Traducción de "are implemented" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Are implemented - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Currently implemented are | Actualmente están implementados |
| It shall ensure that these decisions are implemented. | Asegurará asimismo la ejecución de dichas decisiones. |
| All activities are being implemented according to the Plan . | Todas las actividades se están desarrollando de conformidad con el Plan . |
| They are very good proposals and should be implemented. | El movimiento flamenco siempre ha sido esencialmente un movimiento de emancipación. |
| The Board of Governors shall ensure that these directives are implemented. | El Consejo de Gobernadores velará por la ejecución de estas directrices. |
| Not implemented | No implementado |
| What steps are you planning to ensure that the resolutions of the UN are implemented ? | Sabemos que algunos gobiernos y la oposición a la inclusión de los alimentos está encabezada, según tengo entendido, por el Gobierno del Reino Unido quieren que se excluyan los alimentos del alcance de esta directiva. |
| Some of them are partially implemented already, the ones at the top. | Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba. |
| Implemented since 1999 . | Instrumentado desde 1999 . |
| ( Implemented in 1998 ) . | Instrumentado en 1998 . |
| Not yet implemented | Aún no implementado |
| Not yet implemented. | No implementado todavía |
| Not implemented yet | No implementado |
| GetNewVariant not implemented | GetNewVariant no está implementado |
| Feature Not Implemented | Característica no implementada |
| Function Not Implemented | Función no implementada |
| Not implemented yet. | No implementado todavía. |
| To be implemented.... | Por implementar.... AT Engine wizard device details html code |
| Plans to achieve these goals are being developed they must now be implemented. | Se están formulando los planes para la consecución de esos objetivos ahora se debe aplicarlos. |
| Implemented since January 2000 . | Instrumentado desde enero de 2000 . |
| Implemented end September 2002 . | Instrumentado desde el final de septiembre de 2002 . |
| Configuration not yet implemented | La configuración todavía no implementada |
| Feature Implemented in SVN | Característica implementada en SVN |
| Not implemented in 2.0 | No implementado en la versión 2.0 |
| The ECB has implemented the same validation checks , hence all updates received by the ECB which pass the validation checks are automatically implemented in the MFI dataset . | El BCE ha hecho las mismas comprobaciones de validación , por lo que todas las actualizaciones recibidas por el BCE que pasen las comprobaciones de validación se implementan automáticamente en el conjunto de datos de las IFM . |
| The Commission makes sure that EU decisions are properly implemented and supervises the way EU funds are spent . | Deflación proceso en el que el nivel general de precios cae de forma continuada durante un período sostenido . |
| This chapter explains how monetary policy decisions are implemented using the available monetary policy instruments . | En el presente capítulo se explica cómo se ejecutan las decisiones de política monetaria utilizando los instrumentos disponibles . |
| The new requirements are being implemented in co operation with credit institutions and their associations . | Por lo que se refiere a los ajustes de revalorización , se prevé que mejore de forma sustancial el cálculo de los flujos mensuales . |
| Several options are implemented which can be configured in the dialog for the practice options. | Se han implementado varias opciones que pueden configurarse en el diálogo de opciones de la práctica. |
| Internal error saveXML not implemented | Error interno saveXML no implementado |
| This operation is not implemented. | Esta operación no está implementada. |
| National measures have been implemented. | Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional. |
| Chapter 4 explains how monetary policy decisions are implemented using the available monetar y policy instruments | el capítulo 4 explica cómo se ponen en práctica las decisiones de política monetaria sirviéndose de los instrumentos más adecuados |
| But if a number of initiatives are successfully implemented, the economy should receive a real boost. | Sin embargo, si se aplican con éxito varias de las iniciativas, la economía podría recibir un verdadero impulso. |
| The expert panel s list shows us that there are many smart solutions waiting to be implemented. | La lista que elaboró el panel de expertos nos muestra que hay muchas soluciones inteligentes a la espera de que se les ponga en aplicación. |
| This was ultimately implemented by NATO. | Ésta ha sido declarada finalmente por la OTAN. |
| This mode is not yet implemented. | Este modo aún no se ha implementado |
| Implemented, reviewed and tested various functions | Implementó, revisó y probó varias funciones |
| In fact these are implemented by Perl 's general string handling and are not part of its pat tern matching engine. | Los subpatrones encontrados dentro de sentencias de más adelante negativas son contados, pero sus entradas en el vector de desplazamientosLos subpatrones encontrados dentro de sentencias de más adelante negativas son contados, pero sus entradas en el vector de desplazamientos no son definidas. |
| The Commission will draw up a Code of Conduct setting out how these are to be implemented . | La Comisión elaborará un código de conducta explicitando la forma en que deben aplicarse . |
| Filters are implemented using a plugin architecture. In the future, there may be additional kinds of filters. | Los filtros están implementados utilizando la arquitectura de extensiones. En el futuro, es posible que puedan existir más tipos de filtros. |
| Fourth, the IMF has learned that reforms are most likely to be implemented when they are few in number and carefully focused. | Cuarto, el FMI aprendió que lo más probable es que las reformas se implementen cuando son pocas y están cuidadosamente centradas en puntos específicos. |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment position . | Instrumentado desde 1999 para la posición de inversión internacional . |
| Implemented since 1999 for international investment positions . | Instrumentado desde 1999 para las posiciones de inversión internacional . |
Related searches : Are Not Implemented - Are Being Implemented - Measures Are Implemented - Implemented - Newly Implemented - Properly Implemented - Successfully Implemented - Was Implemented - Not Implemented - Being Implemented - Has Implemented - Have Implemented - Well Implemented - Implemented Since
