Traducción de "are selected" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Selected - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The selected sentences are spoken. | Se sintetizan las frases seleccionas. |
| All history entries are selected. | Se seleccionan todas las entradas. |
| Note New versions are selected automatically. | Nota Las nuevas versiones se seleccionan automáticamente. |
| If there are selected certificates, the refresh operation is restricted to those selected entries. | Si hay certificados seleccionados, la operación de refresco está restringida a las entradas seleccionadas. |
| And here are the ones we've selected. | Y aquí están los que hemos seleccionado. |
| So the blue dots are selected randomly. | Entonces los puntos azules fueron seleccionados aleatoriamente. |
| The selected sentences are removed from the history. | Se eliminan las frases seleccionadas del historial. |
| The selected sentences are copied to the clipboard. | Las frases seleccionadas se copian al portapapeles. |
| You are going to remove the selected Section. | Está a punto de eliminar la sección seleccionada. |
| Import was canceled because no profiles are selected. | Se canceló la importación porque no hay perfiles seleccionados. |
| The selected plugins are available in the Tools menu. | Las extensiones seleccionadas están disponibles en el menú Herramientas. |
| The selected plugins are available in the Tools menu. | Los complementos seleccionados están disponibles en el menú Herramientas. |
| Choose a color for changed services that are selected | Elija un color para los servicios cambiados que están seleccionados |
| These are the certificates you have selected for deletion | Estos son los certificados que ha seleccionado para borrar |
| You are going to move to the selected SavePoint. | Va a moverse a al PuntoDeGuardado seleccionado. |
| On this page, you can select options for how numbers are displayed. The defaults are selected automatically based on the country which is currently selected. | En esta página, usted puede seleccionar opciones sobre como se mostrarán los números. Los valores predeterminados se seleccionan automáticamente de acuerdo con el país actualmente seleccionado. |
| The selected sentences are deleted and placed on the clipboard. | Las frases seleccionadas se borran del historial y se colocan en el cortapapeles. |
| Are you sure you want to remove the selected account? | Seguro que desea eliminar la cuenta seleccionada? |
| WARNING These are the statistics for the selected text only. | ADVERTENCIA Éstas son las estadísticas del texto seleccionado solamente. |
| Are you sure you want to remove the selected blog? | Está seguro de que desea borrar el blog seleccionado? |
| Deletes the selected item. Any sub items are also deleted. | Elimina el elemento seleccionado. También se eliminarán los subelementos. |
| Note Unused categories are not shown as selected by settings. | Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración. |
| Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it. If multiple frames are selected they are all lowered in turn. | Enviar el cuadro seleccionado al fondo para que aparezca bajo cualquier otro cuadro que se superponga sobre él. Si hay seleccionados varios cuadros se envían detrás todos a la vez. |
| None of the selected contacts are associated with address book entries. | Ninguno de los contactos seleccionados está asociado con entradas dela libreta de direcciones. |
| Are you sure that you want to remove all selected actions? | Esta seguro que desea borrar las acciones seleccionadas? |
| Are you sure you want to remove the selected local entry? | Está seguro que desea borrar la entrada local seleccionada? |
| Are you sure you want to delete the selected slide show? | Seguro que desea borrar la presentación seleccionada? |
| If this check box is enabled, the Alt, Ctrl and Shift keys stay selected until they are de selected by the user. | Si esta casilla está seleccionada las teclas Alt, Ctrl, y Shift permanecen seleccionadas hasta que sean deseleccionadas por el usuario. |
| When selected, all titlebar menu buttons will have the application icon shown. If not selected, the current theme's defaults are used instead. | Cuando se selecciona, todos los botones de la barra de títulos tendrán el icono de la aplicación. Si no se selecciona, se usará el tema predeterminado. |
| Selected | Seleccionado |
| Selected | Seleccionada |
| Selected | Sociedad |
| Selected | Seleccionado |
| Selected | Seleccionado |
| Moves the selected messages to the trash folder. If the selected messages are already in the trash folder, they will really be deleted. | Mueve los mensajes seleccionados a la carpeta de la papelera. Si los mensajes seleccionados ya están en la papelera, se borrarán realmente. |
| The data files are not present in the location you selected. Do you want to create all the files in the selected directory? | Los archivos de datos no están presentes en la ubicación que ha seleccionado. Desea crear todos los archivos en el directorio seleccionado? |
| The selected colors are shown in the alarm message text entry field. | Los colores seleccionados se muestran en el campo de entrada de texto del mensaje de alarma. |
| Choose a color for services new to a runlevel that are selected | Elija un color para los nuevos servicios de un nivel de ejecución seleccionados |
| This number is how many seconds are left for the selected countdown. | Este es el número de segundos que quedan para la cuenta atrás seleccionada. |
| That shortlist is further narrowed when nine movies are selected in February. | Esa lista se acortará más cuando se seleccionen nueve películas en febrero. |
| They come to Hong Kong when they are selected by an employer. | Ellas van a Hong Kong cuando el empleador las selecciona. |
| Projects are selected according to the following objectives pursued by the Commission | Los proyectos se seleccionan de acuerdo con ciertos objetivos de la Comisión, a saber |
| When selected, decorations are drawn with gradients for high color displays otherwise, no gradients are drawn. | Si se selecciona, los decorados se dibujan con gradientes en monitores de mucho color. De otro modo, no se dibujan gradientes. |
| No file selected, or selected file has no tags. | No hay ningún archivo seleccionado, o el archivo seleccionado no tiene etiquetas. |
| Selected routes | Rutas seleccionadas |
Related searches : Are Carefully Selected - Specially Selected - Highly Selected - Was Selected - Selected For - Not Selected - Selected Countries - Selected Publications - Fix Selected - Selected Works - Selected Products - If Selected - Selected Projects
