Traducción de "are being measured" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , market expectations being derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros3 . |
| Epidemiological studies, Cory Slechta explains, typically correct for what are called confounding factors other conditions that might influence the condition being measured. | Los estudios epidemiológicos, Cory Slecta explica, normalmente corrigen a lo que se denomina factores de interferencia otras condiciones que podrían influenciar una condición que se está midiendo. |
| Which leads us to a question What was he thinking when he was being measured? | Lo que nos lleva a preguntarnos en qué estaba pensando cuando lo estaban examinando? |
| We measured precisely. We are the best to measure. | Así lo hemos decidido y qué bien que lo hemos decidido! |
| Measured in PFLOPS. | Medido en PetaFLOPS. |
| Stock prices are measured by the Dow Jones EURO STOXX price index . | Las cotizaciones se miden por el índice de precios Dow Jones EURO STOXX . |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad actual. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript,despreciando la unidad actual. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad en curso. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript despreciando la unidad en curso. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, descartando la unidad actual. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript, despreciando la unidad en curso. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo, las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript despreciando la unidad actual. |
| Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit. | De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, depreciando la unidad actual. |
| How is it measured ? | iquest Cómo se calcula ? |
| Have you measured it? | Lo mediste? |
| Units of measured property | Unidades de la propiedad medidaObjectClass |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| How can inflation be measured ? | How can inflation be measured ? |
| China s Measured Embrace of India | El abrazo medido de China a la India |
| The string to be measured. | La cadena que ha de ser medida. |
| Raidy s response was more measured. | La respuesta de Raidy fue más mesurada. |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Are we being chased? | Nos están siguiendo? |
| We are being watched. | Nos están vigilando. |
| Lyrics are being fetched. | Se ha obtenido Lyrics. |
| Updates are being installed | Las actualizaciones se están instalandoName |
| ( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured . | Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente . |
| Now they measured one other variable. | Ahora, midieron otra variable. |
| Everything We created is precisely measured. | Todo lo hemos creado con medida. |
| And everything with Him is measured. | Todo lo tiene medido. |
| Electric current is measured in amps. | La intensidad eléctrica se mide en amperios. |
| These rates are measured by the three month EURIBOR , with market expectations derived from futures rates . | Dichos tipos se miden por el EURIBOR a tres meses , y las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros . |
| Banks are being precipitously resolved. | Los bancos están siendo liquidados precipitadamente. |
| Where are they being diverted? | Cómo pueden ser tan desviados! |
| No, we are being deprived. | más aún, se nos ha despojado . |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
Related searches : Being Measured - Are Measured - Is Being Measured - Are Measured Against - Are Being - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted - Are Being Verified - Are Being Distributed - Are Being Affected - Are Being Moved - Are Being Achieved