Traducción de "are designed with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A jacket designed with love. | Un abrigo diseñado con amor. |
| And we are evolutionarily designed to do vision. | y la evolución nos diseñó para ver. |
| He has designed this plate with a handle. | Ha diseñado esta cuchilla con mango. |
| Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment. | Diseñada utilizando la posición que tenía la mano de Buda cuando este alcanzó la iluminación. |
| There are several famous buildings that are designed by well known architects since 1976. | Desde entonces, se han construido varios edificios diseñados por arquitectos de renombre. |
| HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . | Los IPCA están diseñados para facilitar las comparaciones internacionales de la inflación de los precios de con sumo . |
| These measures are designed not to affect the monetary policy stance . | Estas medidas están diseñadas para que no afecten a la orientación de la política monetaria . |
| The dialogue visits are designed to review reported data , to examine methodological issues , and to assess compliance with the accounting rules . The in depth monitoring visits are designed to monitor the processes and accounts which justify the reported data and to | Las visitas de diálogo tendrán la finalidad de revisar datos notificados , examinar cuestiones metodológicas y evaluar el cumplimiento de las normas contables . |
| This product has been designed with the highest concern for safety. | Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad. |
| Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are. | Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén. |
| The community is a trolls' nest, with content designed to be ridiculous. | La comunidad es un nido de trolls, con contenido deliberadamente ridículo. |
| And our studios, like, I think, many creative workplaces today, are designed to help people feel relaxed familiar with their surroundings, comfortable with the people that they re working with. | Y nuestros estudios, como muchos lugares de trabajo creativo hoy, están diseñados para ayudar a que la gente se sienta relajada, familiarizada con su entorno, cómoda con la gente con la que trabaja. |
| He created the heavens and the earth with truth, and He designed you, and designed you well, and to Him is the final return. | Ha creado con un fin los cielos y la tierra y a vosotros os ha formado armoniosamente. Es Él el fin de todo! |
| Who designed this? | Quién diseño los problemas cotidianos? |
| I designed it. | Yo lo diseñé. |
| I'm smartly designed. | Estoy diseñado de manera inteligente |
| The criteria are designed to ensure that only countries with stabilityoriented economic policies and a track record in price stability are admitted to Stage Three of EMU . | unos tipos de interés a largo plazo bajos y estables Estos criterios tienen por objeto garantizar que únicamente aquellos países con políticas económicas orientadas a la estabilidad y un historial de estabilidad de precios puedan par ticipar en la tercera fase de la UEM . |
| amendments to NACE Rev. 2 ( i ) ( ii ) designed to take account of technological or economic developments designed to align with other economic and social classifications | Tales medidas incluirán a ) las modificaciones de la NACE rev. 2 i ) ii ) b ) orientadas a tener en cuenta avances tecnológicos o económicos , dirigidas a ajustarse a otras nomenclaturas económicas y sociales |
| This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. | Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente. |
| This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. | Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor. |
| It is designed to provide a low latency link, with low power requirements. | Se ha diseñado para ofrecer un enlace de baja latencia manteniendo bajo el consumo. |
| The amendments are therefore designed to perfect the system rather than revise it fundamentally. | Este es el sentido en que se ha pronunciado el Grupo Liberal, Democrático y Reformista, aprobando así la resolución presentada por el presidente Goria en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos. |
| He designed the car. | Él diseñó el coche. |
| Who designed that museum? | Quién diseñó ese museo? |
| It s designed for idiots. | Está diseñado para idiotas. |
| And I designed three operas with him, and the most recent one, King Arthur. | y ya he diseñado tres óperas con él. Y la más reciente es El Rey Arturo |
| KDE is designed for everyone. | KDE está diseñado para todos. |
| Who designed the White House? | Quién diseñó la Casa Blanca? |
| Mayuko designed her own clothes. | Mayuko diseñó su propia ropa. |
| This product is well designed. | Este producto está bien diseñado. |
| It was designed by C.R. | Fue diseñado por C.R. |
| It was designed as an improvement, with a simplified structure that was easier to build. | Su diseño fue pensado como una mejora del avión de origen, al proveerle una estructura más simplificada. |
| dolphin is the default file manager for kde , designed with usability as a primary focus. | dolphin es un administrador de archivos para kde diseñado con la usabilidad como principal objetivo. |
| The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň. | El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron. |
| Fun to solve, as opposed to everyday problems, which, frankly, are not very well designed puzzles. | Divertido de resolver, a diferencia de los problemas de todos los días, los cuales, francamente, no son puzzles bien diseñados. |
| You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. | Sería lógico pensar que estos implantes están optimizados para el habla, que se diseñaron para el habla. |
| You might notice that many gas pumps, including this one, are designed to look like ATMs. | Pueden notar que muchos surtidores, incluyendo éste, están diseñados como cajeros automáticos. |
| The buildings that he has recently built in Los Angeles are well designed, but badly executed. | Los edificios que él ha construido recientemente en Los Ángeles están bien diseñados, pero ejecutado gravemente. |
| So facial expressions as I mentioned before in emotional experiences are actually designed to work out of the box with some sensitivity adjustments available for personalization. | Las expresiones faciales, como lo mencioné antes mediante emociones, están diseñadas para funcionar fuera de la caja con algunos ajustes sensoriales disponibles para personalización. |
| Yvette Gastauer Claire designed the coins by agreement with the Royal Household and the Luxembourg Government . | Yvette Gastauer Claire recibió el encargo de diseñar las monedas tras un acuerdo entre la casa ducal reinante y el gobierno de Luxemburgo . |
| Due to its similarity, builders can sometimes modify and share equipment with systems designed for LNG. | Debido a su similitud, los constructores a veces pueden modificar y compartir equipos con sistemas diseñados para otros prototipos. |
| They're not very well designed, right? | No están muy bien diseñados, verdad? |
| Lo! this is a thing designed. | Esto es algo deseable! |
| This desk is designed for children. | Este pupitre está diseñado para niños. |
| This is a clock I designed. | Este es un reloj que diseñé. |
Related searches : Designed With - Are Specially Designed - Are Designed For - They Are Designed - Are Being Designed - Are Designed To - Units Are Designed - Designed With Care - Is Designed With - Are With - Especially Designed - Thoughtfully Designed - Poorly Designed
