Traducción de "are mutually dependent" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The two qualities are mutually exclusive. | Las dos cualidades son mutuamente exclusivas. |
| Love and friendship are mutually exclusive. | El amor y la amistad se excluyen el uno al otro. |
| My parents are always dependent on him. | Mis padres siempre dependen de él. |
| Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. | El exceso de capacidad y un crecimiento en declive se refuerzan mutuamente. |
| Tom and Mary are dependent on each other. | Tom y María dependen el uno del otro. |
| The goals advanced by these arguments are mutually contradictory. | Pero los objetivos propuestos según cada argumento se contradicen entre sí. |
| In the economists lingo, policy results are model dependent. | En la jerga de los economistas, los resultados de política son dependientes del modelo . |
| Faroe Islands are still dependent on Denmark's financial support. | Las Islas Faroe aún dependen del apoyo económico de Dinamarca. |
| So people are heavily dependent on the supplies of UNRWA. | Así que la gente depende muchísimo de las provisiones de UNRWA. |
| In fact, the complaints and calls for leadership are mutually reinforcing. | De hecho, las quejas y los llamados se refuerzan mutuamente. |
| Dependent Point | Punto dependiente |
| What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? | Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida? |
| Device Dependent Print Options | Opciones de impresión dependientes del dispositivo |
| And they have big cities, and the cities are all dependent on oil. | Tienen grandes ciudades. Y esas ciudades dependen del petróleo. |
| Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | Reconociendo que el desarrollo, la paz y la seguridad y los derechos humanos están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, |
| Recognizing that development, peace and security and human rights are interlinked and mutually reinforcing, | Reconociendo que el desarrollo, la paz y la seguridad, y los derechos humanos están interrelacionados y se refuerzan mutuamente, |
| Emphasizing that human rights law and international humanitarian law are complementary and mutually reinforcing, | Subrayando que las normas de derechos humanos y el derecho internacional humanitario son complementarios y se refuerzan mutuamente, |
| These are probably ten times the number of people who are dependent on or interdependent with, farmers. | El número de personas que dependen de los agricultores o que tienen una relación de interdependencia con ellos es probablemente 10 veces mayor. |
| Two million growers and whole regions of the Mediterranean are dependent on olive oil. | Como gran productor de aceite de oliva. |
| Recognizing that peace and development are mutually reinforcing, including in the prevention of armed conflict, | Reconociendo que la paz y el desarrollo se refuerzan mutuamente, incluso en la prevención de los conflictos armados, |
| She's dependent on her husband. | Ella depende de su marido. |
| List of indirect dependent targets. | Lista de objetivos indirectamente dependientes. |
| It stands for mutually assured destruction. | es sinónimo de Destrucción Mutuamente Asegurada |
| I would like to believe that strong financial performance and educational excellence are not mutually exclusive. | Quiero creer que un sólido desempeño financiero no es incompatible con la excelencia educativa. |
| Acknowledging that international human rights law and international humanitarian law are complementary and not mutually exclusive, | Consciente de que el derecho internacional en materia de derechos humanos y el derecho internacional humanitario son complementarios y no se excluyen mutuamente, |
| Great when a film has several target groups, but a shame if they are mutually exclusive. | Cuando una película tiene varios grupos de destinatarios es una pena que no se puedan descartar mutuamente. |
| The order in which directory entries are returned by the read method is system dependent. | Tres metodos estan disponibles leer, rebobinar y cerrar. |
| The freedom to provide services, in dependent brokers, are clearly regulated in Regulation 77 299. | El tema de la libre prestación de servicios, de los inter mediarios independientes está regulado en la Directiva 77 299. |
| The exact information is system dependent. | La información exacta depende del sistema. |
| Don't be too dependent on others. | No dependas demasiado de los demás. |
| She's still dependent on her parents. | Ella sigue dependiendo de sus padres. |
| He's financially dependent on his wife. | Él depende financieramente de su esposa. |
| Language dependent type of double quotes. | Tipo de comillas dobles dependiente del idioma. |
| The name of the dependent task | El nombre de la tarea dependiente |
| 12. Recognizes that the eradication of poverty and the achievement and preservation of peace are mutually reinforcing | 12. Reconoce que la erradicación de la pobreza y el logro y mantenimiento de la paz se fortalecen mutuamente |
| Considering that democracy, development and respect for human rights and fundamental freedoms are interdependent and mutually reinforcing, | Considerando que la democracia, el desarrollo y el respeto de los derechos humanos y las libertades fundamentales son interdependientes y se refuerzan mutuamente, |
| Queue, Timer and Delay are mutually exclusive only one of them may be selected at a time. | En cola, Temporizador y Retardo son mútuamente exclusivos. Solo puede estar seleccionado uno al mismo tiempo. |
| The announcement made US investors sceptical. We are not an island. We are dependent, said Steve Goldman of Goldman Management. | Lo que creó escepticismo entre los inversores estadounidenses No somos una isla, si no dependientes , dijo Steve Goldman de Goldman Management. |
| These communities are based on a main village or town, on which there are a number of smaller dependent communities. | Estas comunidades se basan en una villa o pueblo principal en donde hay varias comunidades más pequeñas y dependientes. |
| A spiral of mutually destructive diplomacy might result. | El resultado podría ser una espiral de diplomacia mutuamente destructiva. |
| Several possibilities not mutually exclusive come to mind. | Vienen a la mente muchas posibilidades no mutuamente excluyentes. |
| Employees mutually inspire each other towards greater good. | Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta mostrada depende del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta mostrada es dependiente del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta es dependiente del sistema. |
Related searches : Mutually Dependent - Are Mutually Reinforcing - Are Mutually Exclusive - Are Heavily Dependent - Are Dependent Upon - Are Highly Dependent - Are Dependent From - Are Dependent On - Mutually Acceptable - Mutually Independent - Mutually Different - Mutually Signed
