Traducción de "are quite common" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Common - translation :

Quite - translation :

Palabras clave : Comun Comunes Vulgar Común Tenían Bastante Buen Buena Toda Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In fact, such growth accelerations are quite common around the world.	De hecho, dichas aceleraciones de crecimiento son muy comunes en todo el mundo.
We sometimes say Common sense is quite uncommon.	A veces decimos El sentido común es muy poco común .
It is a quite common phenomenon, especially in children and adolescents.	Es bastante frecuente, sobre todo en niños y adolescentes.
As is quite common for teenagers aged from 13 to 19, she's conceited.	Como es bastante común para los adolescentes entre 13 y 19, ella es vanidosa.
The two human DNA sequences go back to a common ancestor quite recently.	Las dos secuencias de ADN humano se remontan a un ancestro común hace poco tiempo.
Action origami, first appearing with the traditional Japanese flapping bird, is quite common.	El origami de acción, habiendo aparecido primero con el pájaro aleteador japonés tradicional, es bastante común.
Collisions with other craft is the top reason for ferry disasters in Bangladesh, which are quite common according to this study.	Las colisiones con otras embarcaciones son la principal causa de los desastres navales en Bangladesh, los cuales son bastante comunes según este estudio.
Bears are quite dangerous.	Los osos son bastante peligrosos.
Are you quite sure?	Está usted del todo seguro?
Her ideas are quite original.	Sus ideas son bastante originales.
Your sons are quite handsome.	Tus hijos son bastante guapos.
The policies are quite clear.	Las políticas están bastante claras.
There were some sites where one percent of all the skulls have these holes, and so you can see that neurologic and psychiatric disease is quite common, and it was also quite common about 7,000 years ago.	Hay algunos sitios donde el uno por ciento de todos los cráneos tienen hoyos, así que como pueden ver las enfermedades neurológicas y psiquiátricas son bastante comunes, y también eran comunes hace 7000 años.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.	Ahora es bastante frecuente encontrarse con jóvenes que no conocen la Biblia.
Well, not quite. Because Darwin was talking about our distant ancestry, our common ancestry with apes.	Bueno, no del todo. Porque Darwin estaba hablando sobre nuestros ancestros distantes, nuestros ancestros comunes con los simios.
Mention is quite often made in this Parliament of the common features of the Community countries.	El Presidente del Consejo Europeo dijo que, si el Parlamento confirmase su dictamen contrario, no se deberían convocar las conferencias, y que, por ende, hemos de superar esta situación.
Gum veins are common.	Son comunes las venas.
The apples are not quite ripe.	Las manzanas no están del todo maduras.
In fact, you are quite right.	La verdad es que es totalmente como tú dices.
Long term solutions are quite difficult.	Las soluciones a largo plazo son bastante difíciles.
We are quite far off target.	JEPSEN haber impresionado incluso al mismísimo tirano de Irak.
You are quite right, Mr Martinez.	De lo contrario, desde mucho tiempo habría desaparecido desde hace ya mucho tiempo.
Assessments of the quality of programmes proposed and the financial capacity of the managing authority were quite common.	Las evaluaciones de la calidad de los programas propuestos y la capacidad financiera de la autoridad de gestión fueron bastante frecuentes.
But circumstances are also quite different today.	Sin embargo, las circunstancias también soy muy diferentes ahora.
The Charles Bonnet ones are quite different.	Las de Charles Bonnet son muy diferentes.
Your views are quite opposite to mine.	Tus perspectivas son muy opuestas a las mías.
They are quite useful for educational purposes.	que son muy útiles para fines educativos.
The rules of kappname are quite simple.	Las reglas de kappname son muy sencillas.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
Rape and incest are common themes.	La violación y el incesto son temas comunes.
We are not quite satisfied with the result.	No estamos del todo satisfechos con el resultado.
I don't quite understand what you are saying.	No entiendo del todo lo que estás diciendo.
Glasses are not very expensive. They're quite plentiful.	Los lentes no son caros. Son muy abundantes.
The two situations are not quite similar though.	Aunque las dos situaciones no son muy similares.
As a result, we are moving quite slowly.	Y el Grupo PPE quiere acentuar tres puntos de crítica.
Common, the common I think that's absolutely right, and why? Because there are more drugs to treat common diseases than there are to treat rare diseases.	La común, por supuesto. Eso es absolutamente correcto. Por qué? Porque hay más medicamentos contra las enfermedades comunes que contra las enfermedades raras.
The needs of export activities are often quite distinct.	Las actividades de exportación tienen necesidades que suelen ser bastante diferentes a las del resto de la economía.
The two brothers are quite unlike in their appearance.	Físicamente ambos hermanos apenas se parecen.
I've gained weight and these pants are quite tight.	He engordado y estos pantalones me quedan muy justos.
I tell you, designers are quite fantastic, you know.	Se los dije, los diseñadores son absolutamente fantásticos, saben.
YR And also the currents are quite funny there.	YR Además hay corrientes allá muy raras.
With too little electricity, blackouts are common.	Debido a su déficit energético, los apagones son frecuentes.
The most common verbal indicators are subtle.	Los indicadores verbales más comunes son sutiles.
Hailstorms are also common in this region.	Las granizadas también son comunes en esta región.
You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.	Sabéis, hay casos en los que puedes gastar bastante dinero y lograr bastante.

Display this page in English