Traducción de "are the majority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Majority - translation :

Palabras clave : Accionista Mayoria Votos Mayoría Gobierno

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Virtues are the vices of the majority.	Las virtudes son los vicios de la mayoría.
The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.	El próximo 34 son la mayoría temprana, la mayoría tardía y los rezagados.
The majority of students here are diligent.	La mayoría de los alumnos aquí son serios.
The majority of Indonesians are Sunni Muslims.	La mayoría de indonesios son musulmanes suníes.
The majority of big banks are introducing this system.	La mayoría de los grandes bancos están introduciendo este sistema.
The country's majority Shia population are being systematically repressed.	La población shia mayoritaria en el país está siendo reprimida sistemáticamente.
The majority Shia are protesting against the minority Sunni regime	La mayoría de chiies están manifestándose contra el régimen de la minoría de suníes
The majority of Japanese temples are made out of wood.	La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.
The majority of these manuscripts are of a religious nature.	La mayoría de estos manuscritos son de carácter religioso.
A majority of women are not perfectly symmetrical.	Y así es la gran mayoría.
Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority.	Los combatientes jihadistas con vínculos con Al Qaeda son ahora mayoría.
Those that we call minorities now are going to be the majority.	Aquellos que llamamos minorías ahora van a ser la mayoría.
But why are the majority of their films copies of Indian movies?	Sin embargo, por qué la mayoría de sus películas copian las películas hindúes?
Aware of the fact that the majority of refugees are children and women,	Consciente de que la mayoría de los refugiados son niños y mujeres,
We are hoping for a large majority for the amendments in the Assembly.	Nuestros vecinos suizos y austríacos ya han comenzado a hacerlo.
If the polls are accurate, the loyal and obedient are a clear majority at least so far.	Si las encuestas son precisas, los leales y obedientes son una clara mayoría al menos hasta el momento .
Demographics The North Germanic languages are majority languages in Denmark, Iceland, Norway and Sweden, whereas the non Germanic Finnish is spoken by the majority in Finland.	Distribución y número de hablantes Las lenguas nórdicas son lenguas mayoritarias en Dinamarca, Noruega y Suecia, mientras que el finés es hablado por la mayoría en Finlandia.
Perhaps most important, the majority are linked by family ties to other jihadists.	Quizás el rasgo más importante sea el que en su mayoría tienen vínculos de parentesco con otros yihadistas.
However, the majority of roads are passable, with extra care needed in places.	Aunque la mayoría de las vías son transitables, en algunas debe extremarse la precaución.
In fact, the vast majority of the world s strongest economies are allied with the US.	En realidad, la inmensa mayoría de las economías más sólidas del mundo son aliadas de los EE.UU.
Okay, that's the majority.	Bueno, eso es la mayoría.
And we have to make sure that they are ready to be the majority.	Y tenemos que asegurarnos de que están dispuestos a ser la mayoría.
You all are accustomed to having your cellphones work the large majority of the time.	Todos estamos acostumbrados a tener señal en nuestros celulares la mayoría del tiempo.
Although the religious make up of Birmingham is diverse, Muslims are not in the majority.	Aunque la composición religiosa de Birmingham es diversa, los musulmanes no son mayoría.
A majority of Japanese voice the view that Americans are inventive, but half also say Americans are aggressive.	Una mayoría de japoneses dice que los norteamericanos son inventivos, pero la mitad también cree que son agresivos.
And the majority of these white tigers are not born in a salable state and are killed at birth.	La mayoría de estos tigres blancos no nacen en estado comercializable, y los matan al nacer.
Where the severe difficulties are caused by natural disasters , the Council shall act by qualified majority .	Cuando las graves dificultades tuvieren su origen en catástrofes naturales , el Consejo se pronunciará por mayoría cualificada .
Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories,	Observando que la gran mayoría de los Territorios no autónomos restantes son pequeños Territorios insulares,
Noting that the large majority of the remaining Non Self Governing Territories are small island Territories,	Observando que la gran mayoría de los territorios que aún no son autónomos son pequeños territorios insulares,
The large majority of the payment flows are executed via interbank funds transfer systems ( e.g. TARGET ) .	La gran mayoría de los flujos de pagos se llevan a cabo a través de los sistemas interbancarios de transferencia de fondos , como TARGET .
Recognizing that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,	Reconociendo que la gran mayoría de los diamantes en bruto que se producen en el mundo son de origen legítimo,
The controls are meant to be temporary, and the vast majority of other borders remain open.	Se tiene la intención de que estos controles sean temporales, y la gran mayoría de las otras fronteras permanecen abiertas.
Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,	Observando que la gran mayoría de los diamantes en bruto que se producen en el mundo son de origen legítimo,
Noting that the vast majority of rough diamonds produced in the world are from legitimate sources,	Observando que la gran mayoría de los diamantes en bruto que se producen en el mundo es de origen legítimo,
The vast majority of the workers are people from Mixtec indigenous origin from Oaxaca and Guerrero.	En su mayoría los trabajadores son de origen indígena mixteco de Oaxaca y Guerrero.
I also see that the majority of people working in coffee in Yemen are women.	También vi que la mayoría de las personas que trabajan con el café en Yemen son mujeres.
While none of these groups represents a majority point of view, they do exert significant influence and probably believe that they are acting in the interest of the majority.	Si bien ninguno de estos grupos representa un punto de vista mayoritario, todos ellos ejercen una influencia significativa, y es probable que estén convencidos de actuar al servicio de los intereses de la mayoría.
The majority didn't accept the proposal.	La mayoría no aceptó la propuesta.
Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies.	Las empresas extranjeras tienen prohibida la posesión mayoritaria en bancos y compañías de seguros.
The majority of staff are volunteers, helping the festival to raise millions of pounds for good causes.	La mayoría del personal son voluntarios, ayudando al festival para recaudar millones de libras para causas nobles.
Moreover, the majority of these passwords are too simple, and could not even be used now.	Además, la mayoría de esas contraseñas son muy sencillas y hoy en día, no podrían ser utilizadas por nuestros usuarios.
In effect, this means that all foreign businesses are still majority owned by the Cuban government.	Esto significa, efectivamente, que el gobierno cubano tiene la propiedad mayoritaria de todas las empresas extranjeras.
obtaining a majority.	Comprendo que algunos, en este Parlamento, deseen discutir únicamente sobre temas en los que están seguros de obtener la mayoría.
Now that these questions are being discussed, the majority are also relaunching the subject of fraud, targeting abuses linked to medical certificates.	Mientras se debaten estas cuestiones, la mayoría vuelve a poner sobre la mesa igualmente el tema del fraude, esta vez orientado hacia los abusos de las bajas laborales.
Letters The silent majority of culture	Letras Mayoría silenciosa de la cultura

Display this page in English