Traducción de "are also present" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Also - translation :

Present - translation :

Palabras clave : Tambien Además Además También Tampoco Presentes Presentarles Presento Actual Presentar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Spines are also present on the crownshaft and petioles and these persist into maturity.	Las espinas están también presentes en la corona y pecíolos y persisten en la madurez.
All are present.	Todos están presentes.
Evidently, as a number of you have pointed out, other countries are also affected we are at present examining their problems.	Al discutir todos estos temas, pudimos observar la favorable acogida dispensada a la idea, que ha tomado cuerpo en la opinión pública de nuestros países, de una conferencia internacional que reúna a todas las partes interesadas con el fin de buscar la solución de los diversos problemas.
Those who are present are all Japanese.	Todos los presentes son japoneses.
All the students are present.	Todos los estudiantes están presentes.
Let such a person consider this, that what we are in word by letters when we are absent, such are we also in deed when we are present.	Esto tenga en cuenta tal persona Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.	Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes.
Not all of them are present.	No están todos ellos presentes.
All of them are not present.	No están todos ellos presentes.
Tom and Mary are both present.	Tom y María están presentes.
Are you content with your present salary?	Estás satisfecho con tu salario actual?
field if both are present in download	campo si ambos están presentes en la descarga
At present we are learning certain things.	Yo no tendría, por ejemplo, la arrogancia o la osadía de decir a este Parlamento que no se tratará esta cuestión tan sólo porque hay pocos diputados en la sala.
In this respect , it has also been consulted on the present initiative .	A este respecto , ha sido también consultado con motivo de la presente iniciativa .
11. Decides also to review regularly the implementation of the present resolution.	11. Decide también examinar periódicamente la aplicación de la presente resolución.
Let such an one think this, that, such as we are in word by letters when we are absent, such will we be also in deed when we are present.	Esto tenga en cuenta tal persona Lo que somos en palabra por carta cuando estamos ausentes, lo mismo seremos también en hechos cuando estemos presentes
The purposes of the present draft principles are	Los propósitos del presente proyecto de principios son los siguientes
Nay, you are exultant because of your present	No, sino que sois vosotros quienes están contentos con vuestros regalos.
The causes of our present woes are political.	La causa de nuestros males actuales es política.
Choose which items are present in the toolbar.	Selecciona qué elementos están presentes en la barra de herramientas.
PRESIDENT. As the authors are not present, λ	Tenemos que dar a las poblaciones de las minorías étnicas y negras de nuestra Comuni dad facultades para obrar eficazmente por su propia cuenta, y esto significa derechos de votación y todos los derechos cívicos.
I also know that it is difficult at present to give these guarantees.	Son las mujeres las que se enfrentan a mayores dificultades en las regiones desfavorecidas.
I never make a decision unless you are present.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
These heroic acts are present all over the country.	Estos son actos heroicos que existen por todo el país.
Also present are other police officers who move closer and begin to kick and beat the young man, who never displays any kind of resistance.	Otros elementos policiales que están presenciando, se van acercando y también comienzan a dar puntapiés y bastonazos al joven, que nunca llega a ofrecer algún tipo de resistencia.
I decide no case till you are present with me.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Wealth and children are the adornments of the present life.	La hacienda y los hijos varones son el ornato de la vida de acá.
I decide no case till ye are present with me.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
I do not decide any matter until you are present.	No voy a decidir nada sin que seáis vosotros testigos .
Wealth and children are the ornament of this present life.	La hacienda y los hijos varones son el ornato de la vida de acá.
But in the media industry more materialistic tendencies are present.	Voto en favor de la propuesta, así como voté en favor de las enmiendas Barzanti y de las enmiendas Elliott.
And there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability Those very same things are also present in technology.	Y hay cosas que se mueven hacia una mayor complejidad, hacia una mayor diversidad, hacia una mayor especialización, autoconsciencia, ubicuidad y lo más importante, evolucionabilidad. Todas estas cosas están presentas también en la tecnología.
I also believe that I detect such support in the present motion for a resolution.	Deseo pedirle que considere, para futuros períodos de sesiones, si no deberían prohibirse completamente recursos como los dos primeros ya citados.
15. Also requests the Secretary General to present to the General Assembly at its fifty ninth session a report on the implementation of the present resolution.	15. Pide también al Secretario General que presente a la Asamblea General, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre la aplicación de la presente resolución.
In both cases, if there are fewer than two digits, just those that are present are used.	El uso de una barra invertida seguido por otro dígito que no sea el ceroEl uso de una barra invertida seguido por otro dígito que no sea el cero es complejo.
Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh.	Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
At present , around 6,000 banks are subject to minimum reserve requirements .	En la actualidad , existen alrededor de 6.000 entidades de crédito sujetas a las exigencias de reservas mínimas .
There are at present no other features controlled by this modifier.	No es compatible con Perl. también puede usarse dentro del patrón.
About 10,000 species of plants and animals are known to live in the park, and estimates as high as an additional 90,000 undocumented species may also be present.	Se conocen unas 10.000 especies de plantas y animales que viven en el parque, y las estimaciones hablan de hasta 90.000 especies indocumentados adicionales que también pueden estar presentes.
Crownshafts are not present in the genus the leaves are pinnate, to 2 5 m long.	Los capiteles no están presentes en el género las hojas son pinnadas de 2 5 m de largo.
They are also waiting.	Ellos observan....
They are, also, waiting.	Ellos esperan!
They are also human.	También ellos son humanos.
There are also sheep.	También hay ovejas.
It is also appropriate that the Commission should present a report on the application of this Regulation .	Resulta asimismo oportuno que la Comisión presente un informe sobre la aplicación del presente Reglamento .

Display this page in English