Traducción de "are being designed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And we are evolutionarily designed to do vision. | y la evolución nos diseñó para ver. |
| The initial track is being designed to take trains 400m in length capable of carrying 1,100 people. | La vía inicial se está diseñando para soportar trenes de 400 mt de longitud, capaces de transportar 1.100 personas. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Así que nos afecta a todos. A todos nos concierne. |
| There are several famous buildings that are designed by well known architects since 1976. | Desde entonces, se han construido varios edificios diseñados por arquitectos de renombre. |
| HICPs are designed to facilitate international comparisons of consumer price inflation . | Los IPCA están diseñados para facilitar las comparaciones internacionales de la inflación de los precios de con sumo . |
| These measures are designed not to affect the monetary policy stance . | Estas medidas están diseñadas para que no afecten a la orientación de la política monetaria . |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | Las capacidades financieras se están reconstruyendo, y se cumplen con los nuevos objetivos de crecimiento que se fijaron. |
| They, too, are being exploited, just as the Indians are being exploited. | A mayor razón cuando también los indios están explotados. |
| We are being truthful. | Sí, decimos la verdad!' |
| Are you being serious? | Estás hablando en serio? |
| Are you being serious? | Es en serio? |
| Are you being followed? | Te están siguiendo? |
| Are we being chased? | Nos están siguiendo? |
| We are being watched. | Nos están vigilando. |
| Lyrics are being fetched. | Se ha obtenido Lyrics. |
| Updates are being installed | Las actualizaciones se están instalandoName |
| Of course, fiscal councils by themselves are not enough, no matter how well designed they are. | Naturalmente, los consejos fiscales por sí solos no son suficientes, por bien concebidos que estén. |
| The double tower is designed as a monolithic glass structure , with the two towers being joined together by a transparent atrium . | La torre doble está diseñada como una estructura de vidrio monolítica las dos torres están unidas por un atrio transparente . |
| Who designed this? | Quién diseño los problemas cotidianos? |
| I designed it. | Yo lo diseñé. |
| I'm smartly designed. | Estoy diseñado de manera inteligente |
| The infrastructure currently being designed will make it possible for the ESCB to execute intervention , both within and outside the ERM II . | La infraestructura que se está diseñando en la actualidad hará posible que el SEBC ejecute la intervención , tanto en el contexto del MTC II , como fuera de él . |
| Thomas Edison designed the phonograph to help the blind and filed a lawsuit to prevent it from being used to play music. | Thomas Edison diseñó el fonógrafo para ayudar a los ciegos e interpuso una demanda con el fin de impedir que se utilizara para reproducir música. |
| This company offers 10 different tools AudaPlus, being the flagship product, is the standard solution, designed to allow technicians to assess claims. | Esta empresa ofrece diez herramientas diferentes, siendo el producto estrella AudaPlus, la solución estándar de valoración de siniestros, destinada a los peritos. |
| Banks are being precipitously resolved. | Los bancos están siendo liquidados precipitadamente. |
| Where are they being diverted? | Cómo pueden ser tan desviados! |
| No, we are being deprived. | más aún, se nos ha despojado . |
| Computers are constantly being improved. | Las computadoras se están mejorando constantemente. |
| Updates are being automatically installed. | Las actualizaciones se están instalando automáticamente. |
| Many are being treated outside. | Muchos están siendo atendidos afuera. |
| We are not being realistic. | No estamos siendo realistas. |
| Are you kidding or are you being serious? | Estás de broma o en serio? |
| The amendments are therefore designed to perfect the system rather than revise it fundamentally. | Este es el sentido en que se ha pronunciado el Grupo Liberal, Democrático y Reformista, aprobando así la resolución presentada por el presidente Goria en nombre de la Comisión de Asuntos Políticos. |
| He designed the car. | Él diseñó el coche. |
| Who designed that museum? | Quién diseñó ese museo? |
| It s designed for idiots. | Está diseñado para idiotas. |
| They are being spattered with mud and attempts are being made to compromise them, alleged Mr. Putin. | Están sacando a relucir sus trapos sucios, intentando comprometerles , afirmó Putin. |
| New regulations are constantly being introduced. | Constantemente se introducen nuevos reglamentos. |
| Hundreds of experiments are being conducted. | Ya se están llevando a cabo cientos de experimentos para intentar establecer nuevos negocios. |
| Are China and India being unreasonable? | China e India son poco razonables? |
| How are you, then, being misled? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Whither are you, then, being misdirected? | Cómo podéis, pues, ser tan desviados! |
| Why are you being so secretive? | Por qué estás tan enigmática? |
| Old customs are gradually being destroyed. | Las antiguas costumbres están siendo gradualmente destruidas. |
| In others, headscarves are being banned. | En otros, se va a prohibir el pañuelo. |
Related searches : Being Designed - Is Being Designed - Currently Being Designed - Are Being - Are Specially Designed - Are Designed For - Are Designed With - They Are Designed - Are Designed To - Units Are Designed - Are Being Hit - Are Being Attached - Are Being Consulted
