Traducción de "are given training" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Given - translation : Training - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sharmeen Obaid Chinoy He tells me that children are then given months of military training.
Sharmeen Obaid Chinoy Hazrit cuenta que los chicos reciben entrenamiento militar durante meses.
We are even being given a special programme. The Community has put aside ECU 120 million to promote opportunities for women in professional training.
Luego, en el marco de la concertación, surgió, gracias a la actitud abierta del Parlamento, la posibilidad de llegar a un acuerdo para que nuestra Asamblea mantuviese, dentro de las limitaciones derivadas de la escasez de los créditos, sus prioridades políticas ahora bien, una vez subscrito el acuerdo, el Consejo ECOFIN lo impugnó y puso en entredicho tales prioridades.
She insisted that the training given by her agency merely coincided with the visit of the pope.
Insistió en que la experiencia concedida por su agencia simplemente coincidió con la visita del Papa.
To this end common training programmes are being organised .
Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo .
Besides the demands made by employment, training and industrial development, the environment must now be given priority consideration.
Este, utilizado ya en determinadas zonas de Estados Unidos y en algunos Länder alemanes para la gestión agraria de los suelos, ha sido concebido quiero recordarlo al Comisario van Miert para aplicarlo a la planificación de áreas metropolitanas y urbanas que, en su expansión, engloben áreas agrícolas y naturales valiosas.
It is vitallyimportant for women to be given equal participation opportunities in the training schemes that arc proposed.
Hoy, en vísperas de la reforma institucional de los Tratados, hemos expresado, tanto en nuestra calidad de Parlamento como de Comisión de Cultura, el deseo de que la Comisión se ocupe más de cultura, de investigación, de educación, de formación.
Training and credentialing of staff at these centers are haphazard.
El entrenamiento y la acreditación del personal de estos centros son aleatorios.
Asylum seekers should be given early access to the labour market, and refugees should receive language and training support.
Los solicitantes de asilo deberían poder acceder rápidamente al mercado laboral y los refugiados deberían recibir apoyo lingüístico y formación.
If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
So, we emphasize training. Training is critical.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.
Training
Training
Training
Capacitación
training
entrenamiento
Training
Entrenamiento
Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
Training session paused. Training continues on next keypress...
Sesión de entrenamiento pausada. La sesión de entrenamiento continuará con la siguiente pulsación...
And when you're training for this sport, you are not smiling.
Pero cuando uno entrena en este deporte, no sonríe.
A simple mind training game, in which you have to figure out the word that has been given in the program.
Un juego sencillo de entrenamiento, en el que tiene que averiguar la palabra que se ha dado en el programa.
Training options
Opciones de entrenamiento
Article Training
Entran en la consulta los artículos sino está definido el género de los sustantivos.
Comparison Training
Las formas comparativas entran en la consulta.
Training Options
Opciones de entrenamiento
Training Statistics
Estadísticas de entrenamiento
Comparison Training
Entrenamiento de comparativos
Verb Training
Entrenamiento de verbos
Synonym Training
Entrenamiento de sinónimos
Antonym Training
Entrenamiento de antónimos
Paraphrase Training
Entrenamiento de paráfrasis
Article Training
Entrenamiento de artículos
I am referring to the training courses, which are an ongoing scandal.
Me refiero a los cursos de formación que constituyen un escándalo constante.
Said Allah, You are given respite.
Dijo Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!
Many poor students are given bursaries.
Muchos estudiantes pobres reciben becas.
CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .
CIA Interrogation Training Manual, Human Resource Exploitation Training Manual 1983 .
In Ireland there are some 60 organizations involved in the vocational training of handicapped people through a network of some 150 vocational training centres.
Y, por último, toma en consideración las enmiendas del Parlamento sobre los programas de investiga ción, sin perjuicio de algunas transferencias de imputación y de un ahorro de 20 millones de ecus.
The training is also an important aspect for Neuland, have been set up vocational training institutions, where they are farmers, tamberos, farmers, carpenters, mechanics, secretaries, accountants and others, and teacher training, where prospective teachers are prepared, subsequently can teach in primary schools in the country.
La capacitación también es un aspecto importante para Neuland, se han creado instituciones de capacitación profesional, en donde se forman ganaderos, tamberos, agricultores, carpinteros, mecánicos, secretarias, contadores entre otros y formación docente, donde se preparan los futuros profesores, que posteriormente pueden enseñar en las escuelas primarias del país.
stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas
Tom is training.
Tom está entrenando.
Tom needs training.
Tom necesita entrenamiento.
The Training Menu
En esta página de configuración también puede seleccionar si el programa deberá recordar el nivel actual cuando salga de él y volver al mismo cuando vuelva a iniciar ktouch .
Training Pause Session
Opciones de teclado
Training Session Statistics
Estadísticas de las sesiones de entrenamiento
Current Training Statistics
Estadísticas de la sesión de entrenamiento actual
Training Statistics Chart
Gráfico de las estadísticas de entrenamiento

 

Related searches : Given Training - Training Given - Are Given - Training Was Given - Are Training - Reasons Are Given - Values Are Given - Instructions Are Given - Rights Are Given - Informations Are Given - Indications Are Given - Facts Are Given - Are Then Given - That Are Given