Traducción de "are spread over" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The news spread all over Japan. | La noticia se difundió por todo Japón. |
| Black clouds spread over the sky. | Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo. |
| Outrage over Das' death spread quickly. | La indignación por la muerte Das se extendió rápidamente. |
| 40 million dollars over 10 years spread over 17 countries. | 40 millones de de dólares en 10 años en 17 países. |
| Classical nominations are spread over 13 categories covering orchestral, operatic, choral and solo recordings. | Las nominaciones de música clásica se distribuyen en trece categorías que abarcan álbumes de orquesta, ópera, coral y solo. |
| English has spread all over the country. | El inglés se ha difundido por todo el país. |
| And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world. | Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo. |
| Finally, all repayments should be spread over 25 years. | Finalmente, todas las amortizaciones deberían distribuirse entre 25 años. |
| And when the books are spread, | cuando las hojas sean desplegadas, |
| Diseases spread. More resources are required. | Se diseminan enfermedades. Se requieren más recursos. |
| The same force spread over a smaller area will produce more pressure. | La misma fuerza extendida sobre una área más pequeña producirá más presión. |
| Within a few years the movement spread all over Iran, causing controversy. | En pocos años el movimiento se difundió por todo Irán, causando conmoción. |
| The woman took and spread the covering over the well's mouth, and spread out bruised grain on it and nothing was known. | La esposa tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y tendió sobre ella grano trillado y nada se supo del asunto |
| He said, Who are you? She answered, I am Ruth your handmaid. Therefore spread your skirt over your handmaid for you are a near kinsman. | Entonces él le preguntó Quién eres tú? Y ella respondió Yo soy Rut, tu sierva. Extiende tus alas sobre tu sierva, porque tú eres pariente redentor |
| The smells spread over to a nearby Buddhist monastery where monks were meditating. | Los aromas se esparcieron llegando a un monasterio budista cercano donde los monjes estaban meditando. |
| And the woman took and spread a covering over the well's mouth, and spread ground corn thereon and the thing was not known. | La esposa tomó una manta, la extendió sobre la boca del pozo y tendió sobre ella grano trillado y nada se supo del asunto |
| More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries. | Lo que es más importante, la fuerza bajo mi mando estaba distribuida en más de 20 países. |
| Liptauer as a spread, or Powidl also as spread or base for dumplings are also quite popular. | Liptauer para untar o Powidl para esparcir o de base para las albóndigas también son muy populares. |
| Spread the ideas. Spread the light. | Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz. |
| Spread | Esparcirimage effect |
| And I spread My love over you in order that you might be reared in My sight. | He lanzado sobre ti un amor venido de Mí para que seas educado bajo Mi mirada. |
| In December 1969 John and Yoko spread their messages of peace with billboards reading WAR IS OVER! | En diciembre de 1969 John y Yoko difundieron sus mensajes de paz con carteles que decían WAR IS OVER! |
| Lo! they who spread the slander are a gang among you. | Los mentirosos forman un grupo entre vosotros. |
| Scientists are fighting to stem the spread of the AIDS virus. | Los científicos están luchando para detener la propagación del virus del SIDA. |
| How on earth are you going to spread a thousand ideas? | Cómo diablos se pueden divulgar 1000 ideas? |
| And 33 are spread between Europe, the Middle East and Africa. | Y 33 se reparten entre Europa, Medio Oriente y África. |
| And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations. | Entonces sobre este monte destruirá la cubierta con que están cubiertos todos los pueblos, y el velo que está puesto sobre todas las naciones |
| Part of my mission in life is to spread love and joy to people all over the world. | Parte de mi misión en la vida es difundir el amor y gozo a la gente de todo el mundo. |
| Spread Esperanto! | Difunde el esperanto! |
| Spread Windows | Brotar ventanas |
| Line spread | Extender líneas |
| Spread Sheet | Hoja de cálculoName |
| Page spread | Despliegue de la página |
| With 111 Indian enclaves spread over 17,000 acres in Bangladesh, and 51 Bangladeshi enclaves spread over 7,110 acres in India, a settlement would involve a net transfer of some 40 square kilometers (15.4 square miles) of territory from India to its eastern neighbor. | Tomando en cuenta que hay 111 enclaves indios diseminados en alrededor de 6,900 hectáreas en Bangladesh y 51 enclaves bangladeshíes en aproximadamente 2,900 hectáreas en la India, un arreglo supondría una transferencia neta de unos 40 kilómetros cuadrados de territorio indio a Bangladesh. |
| So those laws are going to kind of spread throughout all media. | Entonces estas leyes van a esparcirse a través de todos los medios. |
| On balance , the Swedish short term interest rate spread over Germany was broadly stable at around 1.1 percentage points . | En conjunto , el diferencial de tipos de interés a corto plazo en Suecia frente a Alemania se mantuvo estable alrededor de 1,1 puntos porcentuales . |
| Say thou He it is Who hath spread you over the earth, and Unto Him ye shall be gathered. | Di Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados . |
| For thus saith the LORD Behold, he shall fly as an eagle, and shall spread his wings over Moab. | Porque así ha dicho Jehovah He aquí que como águila remontará vuelo, y hacia Moab extenderá las alas |
| Therefore they are before the throne of God, they serve him day and night in his temple. He who sits on the throne will spread his tabernacle over them. | Por esto están delante del trono de Dios y le rinden culto de día y de noche en su templo. El que está sentado en el trono extenderá su tienda sobre ellos |
| And We have spread out the earth, how Excellent Spreader (thereof) are We! | Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos! |
| Spread the word! | Extiende la palabra! |
| Spread the news! | Difunde la noticia! |
| Spread the news! | Difundid la noticia! |
| Spread the news! | Difunda la noticia! |
| Spread the news! | Difundan la noticia! |
Related searches : Spread Over - Are Spread - Spread Over Countries - Spread Over Europe - Equally Spread Over - Widely Spread Over - Spread Out Over - Spread All Over - Spread Over Time - Is Spread Over - Fairly Spread Over - They Spread Over - Are Over - Spread Spread Spread
