Traducción de "are measured against" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Against - translation : Measured - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We measured precisely. We are the best to measure.
Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido!
Measured in PFLOPS.
Medido en PetaFLOPS.
Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index .
Las cotizaciones se miden por el índice de precios Dow Jones EURO STOXX .
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript,despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, descartando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript, despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo, las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.
De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, depreciando la unidad actual.
Moreover, coordinating mechanisms should be to the extent possible objectives based processes measured against international commitments and best practices.
Es más, los mecanismos de coordinación deberían ser en la medida de lo posible procesos basados en objetivos que se midan en base a los compromisos y las mejores prácticas internacionales.
How is it measured ?
iquest Cómo se calcula ?
Have you measured it?
Lo mediste?
Units of measured property
Unidades de la propiedad medidaObjectClass
How can inflation be measured ?
How can inflation be measured ?
China s Measured Embrace of India
El abrazo medido de China a la India
The string to be measured.
La cadena que ha de ser medida.
Raidy s response was more measured.
La respuesta de Raidy fue más mesurada.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .
Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente .
Now they measured one other variable.
Ahora, midieron otra variable.
Everything We created is precisely measured.
Todo lo hemos creado con medida.
And everything with Him is measured.
Todo lo tiene medido.
Electric current is measured in amps.
La intensidad eléctrica se mide en amperios.
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 .
These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
You are destroyed, Israel, because you are against me, against your help.
Yo te destruiré, oh Israel. Quién te podrá socorrer
With regard to short term interest rates as measured by the threemonth EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .
Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas del mercado se basan en los tipos de interés a plazo , implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
In the context of money and banking statistics , flows data are measured in terms of financial transactions .
En el contexto de las estadísticas monetarias y bancarias , los datos de flujos se miden en términos de transacciones financieras .
Short term rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates .
Los tipos de interés a corto plazo se miden por el EURIBOR a tres meses y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros .
Crystal of silver they measured them exactly.
de un cristal de plata, de medidas determinadas.
We measured the depth of the river.
Nosotros medimos la profundidad del río.
With regard to short term interest rates , as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .
Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de los mercados se basan en los tipos a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos .
With regard to short term interest rates as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates , reflecting a snapshot of the yield curve at the cut off date .
Por lo que se refiere a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de los mercados se basan en los tipos a plazo implícitos en la curva de rendimiento en la fecha de cierre de los datos2 .
We are against war.
Estamos en contra de la guerra.
You are against war.
Estás en contra de la guerra.
The benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .
The benefits of the availability of the data have been measured against the costs of collection and the burden on businesses for the pilot studies .
And mantis shrimp are officially the fastest measured feeding strike of any animal system. So our first surprise.
Y el camarón mantis tiene, oficialmente, el golpe más veloz registrado del reino animal. Nuestra primera sorpresa.
We measured each one, we readjusted the model to what we measured, and then we led that to the current prototype.
Medimos cada uno, reajustamos el modelo a partir de lo que habíamos medido, y luego lo llevamos al prototipo actual.
measured by means of the consumer price index
measured by means of the consumer price index
When we measured the forces, they were enormous.
cuando medimos las fuerzas eran enormes,

 

Related searches : Measured Against - Are Measured - Is Measured Against - As Measured Against - When Measured Against - Are Being Measured - Are Checked Against - Are Offset Against - Are Warranted Against - Are Up Against - Are Plotted Against - They Are Against - Are Set Against