Traducción de "are being protected" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Being - translation :

Protected - translation :

Palabras clave : Siendo Humano Gusta Sido Estoy Protegido Protegida Protegidos Protegió Protegidas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crows are protected.	Los grajos están protegidos.
Citizens are no longer protected...	Los ciudadanos están ahora desprotegidos...
Even with democratic majority rule, minorities believe that their interests and rights economic, cultural, or religious are not being protected.	Incluso con un régimen mayoritario democrático, las minorías creen que sus intereses y derechos económicos, culturales o religiosos no están siendo protegidos.
Hide formula and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar fórmula y Protegido están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Hide all and Protected are enabled in Cell Protection and the sheet is protected	Ocultar todo y Protegida están activadas en Protección de celda y la hoja está protegida
Second, parts of global supply chains that were not competitive are no longer protected by being adjacent to parts that were.	En segundo lugar, partes de las cadenas mundiales de aprovisionamiento que no eran competitivas ya no están protegidas por su adyacencia a partes que sí lo eran.
Our nine sites are therefore protected against censorship.	Por eso, nuestros nueve sitios están protegidos contra la censura.
Will he ensure that Community funds are protected ?	Puede garantizar que se protege rán los fondos comunitarios?
But few jobs are really protected from technological innovation.	Pero pocos empleos están realmente a salvo de la innovación tecnológica.
Processing is not possible, because some cells are protected.	El procesamiento no es posible, porque algunas celdas están protegidas.
Protected	Protegida
Protected	Protegido
Protected	Protegido
password protected	protegido con contraseña
By outsourcing to China, where labor rights are not well protected?	O porque había externalizado la producción en China, donde los derechos laborales no están bien protegidos.
He who is protected from his stinginess these are the prosperous.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
Password protected Yes	Protegido con contraseña Sí
97 percent of the land in the Galapagos Islands is protected, but the adjacent sea is being ravaged by fishing.	El 97 por ciento de la tierra de las islas Galápagos está protegido, pero su mar adyacente está siendo acabado por la pesca.
He has not protected Community legislation he has not protected the Community's position.	Sir Leon Brittan no ha protegido la legislación comunitaria tampoco ha protegido la posición de nuestra Comunidad.
Or the Antarctic, where the continent is protected, but the surrounding ocean is being stripped of its krill, whales and fish.	O en el Antártico, donde el continente está protegido, pero el océano circundante está siendo despojado de su krill, ballenas y peces.
Mary protected her husband.	Mary protegió a su marido.
Mary protected her husband.	Mary protegía a su marido.
Stands for protected attributes	Indica atributos protegidos
Stands for protected operations	Indica operaciones protegidas
Cursor in protected area	Cursor en área protegida
Document is password protected	El documento está protegido con contraseña
The address is protected	La dirección está protegida
Mining in protected areas	Código de Minería
So, we all are being hit. We all are being impacted.	Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne.
(i) To ensure that human rights defenders are protected from abuses, threats and harassment	i) Velar por que los defensores de los derechos humanos estén protegidos de los abusos, las amenazas y el hostigamiento
(a) To ensure that all human rights and fundamental freedoms are respected and protected	a) Garanticen el respeto y la protección de todos los derechos humanos y las libertades fundamentales
And whosoever is protected from niggardliness of his soul those! they are the blissful.	Es en vuestro propio beneficio. Los que se guardan de su propia codicia, ésos son los que prosperarán.
They are unable even to help themselves, nor can they be protected from Us.	Éstos no pueden auxiliarse a sí mismos, ni encontrarán quien les ayude frente a Nosotros.
The white areas on this map are the places protected from the winter winds.	Las zonas blancas del mapa son zonas protegidas de los vientos invernales.
With the result that its jaws are apt to close even on protected animals.	Huelga decir que si encargamos esta labor a los tramperos entonces nos encontraremos ante una situación diferente y con una definición diferente.
Non Community citizens are also protected as a result, so that is an improvement.	la prosperidad y el desarrollo de la flota comuni taria
Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met.	Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron.
They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited.	A mayor razón cuando también los indios están explotados.
Hide formula is enabled but the cell is not protected and the sheet is protected	Ocultar fórmula está activado, pero la celda no está protegida y la hoja está protegida
Intellectual property shall be protected.	Se protege la propiedad intelectual.
In a well protected Book.	contenido en una Escritura escondida
In a Register well protected	contenido en una Escritura escondida
The policeman protected the witness.	El policía protegió al testigo.
Collective interests must be protected.	Los intereses colectivos deben protegerse.
They're not protected in Ireland.	En Irlanda no están protegidos.

Display this page in English