Traducción de "are provided below" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Below - translation :

Provided - translation :

Palabras clave : Cero Temperatura Grados Superficie Cubierta Proporcionado Proporcionó Provisto Proveyó Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you,	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
These are summarised below .	Ambos aspectos se resumen a continuación .
The data to be provided by NCBs are described below . Any deviation from the definitions and the rules described below should be reported by the NCBs to the ECB in order to monitor national practice .	Cualquier alejamiento de las definiciones y las normas que se establecen a continuación deberá ser comunicado por los BCN al BCE con el fin de controlar las prácticas nacionales .
These points are elaborated further below .	Estos puntos se examinan con mayor detenimiento más abajo .
successful monetary policy are explained below .	successful monetary policy are explained below .
The arguments presented are reviewed below .	Los argumentos presentados se analizan a continuación .
The legs are below the trunk.	Las piernas están debajo del tronco.
The other differences are listed below	Las otras diferencias son la siguientes
The filenames are hard coded in the code, so they should not be modified. The table below shows all the buttons that should be provided.	Los nombres de archivo están incluidos en el código, así que no deberían modificarse. La tabla de abajo muestra todos los botones que deben incluirse.
The command line options are explained below.	Las opciones de la línea de órdenes se explican a continuación.
Below are the screenshots of their communications	Abajo están las pantallas de la comunicación entre ellos
Below are some photos from the parade.	A continuación se presentan algunas fotos de la marcha.
January 2004 , subject to the individual specifications and exceptions below or as otherwise provided for in this Treaty .	definen en el Acuerdo Interinstitucional de 6 de mayo de 1999 ( 7 ) , con sujeción a las especificaciones y excepciones individuales que se indican a continuación o de otra forma en los casos en que así lo establezca el presente Tratado .
But he called her from below her, Do not grieve your Lord has provided beneath you a stream.	Entonces, de sus pies, le llamó No estés triste! Tu Señor ha puesto a tus pies un arroyuelo.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	5 000 menos de 10 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
The browser identification text sent to the sites you visit. You can customize it using the options provided below.	La cadena de identificación del navegador enviadas a los sitios visitados. Puede utilizar las opciones proporcionadas para personalizarla.
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización más importantes se enumeran más adelante .
The most important harmonisation proposals are listed below .	Las propuestas de armonización mÆs importantes se enumeran mÆs adelante .
These elements are assessed in further detail below .	Estos elementos se examinan con mayor detalle a continuación .
The available error level constants are listed below.	valor
Some example commands and their output are below	Algunos ejemplos de órdenes y sus correspondientes salidas son las siguientes
And, in Japan, ten year yields are below 0.4 .	Y en Japón los rendimientos a diez años están por debajo de 0,4 .
The main features of the framework are described below .	A continuación se presentan las principales características de este sistema .
Current conditions are keeping economic performance well below potential.	Las condiciones actuales mantienen el desempeño económico muy por debajo de su potencial.
Governing Council and the Executive Board are chart below ) .	Governing Council and the Executive Board are chart below ) .
The functions available for this purpose are listed below.	Las funciones disponibles para ello son listadas más abajo.
And all the hard pitches are actually below him.	Y todos los tramos difíciles están de hecho abajo de él.
Below are some photos of the global surge protests	A continuación algunas fotos de las protestas global surge
Below are some illustrations made by the young refugees	Estos son algunos de los dibujos que hicieron los niños y jóvenes refugiados
Below are some photos which Edwin uploaded on Facebook	Abajo se pueden ver algunas de las fotos que Edwin subió a Facebook
Below are some of Zunar s cartoons posted on Twitter.	A continuación se ven algunos de los dibujos de Zunar publicados en Twitter.
( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )	( ) ( véase la nota c ) ( ) ( véase la nota c ) ( véase la nota d ) ( véase la nota d )
), as from 1 January 2004, subject to the individual specifications and exceptions below or as otherwise provided for in this Protocol.	), con sujeción a las especificaciones y excepciones individuales que se indican a continuación o de otra forma en los casos en que así lo establezca el presente Protocolo.
The bottom two options are for labeling the diskette. All are explained below	Las dos opciones inferiores son para etiquetar el disquete. Todo se explica a continuación
Further details are provided in the report .	El informe contiene información más detallada sobre estas cuestiones .
Both functions are provided for backward compatibility.	Ambas funciones son proporcionadas para compatibilidad hacia atrás.
And verily we are host well provided.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
The above concerns are set out in more detail below .	Estas dudas se exponen con mayor detalle a continuación .
The main characteristics of this reporting scheme are outlined below .	A continuación se describen las principales características de este plan de información .
And below them both in excellence are two other gardens	Además de esos dos, habrá otros dos jardines,
A few of the more interesting actions are listed below	Algunas de las acciones más interesantes son las siguientes
Below are some of the scenes at the community centers	A continuación hay algunas de las imágenes tomadas en los centros comunitarios
Below	Debajo UIDs

Display this page in English