Traducción de "are lower than" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lower - translation :

Than - translation :

Palabras clave : Inferiores Inferior Bajos Baje Bajas Mayor Más Peor Grande Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Women are employed at a lower salary than men.	Las mujeres tienen salarios más bajos que los hombres.
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.	Los dulces japoneses tienen menos calorías que los occidentales.
is lower than	es menor que
Living costs this month are lower than those of last month are.	El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.	Actualmente la tasa de crímenes en Bosnia es menor a la de Suiza.
And yet global interest rates are even lower now than they were then.	Sin embargo, las tasas de interés globales son aún menores ahora que en ese entonces.
pppd version is lower than 2.4.0	la versión de pppd es inferior a la 2.4.0
Which is lower than most Olympic athletes.	Lo cual es menos que muchos atletas olímpicos.
Poor s, but the federal government s borrowing costs are actually lower now than they were then.	Poor s, pero los costos del endeudamiento del Gobierno federal son en realidad menores ahora que entonces.
Resource flexibility is lower than in the US.	La flexibilidad en términos de recursos es menor que en EE. 160 UU.
Maximum number of samples lower than minimum number.	El número máximo de muestras es menor que el número mínimo.
They are therefore slightly lower ( about 6 basis points at present ) than comparable zero coupon rates .	En consecuencia , estos tipos resultan ligeramente inferiores ( actualmente , en torno a 6 puntos básicos ) a los tipos cupón cero comparables .
Some of the records show lower temperatures than others.	Alguno de los registros muestran temperaturas más bajas que otros.
The actual price was lower than I had thought.	El precio real era más bajo de lo que yo había pensado.
The actual price was lower than I had thought.	El precio real fue más bajo de lo que yo había pensado.
Stop torrents when free disk space is lower than	Detener los torrents cuando el espacio libre en disco sea inferior a
Do not show users with a UID lower than	No mostrar los usuarios con UID menor que
Men who have a longer index finger than ring finger are at lower risk of prostate cancer.	Los hombres que tienen el índice más largo que el anular están sujetos a un menor riesgo de sufrir cáncer de próstata.
In general , however , unemployment remained stable and lower than predicted .	En general , sin embargo , el desempleo se mantuvo estable y en niveles más bajos de lo previsto .
Probably this is lower than your writer's lowest writing speed.	Probablemente sea menor que la menor velocidad de grabación de su grabadora.
With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular.	Al obtener mejores rendimientos que los fondos beta de enfoque pasivo, a un costo más bajo que los fondos alfa de gestión activa, los vehículos de inversión de beta inteligente están cada vez más disponibles y se hacen más populares.
The lower floors are very dark.	Los pisos de abajo son muy oscuros.
The reduction must not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
ðxi xh Þ2 is to be substantially lower than the total	ðxi xh Þ2 debe ser sustancialmente
The reduction shall not result in a coefficient lower than 0,8606735 .	La reducción no dará como resultado un coeficiente inferior a 0,8606735 .
In 2006, Turkey scored 76 points lower than the OECD average in science exams and 74 points lower in math.	En 2006, Turquía obtuvo 76 puntos menos que la media de la OCDE en los exámenes de Ciencias y 74 puntos menos en los de Matemáticas.
South Korea s female labor force participation rate is even lower than in Japan, where there are waiting lists for childcare.	La tasa de participación de la fuerza laboral femenina en Corea del Sur es incluso más baja que en Japón, donde hay listas de espera para tener un lugar en las guarderías.
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 .	Si bien los ingresos extratributarios pueden contribuir una parte considerable del PIB total de algunos países, en las naciones de bajos o medianos ingresos la media del cociente entre recaudación impositiva y PIB es aproximadamente 15 y 19 , respectivamente, valor considerablemente menor a la media de los países de la OCDE, que es superior al 35 .
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.	El sueldo de un maestro es menor al de un abogado.
The minimum range value must be lower than the maximum range value	El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo
These projections are lower than the Eurosystem staff projections published in December 2004 , reflecting the weaker economic developments in late 2004 .	Estas proyecciones son inferiores a las publicadas por los expertos del Eurosistema en diciembre del 2004 , como consecuencia de la mayor debilidad de la economía observada en los últimos meses del 2004 .
But those historical rates prevailed at times when fiscal deficits and federal government debt were much lower than they are today.	Pero esas tasas históricas prevalecieron en épocas en que los déficits fiscales y la deuda del gobierno federal eran mucho menores los actuales.
The highest planes are also broader in extent than the ones lower down, as discussed in the section on Sahasra cosmology .	Los planos superiores también tienen una extensión más amplia que los planos inferiores, como se discute en cosmología sahasra .
Several regions in Mumbai, Madhya Pradesh, and Pune recorded pollution levels this year that are actually lower than in previous years.	Numerosas regiones en Mumbai, Madhya Pradesh y Pune registraron niveles de polución menores este año que en años anteriores.
As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing.	Ante la situación actual, la productividad en el sector servicios es seis más baja que en el de manufactura.
Having index finger longer than ring finger indicates a lower risk of cancer	Un dedo índice más largo que el anular indica un riesgo más bajo de sufrir cáncer
The fat content of Iskender meat is lower than that of döner meat.	El contenido graso del Iskender es inferior al del döner.
Although these standards are numerically lower than the United States levels, they are in fact at least as stringent by virtue of the European test cycle, which is more stringent than the American one.	No obstante, no podemos aceptar que los portugueses disfruten de menos derechos que los nuevos ciudadanos comunitarios de la República Democrática Alemana, debido al hecho de que
I prefer department stores the prices are lower.	Prefiero los almacenes los precios son más baratos.
Now the upper chambers were shorter for the galleries were higher than these, than the lower, and than the middlemost of the building.	Las cámaras de más arriba eran más estrechas, porque los pasillos les restaban espacio, más que a las bajas y a las intermedias del edificio
Even inflation is likely to be lower in America than in Europe this year.	Probablemente hasta la inflación será menor en Estados Unidos que en Europa este año.
Moreover, monetary policy is likely to remain accommodative, and inflation remains lower than expected.	Asimismo, es probable que la política monetaria siga teniendo un diseño acomodaticio, y la inflación sigue en un nivel inferior a lo previsto.
However, they managed and retained the profit, even though lower than before the crisis.	No obstante, controlaron la situación y mantuvieron las ganancias de la empresa, aunque fuera a niveles inferiores que antes de la crisis.

Display this page in English