Traducción de "are kindly requested" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kindly - translation :

Palabras clave : Amablemente Gentilmente Amabilidad Amables Bondad Solicitó Solicitado Solicité Solicitaron Pedí

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I know who you are, he said kindly.	Sé quien eres , me dijo amablemente.
Thank you kindly.	Cordialmente gracias.
He kindly answered questions.	Respondió a las preguntas con amabilidad.
You are requested not to smoke.	Se le solicita no fumar.
Lo! Allah loveth the kindly.	Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.	Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.	Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.	Él me sonríe amistosamente.
Applicants are requested to apply in person.	Los postulantes deberán hacer la solicitud en persona.
The printer for which jobs are requested	La impresora para la que se solicitan trabajos
He responded kindly to the question.	Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.	Ella amablemente me indicó el camino.
No breakdowns ( by sector , currency , etc .) are requested .	No se exigirán desgloses ( por sectores , monedas , etc .) .
Visitors are requested not to touch the exhibits.	A los visitantes se les pide no tocar las exhibiciones.
Provide for them and release them kindly.	Proveedlas de lo necesario y dejadlas en libertad decorosamente!
Will you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
He kindly drove me to the station.	Él fue tan amable de llevarme en auto hasta la estación.
Would you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
You are kindly invited to come closer to view the exhibition and the children 's booklet .	Quedan invitados a visitar la exposición y a leer el folleto para los alumnos .
You are not authorized to access the requested resource.	No dispone de autorización para acceder al recuso solicitado.
All are requested to participate, get your photo ready.	Todos tenemos que participar, prepara tus fotos.
Then, either honorable retention, or setting free kindly.	Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Our teacher is at once stern and kindly.	Nuestro profesor es al mismo tiempo severo y agradable.
Max has kindly donated his photograph to me.	Max me ha donado amablemente su fotografía.
Perhaps you would kindly give them the floor.	Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
He kindly took the trouble to send me home.	Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.
He kindly took the trouble to see me home.	Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.
Requested Border	Borde solicitado
Response Requested	Pedida respuesta
Reply Requested	Pedida respuesta
If Requested	Si es solicitado
Disconnect requested	Pedida desconexión
Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly.	El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Aunty Hazel kindly asked me whether I had another talent.	La tía Hazel amablemente me preguntó si tenía algún otro talento.
Requested local path	Ruta local solicitada
Status Requested for	Estado solicitado para
Ignore requested geometry	Ignorar la geometría solicitada
Read Receipt Requested	Pedida confirmación de lectura
No data are requested under Table 3 ( hence no additional statistical data for credit institutions are required ) .	No se exigen los datos del cuadro 3 ( por lo que no se exigen datos estadísticos adicionales sobre las entidades de crédito ) .
Requested Position Below Horizon	Posición solicitada por debajo del horizonte
requested family not supported	familia solicitada no permitida
create the requested folder	crear la carpeta solicitadarequest type
Your response is requested	Se ha solicitado su respuesta
Originator Delivery Report Requested	Pedido informe de entrega al autor
Show the requested patch.	Mostrar el parche solicitado.

Display this page in English