Traducción de "are already running" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (Sixty nine are already up and running.) | (De ellas, 69 ya están en marcha.) |
| Already Running | Ya está ejecutándose |
| Application already running! | La aplicación ya se esta ejecutando! |
| Server already running | El servidor ya está funcionando |
| Instead NGOs are largely running the relief efforts, but they re already running short on cash. | En cambio diversas ONG han estado organizando actividades de socorro, pero ya se les están agotando los fondos. |
| Beagle service already running. | El servicio Beagle ya estaba en ejecución. |
| Use an already running kate | Usa un kate ya iniciado. |
| If KTTSD is not already running | Si KTTSD no se está ejecutando todavía |
| There is already a job running | Ya hay un trabajo ejecutándose |
| There is a dialog already running. | Ya está ejecutando un cuadro de diálogo. |
| The job queue is already running. | La cola de tareas ya está en ejecución. |
| Replace already running ICCCM2.0 compliant window manager | Reemplazar el gestor de ventanas conforme con ICCCM2.0 que ya está en ejecución |
| There is a server already running, are you sure you want to restart it? | Ya hay un servidor funcionando, seguro que desea reiniciarlo? |
| RSIBreak is already running It is located here | RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí |
| This action causes the application to start if not already running | Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya |
| Could not start OCR Process. Probably there is already one running. | Imposible iniciar el proceso OCR. Probablemente ya hay uno en ejecución. |
| Another instance of KMyMoney is already running. Do you want to quit? | Se está ejecutando otra instancia de KMyMoney. Desea salir? |
| They are running now. | Ahora están corriendo. |
| Why are we running? | Por qué estamos corriendo? |
| We are running late. | Vamos llegando tarde. |
| Tasks that are running | Tareas en ejecución |
| Run kexi , or if it is already running, use Ctrl N File New.... | Inicie kexi o, si ya está funcionando, use Ctrl N Archivo Nuevo. |
| kwin it looks like there's already a window manager running. kwin not started. | kwin parece que ya hay un gestor de ventanas activo. kwin no se inició. |
| Inhibits the unhiding of the KMix main window, if KMix is already running. | Si KMix ya está en ejecución, impide que se muestre su ventana principal. |
| Therein are two running fountains. | con dos fuentes manando. |
| The killers are running away! | Los asesinos están huyendo! |
| Our supplies are running out. | Se están agotando nuestras proviciones. |
| Our antibiotics are running out. | Nuestros antibióticos se están acabando. |
| If kded4 is called without parameters and is already running, it shows the message | Si se llama a kded4 sin parámetros y ya se esta ejecutando, se muestra el mensaje |
| And regional tensions are running high. | Y las tensiones regionales están en aumento. |
| They are running in the park. | Están corriendo por el parque. |
| Pears are running large this year. | Las peras son grandes este año. |
| You are running low on fuel. | Te estás quedando corto de combustible. |
| Where are you running, little hare? | Hacia donde vas, pequeña liebre? |
| There are no threads currently running. | Actualmente no hay ningún hilo en ejecución. |
| Suppress sleep when torrents are running | Suprimir la suspensión cuanda haya torrents en ejecución |
| Stop applications that are currently running | Parar aplicaciones que se están ejecutandoName |
| Of course, you've just heard and you already know that we're running out of antibiotics. | Por supuesto, usted ha escuchado y ya sabe que nos estamos quedando sin antibióticos. |
| There is already a preview running that has to be finished to run this one. | Ya hay una vista previa en ejecución, que debe finalizar antes de ejecutar esta. |
| If using an already running kate instance, block until it exits, if URLs given to open | Si ya se está ejecutando una instancia de Kate y se ha solicitado abrir alguna URL, bloquear hasta que se salga de la primera |
| Tried to start a game, but a game is already running you have found a bug. | Se ha intentado iniciar un juego, pero el juego ya está en marcha ha encontrado un bug. |
| There are some other bookmobiles running around. | Hay varios libromóbiles en distintas partes. |
| and they are running in their footsteps. | y corrieron tras sus huellas. |
| We are running at the same time. | Estamos corriendo al mismo tiempo. |
| Show these applications if they are running | Mostrar estas aplicaciones si están ejecutándose |
Related searches : Already Running - Are Running - Is Already Running - Was Already Running - Already Are - Are Already - Tests Are Running - Projects Are Running - Are Currently Running - Are Running Low - Contracts Are Running - Operations Are Running - We Are Running - Are Running Out
