Traducción de "are confirmed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Confirmed - translation :

Palabras clave : Confirmado Confirmó Confirmada Confirmaron Confirmados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Confirmed!	Confirmado!
Confirmed.	Confirmado.
And you confirmed it and you are a witness to it.	Lo aceptasteis, sois testigos.
Honza Pokorný confirmed that image and style often are half the success.	Honza Pokorný nos aseguró que la imagen y el estilo suponen ellos solos, en muchos casos, la mitad del éxito.
We confirmed her death.	Confirmamos su muerte.
I confirmed the order.	Confirmé el pedido.
It has been confirmed.	Se ha confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmado.
It has been confirmed.	Ha sido confirmada.
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
The news confirmed my suspicions.	Las noticias han confirmado mis sospechas.
The experiment confirmed his theory.	El experimento comprobó su teoría.
The experiment confirmed his theory.	El experimento confirmó su teoría.
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
She is a confirmed gossip.	Está comprobado que ella es una chismosa.
I have a confirmed reservation.	Tengo una reservación confirmada.
Tom is a confirmed bachelor.	Tom es un soltero empedernido.
The press confirmed the rumors.	La prensa confirmó los rumores.
The police confirmed Sami's alibi.	La policía confirmó la coartada de Sami.
I confirmed it to him.	Se lo confirmé.
Hundred of civilians are feared dead, 81 confirmed so far by the Minister of Defense.	Se teme que la cifra de civiles muertos alcance el centenar, hasta ahora el Ministerio de Defensa ha confirmado la muerte de 81 personas.
The London games confirmed this trend.	Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia.
Risks to this medium term outlook for price developments are confirmed to lie on the upside .	Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo .
Air Asia meanwhile confirmed that the plane debris and the dead bodies are from flight QZ8501	Air Asia mientras tanto confirmó que los restos del avión y cadáveres encontrados pertenecen al vuelo QZ8501
As confirmed by a number of empirical studies , prolonged periods of high inflation are typically chart below ) .	As confirmed by a number of empirical studies , prolonged periods of high inflation are typically chart below ) .
Risks to the medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .	Se ha confirmado que los riesgos para las perspectivas a medio plazo para la evolución de los precios apuntan al alza .
Risks to this medium term outlook for price developments are fully confirmed to lie on the upside .	Se ha confirmado la existencia de riesgos al alza para la evolución de los precios a medio plazo .
Amnesty International confirmed that UAE border security seized Alrahawi's travel documents, but his whereabouts are currently unknown.	Amnistía Internacional confirmó que la seguridad fronteriza de los EAU confiscaron el pasaporte de Alrahawi, pero su paradero es actualmente desconocido.
This intuition is confirmed by empirical research.	Y hay investigaciones empíricas que lo confirman.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.	Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.	Tom no confirmó ni negó los rumores.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.	El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
She also confirmed indirectly that the current mobile operators in Czechia are definitely not inclined toward this idea.	Indirectamente aseguró que los actuales operadores de telefonía móvil en la República Checa definitivamente no se inclinan ante esta idea.
The existence of the Hoyle state has been confirmed experimentally, but its precise properties are still being investigated.	La existencia de este estado ha sido confirmada experimentalmente, aunque algunas de sus propiedades están aún bajo estudio.
If these measurements are confirmed, this implies the planet's true mass is around 2.9 times that of Jupiter.	Si estas medidas se confirman, implicaría que la masa del planeta sería 2,9 veces la de Júpiter.
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.	Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
It has also fully confirmed the assessment that there are upside risks to price stability over the medium term .	Esta información también corrobora plenamente la valoración de que existen riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio plazo .
I'm glad to see that, after browsing the net for a while, my assumptions are confirmed by official statistics.	Me alegro de poder comparar mi hipótesis, tras navegar por Internet un poco, con las estadísticas oficiales.
However, he was released as suspicion was not confirmed.	Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad.
This was confirmed by the Hyundai spokesman, Petr Vaněk.	La información fue confirmada por Petr Vaněk, el portavoz de la fábrica de automoviles Hyundai.
For he confirmed it not, and did not pray,	No creyó, ni oró,
He confirmed that something was wrong with his car.	Él confirmó que le pasaba algo a su coche.
I believe this will be confirmed by the voting.	La Presidencia en ejercicio se ha esforzado, con ahínco y esmero, por mantener la calidad de sus relaciones con el Parlamento e impulsar una colaboración armoniosa entre nuestras dos instituciones.
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , continuará estando justificada una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria .
If the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed , it will remain warranted to further withdraw monetary accommodation .	Si se confirman los supuestos y el escenario de referencia considerado por el Consejo de Gobierno , una reducción adicional del tono acomodaticio de la política monetaria seguiría estando justificada .

Display this page in English