Traducción de "are fallen" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fallen - translation :

Palabras clave : Caído Caídos Caido Enamoré Caída

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.	En tal caso, también los que han dormido en Cristo han perecido
They are brought down and fallen but we are risen, and stand upright.	Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!	Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!
Then they also who are fallen asleep in Christ have perished.	En tal caso, también los que han dormido en Cristo han perecido
How are the mighty fallen, and the weapons of war perished!	Cómo han caído los valientes, y se han perdido las armas de guerra!
America has fallen.	América ha caído .
They are bowed down and fallen, but we rise up, and stand upright.	Ellos se doblegan y caen, pero nosotros nos levantamos y estamos firmes
Fallen Tiger, Shaken Dragon	Tigre caído, dragón sacudido
Aw, has he fallen!	Ay! Se cayó!
The regime has fallen.	El régimen ha caído.
No system is perfect. Here are some commonly seen traps people have fallen into.	Ningún sistema es perfecto. Aquí hay varios problemas en los que la gente cae frecuentemene.
All farmers in Europe are facing serious problems at this time. Prices have fallen.	En segundo lugar, la Comisión tiene que aceptar que la devaluación de la libra en el caso de la carne de ovino entre en vigor retroactivamente al principio del año comercial.
There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.	Entonces caerán los que obran iniquidad serán derribados y no podrán levantarse
There are the workers of iniquity fallen they are cast down, and shall not be able to rise.	Entonces caerán los que obran iniquidad serán derribados y no podrán levantarse
The bond market has fallen.	El mercado de obligaciones cayó.
The baby has fallen asleep.	El bebé se ha dormido.
The leaves have all fallen.	Todas las hojas han caído.
She's never fallen in love.	Ella nunca se ha enamorado.
The temperature's fallen below zero.	La temperatura ha llegado a bajo cero.
Tom has fallen from grace.	Tom ha caído en desgracia.
They are major holders of fixed interest securities, and their investment income has fallen sharply.	Son tenedores importantes de títulos con interés fijo, y su ingreso por inversión ha caído marcadamente.
Yahweh said to Joshua, Get up! Why are you fallen on your face like that?	Jehovah dijo a Josué Levántate. Por qué te postras así sobre tu rostro
The beauty of Israel is slain upon thy high places how are the mighty fallen!	El esplendor, oh Israel, ha perecido sobre tus montes! Cómo han caído los valientes
The lines are fallen unto me in pleasant places yea, I have a goodly heritage.	Los linderos me han tocado en lugar placentero es hermosa la heredad que me ha tocado
Behold, here comes a troop of men, horsemen in pairs. He answered, Fallen, fallen is Babylon and all the engraved images of her gods are broken to the ground.	Y he aquí que esto es lo que viene Hombres en carros y parejas de jinetes! Después habló y dijo Ha caído ha caído Babilonia! Todos los ídolos de sus dioses fueron rotos contra el suelo
My heart is sore pained within me and the terrors of death are fallen upon me.	Mi corazón se estremece dentro de mí terrores de muerte me han caído encima
And Russians have fallen into line.	Y los rusos brindaron su apoyo.
Pupil teacher ratios have also fallen.	También se ha reducido el número de alumnos por maestro.
Surely, they have fallen into trial.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Unquestionably, into trial they have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Almost all the leaves have fallen.	Casi todas las hojas se han caído.
A fallen tree obstructed the road.	Un árbol caído obstruyó la carretera.
She has never fallen in love.	Ella nunca se ha enamorado.
Has she ever fallen in love?	Alguna vez se ha enamorado?
The government in Baghdad had fallen.	Cayó el gobierno en Bagdad.
A fallen tree blocked the way.	Un árbol caído bloqueaba el paso.
A fallen tree blocked the road.	Un árbol derribado bloqueó el camino.
The company's share price has fallen.	Las acciones de la compañía cayeron.
The tree's leaves have all fallen.	Cayeron todas las hojas del árbol.
A button's fallen off the jacket.	Se ha desprendido un botón del saco.
I've fallen in love with you.	Estoy enamorado de ustedes.
Already that's fallen to about 11.	Eso ya ha caído a unas 11 unidades.
Understand how low we have fallen...	Entendamos qué tan bajo hemos caído...
Christ is become of no effect unto you, whosoever of you are justified by the law ye are fallen from grace.	Vosotros que pretendéis ser justificados en la ley, habéis quedado desligados de Cristo y de la gracia habéis caído
Lo! into temptation they are already fallen, and verily the Hell is the encompasser of the infidels.	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.

Display this page in English