Traducción de "are themselves" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Themselves - translation :

Palabras clave : Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Cars are driving themselves.	Los coches se están conduciendo a sí mismos.
They are strong among themselves.	Sus disensiones internas son profundas.
Not so they are themselves unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
Indeed, they themselves are the liars.	No son ellos los que mienten?
In fact, they themselves are unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they, themselves, are unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
Nay! they themselves are the unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
In fact they themselves are the unjust.	Temen, acaso, que Alá y Su Enviado sean injustos con ellos? Antes bien, ellos son los injustos.
In fact, they themselves are the unjust.	Antes bien, ellos son los injustos.
Indeed, today they are surrendering themselves completely.	Pero no! Ese día querrán hacer acto de sumisión.
They are people who keep themselves purified'	Son gente que se las da de puros!
But they are in doubt, amusing themselves.	Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.
Rather, they themselves are a transgressing people.	No! Son gente rebelde!
Who are in empty discourse amusing themselves.	que parloteaban por pasar el rato!
who, when they are attacked, defend themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
Happy are those who think themselves wise.	Felices son aquellos que se creen sabios.
But actually they are cruel to themselves.	Pero en realidad son crueles con ellos mismos.
The trailers themselves are actually hand built.	Los remolques en sí son construidos a mano.
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
In it are men who love to purify themselves. Allah loves those who purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
Indeed, they are men who keep themselves pure.	Son gente que se las da de puros!
Indeed, they are people who keep themselves pure.	Son gente que se las dan de puros .
The truth is that they themselves are wrongdoers.	Antes bien, ellos son los injustos.
Babies are not capable of looking after themselves.	Un bebé es incapaz de cuidar de sí mismo.
They are looking at themselves in the mirror.	Se están mirando en el espejo.
And they are giving a voice to themselves.	Y se están dando voz.
They, in fact, are an endangered species themselves.	De hecho, ellos mismos son especies en peligro de extinción.
In it are people who love to purify themselves, and Allah loves those that purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
Within it are men who love to purify themselves and Allah loves those who purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
As businesses, are the economic offerings you are providing are they true to themselves?	Como negocios, son las ofertas económicas que estas proveyendo son verdaderas consigo mismas?
And those who defend themselves when they are wronged.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
And those who, when they are oppressed vindicate themselves.	se defienden cuando son víctimas de opresión.
They are people who regard themselves to be pure.	Son gente que se las da de puros!
Nay, they are themselves a people transgressing beyond bounds!	No! Son gente rebelde!
Prime numbers are divisible only by one and themselves.	Los números primos son divisibles solo por uno y por sí mismos.
Some less prominent authorities are also establishing themselves online.	Algunas autoridades menos destacadas también están estableciendo su presencia en línea.
Behold! They are themselves the agents of corruption, but they are not aware.	No son ellos, en realidad, los corruptores? Pero no se dan cuenta.
whom the angels take while still they are wronging themselves.'	a quienes, injustos consigo mismos, los ángeles llaman .
They are themselves the fools, but they do not know.	Son ellos los tontos, pero no lo saben.
They wish you to become unbelievers as they themselves are.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
Those among you who ally themselves with them are wrongdoers.	Quienes de vosotros les consideran amigos, ésos son los impíos.
Except such as are (themselves) going to the blazing Fire!	sino a quien vaya a arder en el fuego de la gehena.
Humans are the vehicles that genes use to propagate themselves.	Los humanos son los vehículos que los genes usan para propagarse.
The association and Show Medicina are only out for themselves.	La asociación y Show Medicina sólo responden por sus propios miembros.

Display this page in English