones Unidas y otras organizaciones competentes
Eastern Kunwinjku, Na Kara and Wurlaki are also quite widely spoken.	Kunwinjku del este, Na Kara y Wurlaki también son ampliamente habladas.
Power is chaotically distributed.	El poder está distribuido caóticamente.
Distributed VCS, Git, Mercurial	VCS distribuido, Git, Mercurial
23. Reiterates that the outcome of the High level Dialogue will be a Chairperson's summary, which will be widely distributed to Member States, observers, United Nations agencies and other appropriate organizations	23. Reitera que los resultados del Diálogo de alto nivel se incorporarán en un resumen del Presidente, que se distribuirá ampliamente a los Estados Miembros, observadores, organismos de las Naciones Unidas y otras organizaciones pertinentes
But those environments are going to be widely spaced in this universe.	pero esos ambientes van a estar separados ampliamente en este Universo.
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
We want to generate values of X which are distributed according to this distribution.	Se desea generar valores de X que están distribuidos según dicha distribución.
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos y beneficios distribuidos 2.1.1.2 .
The teacher distributed the leaflets.	El profesor repartió panfletos.
Distributed from Sudan to Namibia.	Distribuida por Sudán y Namibia.
and was distributed by BMG.	y distribuido por BMG.
The most difficult challenge concerns inclusiveness how the benefits of growth are to be distributed.	El desafío más difícil es el de la inclusión cómo se distribuirán los beneficios del crecimiento?
Both utilities are probably still widely used. For those not familiar with them, here are brief explanations.	Ambas utilidades todavía están en uso. Para aquellos que no están familiarizados con ellos, aquí hay unas breves descripciones.
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
Widely shared on Youtube.	Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.	Compartido abiertamente en Facebook.
The questionnaires were distributed at random.	Los cuestionarios fueron repartidos aleatoriamente.
The questionnaire form was distributed properly.	El cuestionario fue distribuido correctamente.
Distributed from Zimbabwe to South Africa.	Originaria de Zimbabue hasta Sudáfrica.
T shirts were distributed to attendees.	fueron distribuidos a los asistentes.
PRESIDENT. Yesterday's Minutes have been distributed.	Preguntas a los ministros de Asuntos Exteriores
The leaflets are closely to widely spaced, regularly arranged, with one to several folds.	Los foliolos están muy espaciados, dispuestos regularmente, con uno a varios pliegues.
, there are 58 packages distributed with GAP, of which approximately 35 have been through this process.	En agosto de 2006, había 58 paquetes distribuidos con GAP, de los cuales aproximadamente 35 habían seguido este proceso.
That novel was widely read.	Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.	Imagen ampliamente compartida en Facebook.

Display this page in English