Traducción de "are evidence that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And there's some evidence that they are. | Hay pruebas de que sí. |
| There is evidence that feedbacks are already beginning. | Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron. |
| evidence tells us that most prices are fixed for some time | evidence tells us that most prices are fixed for some time |
| Poor productivity growth and stubborn unemployment are evidence that their economies require comprehensive transformation. | El bajo crecimiento de la productividad y el obstinado desempleo son evidencia de que sus economías requieren una transformación exhaustiva. |
| Say, Produce your evidence, if you are truthful. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| Say, Produce your evidence, if you are truthful. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| Say Bring forth your evidence, if you are truthful. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| The evidence makes them change that hypothesis. | Si las evidencias hacen modificar su hipótesis, |
| We will save your body on this day so that you may become evidence (of Our existence) for the coming generations many people are unaware of such evidence. | Esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan . Son muchos, en verdad, los hombres que no se preocupan de Nuestros signos... |
| And tentative evidence suggests that they are delivering some initial tangible benefits to the euro area s economy. | La evidencia preliminar sugiere que estas medidas están reportando algunos beneficios tangibles iniciales a la economía de la zona del euro. |
| And we didn't have the evidence for that. | Y no teníamos esa evidencia. |
| Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve. | Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan. |
| Is there any evidence that supports his position? | Hay alguna evidencia que apoye esta postura? |
| Tom's fingerprint was evidence that he was there. | La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí. |
| Who benefits from evidence that an industry is too concentrated, its profit margins are too high, and consumers are being ripped off? | A quién benefician las pruebas de que una industria está demasiado concentrada, que sus márgenes de ganancia son demasiado elevados y que estafa a los consumidores? |
| This division is often criticized, as mounting evidence is pointing out that the two groups are not monophyletic. | Esta división es frecuentemente criticada, con claras evidencias de que los dos grupos no son monofiléticos. |
| There s evidence from in vitro studies, they say, that neural stem cells are very sensitive to neurotoxic substances. | Ellos señalan que existe evidencia de estudios in vitro que indica que las células madres neuronales son muy sensibles a las sustancias neurotóxicas. |
| Our collective health and wellbeing are evidence of such institutions effectiveness. | Nuestra salud y bienestar colectivos son prueba de la eficacia de dichas instituciones. |
| Evidence and warnings are of no avail to the disbelieving people. | Pero ni los signos ni las advertencias sirven de nada a gente que no cree. |
| Prophet , say, Produce your evidence if you are telling the truth. | Di Aportad vuestra prueba, si es verdad lo que decís! |
| We got some special evidence that proves that he is guilty. | Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable. |
| Most evidence suggests that the economy has slowed significantly. | La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente. |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| There's no evidence that Tom has done anything illegal. | No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal. |
| Anecdotal evidence shows that many of the parties in the various conflicts are using children to fight their wars. | La documentación anecdótica muestra que muchos de los bandos participantes en los diversos conflictos están utilizando a los niños para luchar en sus guerras. |
| The evidence? | Pruebas? |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| (Some evidence of His existence) are the night, day, sun, and moon. | Entre Sus signos figuran la noche el día, el sol y la luna. No os prosternéis ante el sol ni ante la luna! |
| The witnesses should not refuse when they are called on (For evidence). | Que los testigos no se sustraigan cuando se les llame. |
| Various critics are seizing on such statements as evidence that the Fed is incompetent, and that its independence should be curtailed, or worse. | Varios críticos están tomando esas afirmaciones como evidencia de que la Fed es incompetente y que su independencia debe ser restringida, o algo peor. |
| And if it drifts away in the right pattern that we can calculate, this will be evidence that the extra dimensions are there. | Y si se escapa en un patrón que podamos calcular, será la evidencia de que las dimensiones adicionales están ahí. |
| Looking further ahead , there is no evidence that stronger underlying domestic inflationary pressures are building up in the euro area . | A más largo plazo , la información disponible no apunta a una mayor acumulación de presiones inflacionistas en la zona del euro . |
| However , evidence suggested that this information might not be complete . | Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa . |
| The police found evidence that the man committed the crime. | La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen. |
| We didn't have any evidence whether planets like the Earth are out there. | No teníamos ninguna evidencia sobre la existencia de planetas similares a la Tierra. |
| And the witnesses should not refuse when they are called on (for evidence). | Que no os repugne subscribir una deuda, sea pequeña o grande, precisando su vencimiento. |
| In (Bakka), there are many clear signs (evidence of the existence of God). | Hay en ella signos claros. |
| I m not denying that that happened, but one example doesn t count as evidence. | No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba. |
| Can you produce any evidence that he was not at home that night? | Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche? |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
Related searches : Evidence That - Are That - That Are - Further Evidence That - Found Evidence That - First Evidence That - Present Evidence That - Empirical Evidence That - Evidence Indicates That - Evidence That Supports - Evidence Suggesting That - Evidence Suggests That - Provide Evidence That - Evidence Shows That
