Traducción de "are eager for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Eager - translation :

Palabras clave : Ansioso Ansiosos Ansiosa Impaciente Impacientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He was eager for news.	Estaba ávido de noticias.
And some are eager to do so.	Y algunas están muy dispuestas a hacerlo.
We are eager to bring them good?	estamos anticipándoles las cosas buenas?
Young people are eager to go abroad.	Los jóvenes aspiran ir al extranjero.
Really, we are very eager to play there.	De verdad, estamos muy ansiosos de tocar ahí.
They are eager to see you in distress.	Desearían vuestra ruina.
They are very eager learners and very capable survivors.	Están deseando aprender y son supervivientes hábiles.
We are eager for our Lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.	Anhelamos que nuestro Señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer .
We are eager that Our Lord should forgive us our offenses, for we are the first of the believers'	Anhelamos que nuestro Señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer .
The country s new leaders want the world s applause, but they are more eager for domestic ovations.	Los nuevos dirigentes del país quieren la admiración del mundo, pero están más ansiosos por provocar ovaciones al interior.
We are eager that our Lord should forgive us our offences, for that we are the first of the believers.'	Anhelamos que nuestro Señor nos perdone nuestros pecados, ya que hemos sido los primeros en creer .
Eager to roast	que arrancará el cuero cabelludo
Even though you are so eager, most people will not believe.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
Jindřich Rajchl, Miroslav Pelta, and Tomáš Paclík are eager to lead Czech football.	Los interesados a presidir el fútbol checo son Jindřich Rajchl, Miroslav Pelta y Tomáš Paclík.
Ken is an eager student.	Ken es un estudiante diligente.
He is an eager beaver.	Él es un trabajador entusiasta.
Don't be so eager, boys.	Muchachos, no se afanen tanto.
A parliament anxious for public approval is eager to meet these demands.	Un congreso ávido de la aprobación del público suele estar ansioso por cumplir con estas demandas.
They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life.	Ellos conspiran se ocultan. Observan atentamente mis pasos en acecho de mi vida
For the creation waits with eager expectation for the children of God to be revealed.	Pues la creación aguarda con ardiente anhelo la manifestación de los hijos de Dios
He is eager to go there.	Está ansioso por ir.
He is eager to become famous.	Él está deseando hacerse famoso.
She was eager to go home.	Ella estaba deseando irse a casa.
She was eager to go home.	Ella estaba deseosa de irse a casa.
She was eager to go home.	Ella quería irse a casa a toda costa.
He's eager to speak to you.	Está deseando hablar contigo.
That is why modern social democrats and progressive liberals are eager to right social wrongs.	Es por ello que los socialdemócratas modernos y los liberales progresistas no dudan en intentar remediar los males sociales.
He strongly encourages all who are eager to try something to participate in the competition.	Sin duda, recomienda a todo el mundo que quiera intentar alguna empresa que participe en el concurso.
Not all Japanese Internet users are so eager to fault the latest ISIS victims, however.	No obstante, no todos los usuarios de Internet están tan ansiosos por criticar a las últimas víctimas de ISIS.
The media, eager for breathless headlines, share the blame with politicians for this state of affairs.	Los medios, ansiosos por publicar titulares emocionantes, comparten la culpa con los políticos.
Its seal is upon musk and for this should those who crave be eager.	con un dejo de almizcle que lo codicien los codiciosos! ,
He is very eager to go there.	Él está muy ansioso por ir allí.
She is eager to go to France.	Ella desea mucho ir a Francia.
Tom is eager to live in Boston.	Tom está impaciente por vivir en Boston.
Tom is eager to go to Boston.	Tom está impaciente por ir a Boston.
Tom was eager to begin his vacations.	Tom estaba ansioso por empezar sus vacaciones.
Some party members are eager for cabinet portfolios and the other trappings of power but many more would rather stay out and fight.	Algunos miembros del partido están deseosos de conseguir carteras ministeriales y los demás atributos de poder pero muchos otros preferirían permanecer fuera y luchar.
You will not be able to be just between your women, even though you are eager.	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.
The World Bank will not disappear there are too many vested interests (including academics and NGOs) eager for a share of other people s money.	El Banco Mundial no desaparecerá hay muchos intereses creados (incluidos académicos universitarios y ONG) ansiosos de tener también el dinero de las otras personas.
They are eager that you should disbelieve like they have disbelieved, so that you all become alike.	Querrían que, como ellos, no creyerais, para ser iguales que ellos.
who are eager that you should be flexible, so that they too may be flexible towards you .	Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
yet he is eager that I increase him.	pero aún anhela que le dé más.
Tom is eager to buy a new car.	Tom está ansioso por comprarse un coche nuevo.
Even if you are eager for them to be guided, indeed Allah does not guide those who mislead others , and they will have no helpers.	Si anhelas dirigirles,... Alá no dirige a quienes Él extravía y no tendrán quien les auxilie.
You will not be able to be fair between wives, even if you are eager to do so.	No podréis ser justos con vuestras mujeres, aun si lo deseáis.

Display this page in English