Traducción de "are generally used" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Generally - translation :

Used - translation :

Palabras clave : Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente Acostumbrada Solían Solíamos Utilizado Usada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is used in a way that is generally indis	Las motivaciones que presentaré serán
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally, men are taller than women.	Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
Generally, men are taller than women.	En general, los hombres son más altos que las mujeres.
These deposits are generally placed by MFIs .	Estos depósitos normalmente los colocan las IFM .
Generally speaking, men are stronger than women.	Generalmente los hombres son más fuertes que las mujeres.
The English are generally a conservative people.	El inglés es generalmente un pueblo conservador.
Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.	En general los coches japoneses son populares en el extranjero.
Generally speaking, men are taller than women.	En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.
Generally speaking, men are taller than women.	En general, los hombres son más altos que las mujeres.
Generally, the Japanese are very diligent workers.	Generalmente, los japoneses son trabajadores muy diligentes.
Now biologists generally are not good theoreticians.	Los biólogos por lo general no son buenos teóricos.
Insects are generally entrapped in large numbers.	Los insectos son generalmente atrapados en grandes números.
long term securities are generally issued with coupons .	generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones .
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Generally speaking, Americans are very fond of coffee.	En general a los gringos les gusta mucho el café.
Generally speaking, men are physically stronger than women.	Generalmente los hombres son físicamente más fuertes que las mujeres.
Generally, the men are taller than the women.	En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.
There are generally two types of waiting room.	Hay generalmente dos tipos de sala de espera.
They are, moreover, relevant to regional policy generally.	Quisiera, sin embargo, formular algunas observaciones.
As people are still generally insufficiently educated, wars are still inevitable.	Puesto que las personas en general todavía no son lo suficientemente educadas, las guerras son aún inevitables.
short term securities are generally issued at a discount .	generalmente , los valores a corto plazo se emiten al descuento .
Like most people, Russians are generally dismissive of bureaucracy.	Como la mayoría de los pueblos, los rusos muestran por lo general desdén de la burocracia.
The Japanese are generally considered to be very industrious.	Los japoneses son generalmente considerados ser muy esforzados.
Species of this family are generally reconstructed as terrestrial.	Las especies de esta familia son generalmente reconstruidos como terrestres.
Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .	Vacancies are generally first advertised internally and staff are encouraged to apply .
Generally speaking, the students of this class are very good.	En general los alumnos de esta clase son muy buenos.
As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations.	En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas.
As they are in line with the Commission's original proposal, they are generally acceptable.	Dado que son acordes con la propuesta inicial de la Comisión, estas modificaciones son en general aceptables.
More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment.	Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles.
Lower barriers and greater transparency in regulation are generally good things.	Generalmente se considera que reducir barreras y aumentar la transparencia normativa es bueno.
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors.	Por lo general, la gente de esta ciudad es amistosa con las visitas.
The men are generally tired when they come back from work.	Los hombres generalmente están cansados cuando vuelven del trabajo.
UTF 7 is generally not used as a native representation within applications as it is very awkward to process.	UTF 7 generalmente no se utiliza como una representación nativa dentro de aplicaciones dado que es un proceso bastante difícil de manejar.
The wines are generally considered as simpler than those of Cérons AOC.	Los vinos son considerados en general más simples que los de Cérons AOC.
Most are semi and high skilled jobs that generally go to men.	La mayoría son trabajos semi y altamente capacitados que por lo general son para los hombres.
(The losers generally are bad actors smugglers, traffickers, abusive recruiters, and exploitative employers.)	(Los perdedores generalmente son malos actores contrabandistas, traficantes, contratistas abusivos y empleadores explotadores).
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.	En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.	Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros.
Generally speaking, the errors in religion are dangerous those in philosophy only ridiculous.	Generalmente hablando, los errores de la religión son peligrosos los de la filosofía sólo ridículos.
They are generally solitary or found in small groups of two or three.	Por lo general son solitarios o se encuentran en pequeños grupos de dos o tres.
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.

Display this page in English